-
81 zweren
2 [hooglijk vereren] swear♦voorbeelden:zweren bij hoog en (bij) laag/alles wat iemand heilig is • swear black is whitede wond zweert • the wound is festeringII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:men zou zweren dat hij het was • one could swear it was him -
82 Freund
〈m.; Freund(e)s, Freunde〉♦voorbeelden:ein Freund der Musik • een liefhebber van muziekalter Freund! • oude vriend, ouwe jongen!einen Freund haben • een vriend(je), vrijer hebbenmit jemandem gut Freund sein • met iemand goede maatjes zijnkein Freund vom Angeben sein • niet van opsnijden houdenjemanden zum Freund gewinnen, sich 〈 3e naamval〉 jemanden zum Freund(e) machen • zich iemand te vriend makenFreund und Feind • vriend en vijand, iedereen〈 spreekwoord〉 Freunde in der Not gehen hundert, tausend auf ein Lot • vrienden in de nood, honderd in een lood -
83 mannbar
-
84 из этого юноши ничего путного не выйдет
part.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > из этого юноши ничего путного не выйдет
-
85 пострел
ngener. een aap van een jongen, joch, jochie, kwajongen -
86 шалун
n1) gener. deugniet, gannef, guit, ondeugd, schelm, sloeber, strop, bengel, blaag, een aap van een jongen, rakker, robbedoes, schalk, sijs, snaak, spring-in-'tveld, stouterd, stouterik, wildzang2) liter. apekop -
87 blows hailed down (up)on the boy's back
blows hailed down (up)on the boy's backEnglish-Dutch dictionary > blows hailed down (up)on the boy's back
-
88 city slicker
city slicker〈informeel; voornamelijk pejoratief〉 -
89 cutie
n. snoes; meisje; slimme tric (slag)cutie, cutey[ kjoe:tie] 〈 slang〉1 leuk/knap/schattig iemand ⇒ mooie meid/jongen, dot2 uitgekookte gozer ⇒ iemand die niet van gisteren is, slimme vogel, michel♦voorbeelden: -
90 devil
n. duivel; geest, spook--------v. lastig vallen, martelendevil1[ devl]I 〈eigennaam; voornamelijk Devil; the〉1 duivel2 man/jongen ⇒ donder, kerel♦voorbeelden:devil take the hindmost • ieder voor zich en God voor ons allenthe devil's own luck • geweldige mazzelbe a devil • kom op, spring eens uit de band〈 slang〉 go to the devil! • loop naar de bliksem!there'll be the devil to pay • dan krijgen we de poppen aan het dansenthe devil you will/can • jazeker welthe devil he won't/can't • om de dooie dood nietwhat/where/who the devil • wat/waar/wie voor de duivel(work) like a devil • (zich) uit de naad (werken)a/the devil of an undertaking • een helse klusour John is a devil with the ladies • onze John is een grote versierder→ deep deep/————————devil2II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 pittig gekruid grillen/peperen -
91 jack
n. Jack (naam)[ dzjæk]I 〈eigennaam; Jack〉♦voorbeelden:jack and Jill • Jan en Jansje, Piet en Marie 〈 ongeveer jongen en meisje, man en vrouw〉before you can/could say jack Robinson • vliegensvlug〈 spreekwoord〉 Jack of all trades and master of none • twaalf ambachten, dertien ongelukken5 〈 verkorting〉[jackass, jackdaw, jackrabbit] -
92 johnnie
-
93 johnny
-
94 old boy/girl
old boy/girl————————old boy/girlouwe/beste jongen, beste meid————————old boy/girlvadertje, moedertje, oudje -
95 perch
n. stok; standplaats; veilige plaats--------v. zitten op een stok; zitten op een tak; landen (slang); neerzettenperch1[ pə:tsj] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:knock someone off his perch • iemand op zijn nummer zetten————————perch21 baars————————perch3II 〈overgankelijk werkwoord; voornamelijk als voltooid deelwoord〉♦voorbeelden: -
96 put down
neerzetten, neerleggen; noteren, opschrijven; landen (v. vliegtuig); onderdrukken (opstand); (dier) uit zijn lijden helpen; afzetten (passagiers); kleinerenput down, 〈in betekenis II 5 ook〉 put awayII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 put someone down as/for • iemand houden voor/beschouwen alsput a boy down for Eton • een jongen laten inschrijven voor Etonput someone down for £2 • iemand noteren voor £2 〈 bij collecte〉put it down to my account • zet het maar op mijn rekening -
97 son
n. zoon[ sun]1 zoon ⇒ mannelijk(e) afstammeling, jongen♦voorbeelden:son of the soil • iemand die geboren en getogen is op het land -
98 the boy's socks worked down
the boy's socks worked down -
99 wheeler-dealer
wheeler-dealer1 sjacheraar ⇒ iemand die van alles ritselt, handige jongen -
100 whelp
n. jong, welp; tand in een tandrad; scheldwoord v.e. jongeman--------v. werpen, ter wereld brengenwhelp1[ welp] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 jong ⇒ puppy, welp————————whelp2〈 werkwoord〉
См. также в других словарях:
Van den Aardweg — Gerard J. M. van den Aardweg (* 1936 in Haarlem, oft Gerard J. van den Aardweg) ist ein niederländischer Psychologe und Psychoanalytiker, welcher sich vor allem mit Homosexualität beschäftigt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Ansichten über… … Deutsch Wikipedia
Aan eenen jongen visscher — Das Homomonument ist ein Denkmal im Zentrum von Amsterdam am Westermarkt, bei der Westerkerk. Es wurde nach einem Entwurf der niederländischen Künstlerin Karin Daan (* 1944) gebaut und ist allen homosexuellen Menschen gewidmet, die aufgrund ihrer … Deutsch Wikipedia
Marc Jongen — (rechts) als Moderator bei einer Podiumsdiskussion mit Sahra Wagenknecht Marc Jongen (* 1968 in Meran, Italien[1]) ist ein deutscher Philosoph und Essayist und seit 2009 Leiter des HfG Forschungsinstituts sowie Wissensch … Deutsch Wikipedia
Nienke van Hichtum — Born Sjoukje Maria Diderika de Boer February 13, 1860(1860 02 13) Nes [ … Wikipedia
Jacob van Lennep — Pour les articles homonymes, voir Van Lennep. Jacob van Lennep, né le 24 mars 1802 à Amsterdam et mort le 25 août 1868 à Oosterbeek, est un poète et é … Wikipédia en Français
G.J.M. van den Aardweg — Gerard J. M. van den Aardweg (* 1936 in Haarlem, oft Gerard J. van den Aardweg) ist ein niederländischer Psychologe und Psychoanalytiker, welcher sich vor allem mit Homosexualität beschäftigt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Ansichten über… … Deutsch Wikipedia
GJM van den Aardweg — Gerard J. M. van den Aardweg (* 1936 in Haarlem, oft Gerard J. van den Aardweg) ist ein niederländischer Psychologe und Psychoanalytiker, welcher sich vor allem mit Homosexualität beschäftigt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Ansichten über… … Deutsch Wikipedia
Gerard J. M. van den Aardweg — (* 1936 in Haarlem, oft Gerard J. van den Aardweg) ist ein niederländischer Psychologe und Psychoanalytiker, welcher sich vor allem mit Homosexualität beschäftigt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Ansichten über Homosexualität und… … Deutsch Wikipedia
Gerard van den Aardweg — Gerard J. M. van den Aardweg (* 1936 in Haarlem, oft Gerard J. van den Aardweg) ist ein niederländischer Psychologe und Psychoanalytiker, welcher sich vor allem mit Homosexualität beschäftigt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Ansichten über… … Deutsch Wikipedia
Carlo Van Neste — (1er avril 1914 à Anvers en Belgique 12 juillet 1992 à Bruxelles en Belgique) était un violoniste belge. Il fut un des très grands violonistes belges de réputation internationale. À l âge de trois ans, il donne un premier… … Wikipédia en Français
Cissy van Marxveldt — Born Setske de Haan 24 November 1889(1889 11 24) Oranjewoud, Netherlands Died 31 October 1948(1948 10 31) (aged 58) Bussum, Netherlands Pen name Cissy van Marxv … Wikipedia