-
61 thèse
thèse [tez]〈v.〉♦voorbeelden:2 thèse de troisième cycle, de recherche • proefschrift voor het verkrijgen van het ‘gewone’ doctoraatthèse de doctorat, d'Etat • proefschrift voor het verkrijgen van het staatsdoctoraatsoutenir une thèse de doctorat • promoveren4 pièce, roman à thèse • tendensstuk, -romanf1) these, stelling2) dissertatie -
62 winnen
1 [als overwinnaar te voorschijn komen (uit)] win2 [vorderen, voorkomen] win, gain3 [winst maken] make a profit♦voorbeelden:ik hoop dat mijn nummer deze keer wint • I hope my number will come up this timeop het winnende paard wedden • pick the winnerde slag winnen • carry/save/win the dayde wedstrijd moeiteloos winnen • win the match/competition/race hands down; 〈 bij paardenrennen ook〉 run away with the raceje kan niet altijd winnen • you can't win them allzij wint het steeds in hun ruzies • she always gets the better of their fightswinnen bij het kaarten • win at cardswinnen met 7-2 • win 7-2, win by 7 goals/points to 2met twee lengten winnen • win by two lengthseen goede kans maken om te winnen • have a good chance of winningwinnen op punten • win on points(het) winnen van iemand • beat someone, have the best of someonehij wint het van Sam • he has it over Samaan gewicht winnen • gain weightin/aan duidelijkheid winnen • gain in clearnesshij had tien meter op zijn voorligger gewonnen • he had gained ten metres on the man/car/horse in frontII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 kolen winnen • extract/mine coalland winnen • reclaim/recover landzand winnen • extract sandzout uit zeewater winnen • obtain salt from sea watermetaal uit erts winnen • win metal from oreonze aandelen hebben vijf punten gewonnen • our shares have gained/put on five pointsstemmen winnen • pull voteshij heeft er niet veel bij gewonnen • he hasn't gained much by itdrie zetels op de Conservatieven winnen • win three seats from the Conservativesiemand voor zich winnen • win someone overiemand winnen voor een plan • win someone over to one's plan -
63 достать
reiken, bereiken ; te voorschijn halen ; verwerven, met moeite verkrijgen, pakken, lуskrijgen -
64 доставать
reiken, bereiken ; te voorschijn halen ; verwerven, met moeite verkrijgen, pakken, lуskrijgen -
65 получать
ontvangen, verkrijgen ; verwerven, opdoen -
66 приобрести
aanschaffen, verwerven, verkrijgen -
67 приобретать
aanschaffen, verwerven, verkrijgen -
68 добывать
vgener. opwerken, winnen, inwinnen, puren, verkrijgen, verschaffen -
69 получать
vgener. genieten, bekomen, beuren, inkrijgen, ontvangen, oplopen, toucheren (гонорар и т.п.), trekken, krijgen, (iets) deelachtig worden (что-л.), inwinnen, verkrijgen -
70 получить помилование
vgener. gratie verkrijgenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > получить помилование
-
71 приобрести необходимое разрешение
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > приобрести необходимое разрешение
-
72 приобретать
v1) gener. aanschaffen, aanwinnen, opdoen, overnemen, verwerven, aankopen, bekomen, krijgen, verkrijgen2) liter. oogsten3) jocul. zich aanmeten -
73 aankomen
I.[aanraken]anfassenII.[arriveren]ankommenIII.[gewicht]zunehmen [Gewicht]IV.[slag]treffen [Schlag]V.[verkrijgen]bekommen -
74 Women's Liberation
n. vrijheidsbeweging voor vrouwen opgericht voor verkrijgen van gelijke rechten voor de vrouw→ Women's Lib Women's Lib/ -
75 access
n. access, wijdverspreide programmering van gegevensverzameling van bedrijf Microsoft (computers); toegang - wijze waarop gegevensverzamelingen door computer worden opgezocht en benaderdaccess1[ ækses] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 toegang(sweg) ⇒ passage, inlaat♦voorbeelden:————————access2〈 werkwoord〉1 toegang hebben tot ⇒ bereiken, verkrijgen -
76 attain
-
77 backfire
n. terugslag (van motor)--------v. terugslaan; verkrijgen of veroorzaken van ongewenste uitkomstbackfire1————————backfire22 mislopen -
78 beta
n. (computers) beta-onderzoek, laatste fase v. onderzoek v. nieuwe programmering voor uitgave op markt (o.h.a. gebaseerd op verspreiding van programmering onder vrijwilligers als proef en om reacties te verkrijgen)--------n. beta (Griekse letter)[ bie:tə]1 bèta -
79 bid
n. bod, prijsopgave, offerte--------v. zegenen, toewensen; een prijs voorstellen; verhandelen; bestellenbid1[ bid] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 bod♦voorbeelden:no bid • pas————————bid23 dingen♦voorbeelden:————————bid3♦voorbeelden:bid someone welcome • iemand welkom heten -
80 cookie
n. kleine zoete cake op platte pan gebakken; koekje; (internet, computers) koekje - bestand in hard disk van de gebruiker ingeplant door internetkanaal (bevat persoonlijke informatie over de gebruiker en wordt gebruikt om potentiële kopers te verkrijgen voor Internetreclame); kampkok; (Slang) iemand met speciale aard (Bv. "She is a smart cookie", "Tom is a tough cookie")→ cooky cooky/
См. также в других словарях:
Krieg — 1. Auf Krieg folgt Sieg. – Sprichwörtergarten, 367; Parömiakon, 2541. 2. Aus einem Kriege entsteht der andere. 3. Beim Kriege ist s zu Ende am besten. 4. Besser ein ehrlicher (fröhlicher) Krieg, als ein schlechter Friede. »Es soll kein Friede… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon