-
1 upgrade
1.
verb(to improve the performance of a computer or other machine by installing better components or parts: How much will it cost me to upgrade my computer?) actualizar
2.
noun1 (promote) ascender, subir de categoría2 (improve) mejorar1 mejora\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on the upgrade ir mejorando, ir a másupgrade ['ʌp.greɪd,.ʌp'-] vt, - graded ; - grading : elevar la categoría de (un puesto, etc.), implementar mejoras a (una facilidad, etc.)upgrade ['ʌp.greɪd] n1) slope: cuesta f, pendiente f2) rise: aumento m de categoría (de un puesto), ascenso m (de un empleado)v.• actualizar v.• ascender v.• mejorar la calidad de v.n.• actualización s.f.• cuesta s.f.• pendiente s.m.• versión revisada s.f.ʌp'greɪda) ( raise status of) \<\<employee\>\> ascender*, elevar de categoría; \<\<job\>\> elevar la categoría de; \<\<salaries\>\> aumentar, mejorarb) ( improve) \<\<facilities\>\> mejorar; \<\<service/computer\>\> elevar el nivel de prestaciones de1. ['ʌpɡreɪd]N1) (=slope) cuesta f, pendiente fto be on the upgrade — (fig) ir cuesta arriba, prosperar, estar en auge; (Med) estar mejor, estar reponiéndose
2) [of system etc] mejoramiento m, reforma f3) (Comput) [of computer, computer system] expansión f ; [of software] actualización f2. [ʌp'ɡreɪd]VT1) (=promote) [+ person] ascender; [+ job] asignar a un grado más alto2) [+ system etc] mejorar, reformar3) (Comput) (=update) actualizar; (=modernize) modernizar, mejorar las prestaciones de* * *[ʌp'greɪd]a) ( raise status of) \<\<employee\>\> ascender*, elevar de categoría; \<\<job\>\> elevar la categoría de; \<\<salaries\>\> aumentar, mejorarb) ( improve) \<\<facilities\>\> mejorar; \<\<service/computer\>\> elevar el nivel de prestaciones de -
2 upgrade
-
3 upgrade
adv.cuesta arriba, pendiente arriba.s.cuesta, pendiente (slope).s.1 actualización (informática)2 versión mejorada, programa mejorado, versión revisada, actualización.3 pendiente ascendente, cuesta, subida, pendiente hacia arriba.4 gradiente.5 mejora.6 aumento en la posición social.7 mejora de categoría.vt.1 modernizar (improve); ascender (promote)2 mejorar, enriquecer, mejorar la calidad de.3 actualizar.4 dar más valor a.(pt & pp upgraded) -
4 upgrade to
v.1 mejorar a.2 mejorar para. -
5 to be on the upgrade
ir mejorando, ir a más -
6 hardware upgrade
nCOMP&DP ampliación del hardware f, mejora del hardware f, modernización del equipo físico f, modernización del hardware f -
7 go upgrade
v.ir cuesta arriba. -
8 program upgrade
s.programa mejorado. -
9 upgraded
adj.1 mejorado.2 actualizado.pp.participio pasado del verbo UPGRADE.pt.pretérito del verbo: UPGRADE -
10 ascender
ascender ( conjugate ascender) verbo intransitivo 1 (frml) [temperatura/precios] to rise; [ globo] to rise, ascend (frml); [escalador/alpinista] to climb, to ascend (fml) 2 (frml) [gastos/pérdidas] ascender a algo to amount to sth 3 [empleado/oficial] to be promoted; ascender al trono to ascend the throne verbo transitivo ‹empleado/oficial› to promote
ascender
I vtr (en un puesto de trabajo) to promote
II verbo intransitivo
1 (subir) move upward (temperatura) to rise: las pérdidas ascendieron a dos millones, the losses added up to two million
2 (al trono, a una montaña) to ascend
3 (de categoría) to be promoted ' ascender' also found in these entries: Spanish: proponerse - segundón - segundona - subir - subirse - elevar English: add up to - amount to - ascend - come to - elevate - graduate - promote - rise - run into - total - upgrade - add - amount - come - debar[ǝ'sendǝ(r)]N (Typ) ascendiente m -
11 actualizar
actualizar ( conjugate actualizar) verbo transitivo ‹salarios/pensiones/legislación› to bring … up to date; ‹información/manual› to update; (Inf) ‹ software› to upgrade
actualizar verbo transitivo to update, bring up to date: tienes que actualizar tu ordenador, you've got to update your computer ' actualizar' also found in these entries: English: retool - retrofit - update -
12 mejorar
mejorar ( conjugate mejorar) verbo transitivo ‹condiciones/situación/oferta› to improve; ‹ marca› to improve on, beat; verbo intransitivo [tiempo/calidad/situación] to improve, get better; [ persona] (Med) to get better; mejorarse verbo pronominal [ enfermo] to get better; que te mejores get well soon, I hope you get better soon
mejorar
I verbo transitivo
1 to improve: han mejorado la educación, education has been improved
2 Dep (un tiempo, una marca) to break
II verbo intransitivo to improve, get better: espero que el tiempo mejore, I hope the weather gets better
su salud no mejora, his health is not improving ' mejorar' also found in these entries: Spanish: enriquecer - ganar - perfeccionar - potenciar - refacción - superar English: ameliorate - better - existence - get along - improve - improve on - improvement - look up - pick up - progress - raise - security - technique - turn - upgrade - brighten - enhance - go - look - matter - out - perk - pick - rise - room - smarten up - up -
13 modernizar
modernizar ( conjugate modernizar) verbo transitivo ‹fábrica/técnica/sociedad› to modernize; ‹ costumbres› to update; ‹vestido/abrigo› to do up modernizarse verbo pronominal:
modernizar vtr, modernizarse verbo reflexivo to modernize ' modernizar' also found in these entries: Spanish: modernizarse - renovar English: modernize - redevelop - retrofit - revamp - upgrade -
14 ordenador
Multiple Entries: ordenador ordeñador
ordenador sustantivo masculino (Esp) See Also→
ordenador sustantivo masculino computer: estudia diseño asistido por ordenador, she's taking a class in computer-aided design (CAD); ordenador portátil, laptop computer ' ordenador' also found in these entries: Spanish: actualizar - cargarse - cerrar - colgarse - comprar - de - desarrollar - dichosa - dichoso - escribir - espaciador - ficha - garantía - inexperta - inexperto - manual - marchar - portátil - risa - sobremesa - teclado - teclear - terminar - uso - velocidad English: afford - CAD - computer - computer language - computer-assisted - data processor - delete - desktop - dinosaur - down - exclusively - function - good - innards - instruction - keep - key - laptop - longhand - notebook - pc - personal computer - printout - retrofit - upgrade - compatible - main - personal -
15 hardware
nCOMP&DP equipo físico m, hardware mMECH pieza metálica f, quincallería fPETROL, TELECOM hardware m -
16 upgrading
ger.gerundio del verbo UPGRADE.
См. также в других словарях:
Upgrade U — ist ein Hip Hop Song von der US amerikanischen R B Sängerin Beyoncé Knowles im Duett mit dem Rapper Jay Z. Das Lied wurde von Swizz Beatz, Cameron Wallace und Knowles für ihr zweites Studioalbum B Day produziert. Upgrade U handelt von einer… … Deutsch Wikipedia
UPgrade — Обложка журнала, № 2 (195) за январь 2005 года. Специализация Информационные технологии Возрастное ограничение {{{возраст}}} Периодичность еженедельно … Википедия
Upgrade U — Single por Beyoncé con Jay Z del álbum B Day Lanzado Diciembre, 2006 Formato … Wikipedia Español
upgrade — /apˈɡre(i)d, ingl. ʌpˈɡreɪd/ [vc. ingl., dal v. to upgrade «far salire (up «sopra») di grado (grade)»] s. m. inv. (elab.) aggiornamento □ miglioramento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
upgrade — ☆ upgrade [up′grād΄; ] for v. [ up grād′, up′grād΄ ] n. 1. an upward slope, esp. in a road 2. an improvement in or enhancement of the condition, status, etc. of a person or thing 3. something that has been improved or enhanced adj., adv. uphill;… … English World dictionary
upgrade — index ameliorate, amend, elevate, enhance, inure (benefit), meliorate, promote (advance) … Law dictionary
upgrade — (n.) 1873, upward slope, from UP (Cf. up) + GRADE (Cf. grade). The meaning upgraded version is recorded from 1980; the verb in this sense is attested from 1920 (implied in upgrading) … Etymology dictionary
upgrade — (izg. ȁpgrejd) m DEFINICIJA inform. 1. nova verzija već postojećeg programa ili programskog paketa koja sadrži značajne korekcije, nadopune i/ili novitete 2. dopunjavanje stare konfiguracije novim dijelovima; sklopovska dogradnja ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
upgrade — [v] improve advance, better, boost, elevate, enhance, increase, lift, make better, make strides, move up, progress, promote, raise; concepts 244,700 … New thesaurus
upgrade — ► VERB ▪ raise to a higher standard or rank. ► NOUN ▪ an act of upgrading or an upgraded version. DERIVATIVES upgradeable (also upgradable) adjective … English terms dictionary
Upgrade U — Infobox Single Name = Upgrade U Artist = Beyoncé Knowles featuring Jay Z Album = B Day Released = November 27, 2006 (U.S.) Format = 12 promo single, digital download Recorded = Sony Music Studios (New York City, New York) Genre = Hip hop soul… … Wikipedia