-
1 verderbt
1. уст. испо́рченный, развращё́нный; -
2 verderbt
-
3 verderbt
прил.устар. испорченный, развращённый, порочный -
4 verderbt
part adj1) высок устарев порочный; испорченный, развращённыйein verdérbtes Indivíduum — порочный субъект
2) лит пропавший, испорченный (плохо поддающийся или более не поддающийся расшифровке)éíne verdérbte Hándschrift — пропавшая рукопись
-
5 verderbt
-
6 verderbt
verdérbt part adj устарев.поро́чный; испо́рченный, развращё́нный -
7 испорченный
1) verdorben; faul ( гнилой); beschädigt ( поврежденный)испорченный воздух — schlechte Luft2) ( развращенный) verderbt, verdorben; sittenlos ( безнравственный) -
8 порочный
1) ( ошибочный) unzulänglich, fehlerhaft2) ( нравственно) lasterhaft, verderbt -
9 развращенный
unzüchtig; verderbt ( испорченный); unmoralisch ( аморальный) -
10 испорченность
испорченность ж (моральная) Verdorbenheit f; Verderbt|heit f (извращённость) -
11 испорченный
испорченный 1. verdorben; faul (гнилой); beschädigt( повреждённый) испорченный воздух schlechte Luft 2. (развращённый) verderbt, verdorben; sittenlos (безнравственный) -
12 порочный
-
13 развращённость
развращённость ж Unzüchtigkeit f; Verderbt|heit f (испорченность); Demoralisiert|heit f (деморализация) -
14 развращённый
-
15 растление
растление с 1. Schändung f 2. перен.: растление нравов moralische Verkommenheit, sittliche Verderbt|heit -
16 verderben:
1. er will es mit niemanden verderben он не хочет ни с кем портить отношения.2. jmd. verdirbt die Preise кто-л. набивает цену. Wenn ihr für die alten Autos solche hohen Summen zahlt, verderbt ihr nur die Preise.Gib nicht so viel Trinkgeld, du verdirbst die Preise!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verderben:
-
17 abartig
abartig (veranlagt) a) pervers, homosexuell извращённый b) verderbt развращённый c) Gedanke, Neigung стра́нный. geistig [psychisch] abartig у́мственно [психи́чески] ненорма́льный. sich abartig verhalten вести́ себя́ ненорма́льно -
18 verdorben
См. также в других словарях:
verderbt — verderbt:⇨verkommen(2) verderbt→lasterhaft … Das Wörterbuch der Synonyme
verderbt — ↑korrumpiert … Das große Fremdwörterbuch
verderbt — ver|dẹrbt 〈Adj.〉 1. 〈Sprachw.〉 verdorben 2. 〈fig.; veraltet〉 moralisch verkommen ● verderbter Text; verderbte Stelle in einer alten Handschrift * * * ver|dẹrbt <Adj.> [adj. 2. Part. von mhd. verderben (sw. V.) = zugrunde richten, töten]:… … Universal-Lexikon
verderbt — ver·dẹrbt Adj; veraltend; moralisch schlecht <ein Mensch> || hierzu Ver·dẹrbt·heit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verderbt — ver|dẹrbt (verdorben [von Stellen in alten Handschriften]) … Die deutsche Rechtschreibung
Verderben — Verdêrben, verb. irreg. & regul. welches in der erstern Gestalt auf folgende Art abgewandelt wird: ich verderbe, du verdirbst, er verdirbt; Conj. ich verderbe, verderbest, verderbe. Imperf. ich verdarb; Conj. verdürbe. Mittelw. verdorben. Imper.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Eigennutz — 1. An Eigennutz und Tand wird der Mensch erkannt. Holl.: Eigenbaat is de toetssteen der menschen. (Harrebomée, I, 149.) 2. Beim Eigennutz der fromme Wicht zum Vortheil dreht das innre Licht. 3. Den eigennutz schlegt sein eigen schwert. – Henisch … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Verderben (Verb.) — 1. Besser (zehnmal) verdorben als einmal gestorben. – Henisch, 322, 5; Petri, III, 2; Blass, 7. Aus dem Jahre 1621: »Ein alt Sprüchwort: besser verdorben sey zehnmal, denn eins gestorben.« (Weller, Annalen, I, 121.) Jüdisch deutsch in Warschau:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gesellschaft — 1. An der Gesellschaft erkennt man die Leute, sagte die Henne, als sie Enten ausgebrütet hatte und am Hühnerstall vorüberging. 2. Aus der Gesellschaft (Gespielschaft) erkennt man der Leute Eigenschaft. – Fischart, Trostb. 3. Aus einer faulen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wein — 1. Abgelegener Wein macht ungelegene Köpfe. 2. Allezeit Wein oder Wasser trinken ist nicht lustig. – Froschm., BVI. 3. Allkant Wein ist mein Latein, wirfft den Bawren vber die Zäun vnd stosst die Burger an die Schienbein. – Fischart, Gesch., in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
List of compositions by Johann Sebastian Bach — There are over 1000 known compositions by Johann Sebastian Bach. Listed here are about half of these in the order of the BWV catalog, including the spurious works in the BWV Anhang ( Appendix ). The complementary pages listing the other known… … Wikipedia