-
1 viri
-
2 vir
virī m. (gen. pl. часто virum)1)а) муж, мужчина (v. mulierque Tib)v. clarus et honoratus C — славный и почтенный мужб) ( редко) человек ( вообще) ( arbusta simul pecudesque virique O)2) (истинный) муж, настоящий мужчина, мужественный человекdolorem ferre ut v. C — переносить страдание как подобает мужчинеvirum te praesta C — будь мужчиной, т. е. стойким и мужественнымpueri hoc possunt, viri non potĕrunt? C — (если) мальчики это могут, (то неужели) не смогут взрослые мужчины?4) (= marītus) муж, супруг (v. et uxor Sen etc.); возлюбленный (v. tuus C; conclamant v. paterque L)5) самецv. gregis V или v. capellarum M — козёл6) боец, воин, солдат (пехотинец)equis viris или viris equisque погов. C, L etc. — конями и бойцами, т. е. всеми силамиv. virum legit V, Su — каждый выбирает себе коллегу (противника и т. д.)v. unus cum viro congreditur L — каждый боец сходится с противником в рукопашной схватке7) (= is, ille) этот человек, он8) (преим. в pl.) человек9) мужество, (мужская) сила ( membra sine viro Ctl) -
3 triumvir
virī (pl. triumvirī и trēavirī; gen. pl. ōrum и um) m. [ tres + vir ]триумвир, член «тройки»triumvĭri agro dando (assignando) L, тж. trium viri agrarii L, agris dividendis Fl или coloniae deducendae Sl — триумвиры по колонизационным деламtriumviri capitales или carcĕris lautumiarum C, L etc. — триумвиры по надзору над тюрьмами и исполнению приговоров по уголовным делам (на них же лежало попечение об общественной безопасности в Риме и противопожарных мерах: triumviri nocturni VM, Dig)triumviri monetales Dig или triumviri auro, argento, aeri flando, feriundo C — триумвиры по делам чеканки денегtriumviri rei publicae (constituendae) Nep, L, T, Su — триумвиры по учреждению республиканского строя (Антоний, Октаниан и Лепид) -
4 vir
viri, m второе склонение муж, мужчина -
5 vir
,viri mмуж, мужчина -
6 decemvir
, viri mчлен коллегии десяти; pl. децемвиры, составители законов 12 таблиц (451 – 449 до н.э.) -
7 vir
, viri mмуж, мужчина, человек; супруг -
8 semivir
I sēmi-vir, virī m.1) получеловек (s. Chiron O)s. bos, O — Minotaurus2) полумужчина, гермафродит O, PM3) кастрат Vr, J, SilII sēmi-vir, virī adj. m.лишённый мужественности, женоподобный (comitatus, sc. Aeneae V) -
9 aedilicius
I a, um [ aedilis ]vectīgal aedilicium C — сбор, который взимали эдилыII aedīlicius, ī m. (sc. vir)занимавший должность эдила, бывший эдил Vr, C, VP -
10 aevum
ī n., реже aevus, ī m.1) бесконечность времени, вечность2) жизнь, век, возрастcrescēre occulto aevo H — исподволь (незаметно) расти3) старость4) поколение, пора ( in nostro aevo PM)6) время, эпоха ( omnis aevi clari viri L) -
11 allex
I (hallex), icis m.a. viri презр. Pl — маленький человечек, «мальчик с пальчик»II allex, ēcis m. v. l. = alec -
12 ambiguus
a, um [ ambigo ]1) склоняющийся то в одну, то в другую сторонуper ambiguum favorem L — относясь благосклонно к обоим (т. е. стараясь никого не обидеть)2) двусмысленный ( dicta O); неясный, тёмный, загадочный (verba, oracula C)3) переменчивый, непостоянный, двойственный, двоякийa. fuerit, modo vir, modo femina O — (Ситон) был переменчив — то мужчина, то женщинаviri ambigui O — Centaurivirgo ambigua O — Sphynx4) сомнительный, ненадёжный (fides, victoria L); рискованный, гадательный, неясный относительно своего исхода (certamen L; lis Pt)non habui ambiguum Brutus ap. C — я (в этом) не сомневался6) непрочный, шаткий, расстроенныйesse (relinquere) in ambiguo Pl, Lcr, O etc. — быть в нерешительности7) колеблющийся, недоумевающийa. futuri T — неуверенный в будущемquid vitarent, quid peterent ambigui T — не зная, от чего бежать и куда бежатьa. an crederet T — не зная, верить ли, или нет8) другой, второйambigua Salamis H — новый Саламин ( на Кипре) -
13 artutus
artūtus, a, um [ artus II \]крепко сбитый, сильного телосложения ( viri Pl) -
14 augustus
I a, um [ augeo ]1) возвышенный, священный (Eleusis sancta et augusta C)II Augustus, ī m.Август, cognomen Октавиана «высокий, священный, великий», перешедшее на всех последующих императоров H, O etc.III Augustus, a, umавгустов(ский) (pax O; Kalendae Col; Idus M; historia Vop)A. mensis (прежде Sextilis) J — месяц август -
15 centumviri
centum-virī, ōrum m.центумвиры, члены судебной коллегии ста (а фактически 105, при цезарях — 180), разбиравшей частноправовые вопросы (переизбиралась ежегодно) C, Sen etc. -
16 clareo
clāreo, —, —, ēre [ clarus ]1) быть ясным, светлым, блистать, сиять ( rutilo cum lumine C)2) быть ясным, понятным, очевидным, явствовать ( in primo quoque carmine Lcr)3) быть славным, знаменитым (viri nunc gloria claret Enn ap. C) -
17 conventio
1) сближение, встреча ( amor concupiecentia conventionis est Boët)2) (= contio) народное собрание (ad conventionem vocare, ire Vr)3) соглашение, договор, сделка L, PJ, Tin manum (viri) c. G — переход под власть мужа, т. е. выход замуж (по чисто римскому обычаю, в порядке confarreatio, coëmptio или usus)4) вызов в суд или привлечение к судебной ответственности Dig, CJ -
18 coruscus
-
19 discedo
dis-cēdo, cessī, cessum, ere1)а) расходиться, разделяться (inter se Nep; Numidae discedunt in duas partes Sl); распадаться, делиться (in duo genera, in tres partes Q); раскрываться, разверзаться ( terra discedit C)sulcus vomere discessit Lcn — сошник провёл борозду, т. е. вспахал землюб) проясняться (caelum discedit C, V); раскалываться ( omnis Italia animis discessit Sl)2) уходить, удаляться (ab aliquo Cs; ex contione Sl; de foro C; finibus O; ad urbem V; in silvas Cs)d. ex hibernis Cs — выступить из зимней стоянкиd. ab amicis C — расстаться с друзьямиd. ab oppugnatione castrorum Cs — отказаться от осады лагеряviduo d. lecto O — оставить вдовье ложе, т. е. вступить в новый бракd. ab armis Cs — сложить оружиеsine detrimento d. Cs — не потерпеть никакого ущерба, счастливо отделатьсяsuperior discessit Cs, C или victor discessit Cs, Amm — он ушёл (остался) победителемtanta injuria impunīta discessit C — столь крупное преступление осталось безнаказаннымd. in alicujus sententiam L — присоединиться к чьему-л. мнению ( в сенате)4) отступать, удаляться, отклоняться, уклоняться (d. a fide et justitia C)d. ab officio Cs, C — изменить своему долгуd. a re C — уклониться от главной темыd. a suā sententiā Cs — отказаться от своего мненияd. in alia omnia C — быть совсем противоположного мнения (см. discessio 1.)5) исчезнутьnunquam ex animo meo discedit illius viri memoria C — никогда не покидает меня воспоминание об этом муже6) отвлекатьсяd. ab aliquo (ab aliquā re) C etc. — отвлекаться от кого (чего)-л., т. е. исключить кого-л. (что-л.) -
20 duumvir
(duovir L), virī m. [ duo + vir ]дуумвир, член комиссии двух; обычно pl.1)duumviri perduellionis (capitales) C, L, Su — два следователя, назначавшиеся для расследования дела о государственной измене2)duumviri sacrorum (sacris faciundis) L — дуумвиры, которые имели надзор за сивиллиными книгами ( позднее их было 10 — decemviri — и даже 15 — quindecimviri)3)duumviri aedis faciendae (locandae, dedicandae) L — дуумвиры, ведавшие сооружением храма4)duumviri navales L — дуумвиры, ведавшие сооружением и оснащением военных кораблей и командовавшие ими5)
См. также в других словарях:
viri — virì interj., vìri žaidimo žodis, kurį kartojant nusakomas virimas: Virì virì košę, vaikai atsilošę Nm. Vìri vìri košę, mergos valgo atsilošę, kepi kepi silkę, mergos susmilkę Grž … Dictionary of the Lithuanian Language
viri — viri·local; viri·locally; … English syllables
Viri — Viri, Fluß, so v.w. Olina … Pierer's Universal-Lexikon
viri — • aalto, kare, laine, maininki, tyrsky, vire, viri, väre … Suomi sanakirja synonyymejä
viri — (Kürdəmir) əyri. – Çaşıb viri kəsdim ağacı … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
Viri probati — (lateinisch „erprobte Männer“) sind verheiratete Männer, die sich aufgrund ihrer nach römisch katholischen Grundsätzen vorbildlichen Lebensweise für den Dienst des Diakons empfehlen und daher als verheiratete Männer zum Diakon geweiht werden.… … Deutsch Wikipedia
Viri probati — is a Latin term which in the Canon Law of the Catholic Church, refers to men who are married at the time they are ordained a deacon, priest or bishop. According to the ancient practice of the Early Church, married men who are ordained as deacons… … Wikipedia
Viri probati — ( hombres probados en latín, dedokmisasmenoi andres en griego, vir probatus en singular) es la expresión, proveniente de la Primera epístola de Clemente (44,2) y retomada por el Concilio Vaticano II (LG 20), con la que el derecho canónico de la… … Wikipedia Español
Viri Illustres — Vir illustris (oder illustrissimus) war der höchste senatorische Rangtitel im spätrömischen Reich. Der Titel taucht zwar bereits in der Prinzipatszeit vereinzelt auf, erhält seine endgültige Ausprägung aber erst in der Spätantike. In der… … Deutsch Wikipedia
Viri-Galilaei-Kirche — Die Viri Galilaei Kirche ist ein Kirchengebäude in Jerusalem am Nordhang des Ölbergs und Sitz des griechisch orthodoxen Patriarchen von Jerusalem. Hier trafen sich 1964 Papst Paul VI. und der Patriarch Athenagoras. Kirchen in Jerusalem… … Deutsch Wikipedia
VIRI — viribus, Virius … Abbreviations in Latin Inscriptions