-
1 vise a passport
Деловая лексика: визировать паспорт -
2 vise the passport with a diplomatic visa
Дипломатический термин: вписать в паспорт дипломатическую визу, поставить в паспорт дипломатическую визуУниверсальный англо-русский словарь > vise the passport with a diplomatic visa
-
3 vise the passport with a diplomatic visa
Англо-русский дипломатический словарь > vise the passport with a diplomatic visa
-
4 to vise a passport
English-russian dctionary of contemporary Economics > to vise a passport
-
5 to endorse visé a passport
визировать паспорт, поставить визу на паспортеEnglish-russian dctionary of diplomacy > to endorse visé a passport
-
6 to visé a passport
визировать паспорт, поставить визу на паспорте -
7 to vise the passport with a diplomatic visa
English-russian dctionary of diplomacy > to vise the passport with a diplomatic visa
-
8 to visé the passport with a diplomatic visa
English-russian dctionary of diplomacy > to visé the passport with a diplomatic visa
-
9 passport
n -
10 passport
nto collect smb's passport — забирать у кого-л. паспорт
- eligible for a British passportto grant passports to smb — выдавать паспорта кому-л.
- false passport
- foreign passport
- forged passport
- national passport
- passport for traveling abroad
- service passport -
11 passport
n
- business passport
- diplomatic passport
- inland passport
- service passport
- technical passport
- travelling passport
- valid passport
- endorse a passport
- extend a passport
- issue a passport
- obtain a passport
- take out a passport
- vise a passportEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > passport
-
12 vise
v1) проставлять визу на паспорте, визировать -
13 visa
ˈvi:zə
1. сущ. виза to apply for a visa ≈ обращаться за визой to cancel a visa ≈ аннулировать визу to deny smb. a visa ≈ отказать кому-л. в визе to extend a visa, to renew a visa ≈ продлевать визу to get a visa, to receive a visa ≈ получать визу to grant a visa, to issue a visa ≈ выдать визу student visa ≈ студенческая виза tourist visa ≈ туристическая виза entrance visa, entry visa ≈ виза на въезд, въездная виза exit visa ≈ выездная виза diplomatic visa ≈ дипломатическая виза
2. гл. визировать( дипломатическое) виза - entry * въездная виза - to apply for a * запросить визу - to grant a * выдать визу - to put a * on a passport поставить визу в паспорте виза (пометка на документе) (дипломатическое) ставить визу в паспорте визировать (документ) compulsory ~ system система обязательных виз ~ виза;
to grant a visa выдать визу;
entrance (или entry) visa виза на въезд;
exit visa выездная виза transit ~ транзитная виза visa виза (въездная, на документе и т.п.), разрешение ~ виза;
to grant a visa выдать визу;
entrance (или entry) visa виза на въезд;
exit visa выездная виза ~ виза ~ визировать ~ выдавать визу, визировать ~ выдавать визу ~ резолюция о разрешении vise: vise фр. = visa -
14 визировать
I несовер. - визировать;
совер. - визировать, завизировать( что-л.) visa, vise II несовер. и совер.;
(что-л.) (оптическим прибором) sight (at), take a sight (on)Большой англо-русский и русско-английский словарь > визировать
См. также в других словарях:
visé — A term derived from the French for an indorsement upon a passport showing that it has been examined by an officer of the country wherein it is presented in obtaining admittance to the country … Ballentine's law dictionary
Alteon — Nortel Logo de Nortel Networks Corporation Création 1895 à Montréal … Wikipédia en Français
Alteon WebSystems — Nortel Logo de Nortel Networks Corporation Création 1895 à Montréal … Wikipédia en Français
Bay networks — Nortel Logo de Nortel Networks Corporation Création 1895 à Montréal … Wikipédia en Français
Corporation Nortel Networks — Nortel Logo de Nortel Networks Corporation Création 1895 à Montréal … Wikipédia en Français
Matra Nortel Communications — Nortel Logo de Nortel Networks Corporation Création 1895 à Montréal … Wikipédia en Français
Nortel — Création 1895 à Montréal Forme juridique ?? … Wikipédia en Français
Nortel Matra Cellular — Nortel Logo de Nortel Networks Corporation Création 1895 à Montréal … Wikipédia en Français
Nortel Networks — Nortel Logo de Nortel Networks Corporation Création 1895 à Montréal … Wikipédia en Français
Nortel Networks Corporation — Nortel Logo de Nortel Networks Corporation Création 1895 à Montréal … Wikipédia en Français
Nortel Networks Ltd. — Nortel Logo de Nortel Networks Corporation Création 1895 à Montréal … Wikipédia en Français