-
61 неполное давление
adjshipb. Unterdruck -
62 вакуум
Leere, Unterdruck, Vakuum -
63 нижнее давление
( в прессах) Unterdruck -
64 пониженное давление
Niederdruck, Unterdruck -
65 разрежение
Leere, Sog, Unterdruck, Vakuum, ( газа) Verdünnung -
66 бланковая карта
topographische Grundlage; topographischer Unterdruck -
67 географическая основа
topographische Grundlage; topographischer UnterdruckРусско-немецкий географический словарь > географическая основа
-
68 вакуумная термическая обработка
en\ \ [lang name="English"]lowpressure heat treatment, vacuum heat treatmentfr\ \ \ [lang name="French"]traitement thermique sous pression réduite, traitement thermique sous videТерминологический словарь "Металлы" > вакуумная термическая обработка
-
69 вакуум
-
70 вакуумметрическое давление
вакуумметрическое давление с. Teilvakuum n; Unterdruck m; Vakuum n; negativer Druck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумметрическое давление
-
71 давление
давление с. на выходе Ausflußdruck m; Ausgangsdruck m; Austrittsdruck m; Druck m am Ausgang; Hinterdruck mдавление с. на единицу площади Einheitsdruck m; Flächenpressung f; Formänderungswiderstand m; spezifischer Druck mдавление с. на единицу поверхности Flächenpressung f; Formänderungswiderstand m; spezifischer Druck mдавление с. торможения Gesamtdruck m; аэрод. Kesseldruck m; Ruhedruck m; ruhender Druck m; аэрод. statischer Druck m -
72 нижнее давление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нижнее давление
-
73 отрицательное давление
отрицательное давление с. Minusdruck m; Teilvakuum n; Unterdruck m; Vakuum n; negativer Druck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отрицательное давление
-
74 пониженное давление
пониженное давление с. Niederdruck m; Teilvakuum n; Unterdruck m; Vakuum n; negativer Druck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пониженное давление
-
75 разрежение
разрежение с. Leere f; Luftleere f; Sog m; Unterdruck m; Vakuum n; Verdünnen n; Verdünnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разрежение
-
76 фон
фон м. Brumm m; Brummen n; эл. Brummstörung f; текст. Fond m; Gesurre n; Grund m; Grundfarbe f; рад. Grundstrahlung f; яд. Hintergrund m; Nulleffekt m; ак. Phon n; Unterdruck m; типогр. Untergrund m; Untergrundstrahlung fфон м. космических лучей Drei-Grad-Kelvin-Strahlung f; 3°K-Strahlung f; kosmische Hintergrundstrahlung f; kosmische Untergrundstrahlung f; kosmische Urstrahlung fфон м. сети переменного тока Netzbrumm m; эл. Netzbrummen n; Netzgeräusch n; Netzrauschen n; Netzton m -
77 фоновая печать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фоновая печать
-
78 разрежение
-
79 разрежение
Leere f, Unterdruck m, Vakuum n -
80 мановакуумметр
мановакуумметр
Манометр, для измерения избыточного давления и давления разреженного газа.
Примечание
Мановакуумметр для газовых сред с верхним пределом измерения не более 20000 Па (2000 кгс/м2) называется тягонапоромером.
[ГОСТ 8.271-77]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мановакуумметр
См. также в других словарях:
Unterdruck — (Schriftg), s.u. Einfassung 5) … Pierer's Universal-Lexikon
Unterdruck — Als Unterdruck (fachsprachlich: negativen Überdruck) bezeichnet man den Zustand des niedrigeren Drucks in einem bestimmten Volumen. Ein Unterdruck herrscht, wenn der Druck innerhalb des Volumens kleiner ist als der Umgebungsdruck. Die Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
Unterdruck — der Unterdruck (Oberstufe) krankhaft niedriger Blutdruck Beispiel: Der Unterdruck kann zu Ohnmachtsanfällen und Erschöpfung führen … Extremes Deutsch
Unterdruck — Ụn|ter|druck 〈m. 1u〉 Druck, der kleiner ist als der atmosphärische Druck * * * Ụn|ter|druck ↑ Druck (1) u. ↑ Vakuum. * * * Ụn|ter|druck, der <Pl. …drücke u. e>: 1. (Physik, Technik) Druck, der niedriger als der normale Luftdruck ist. 2.… … Universal-Lexikon
Unterdruck — neigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative pressure; underpressure; vacuum gage pressure; vacuum gauge pressure vok. negativer Druck, m; Unterdruck, m rus. вакуумметрическое давление, n; отрицательное… … Fizikos terminų žodynas
Unterdruck — Ụn·ter·druck der; (e)s, Un·ter·drü·cke; Luftdruck, der niedriger als der normale Druck ist ↔ Überdruck || K : Unterdruckkammer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unterdruck — Ụn|ter|druck Plural ...drücke und ...drucke … Die deutsche Rechtschreibung
Unterdruck-Hämatom — Knutschfleck; Zuzlfleck (österr.) (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Atmosphäre Unterdruck — Einheit Norm Alte Maße und Gewichte Einheitenname technische Atmosphäre Einheitenzeichen at Dimensionsname Druck Dimensionssymbol p, pamb … Deutsch Wikipedia
Blutentnahmeröhrchen — Ein Blutentnahmeröhrchen dient in der Medizin als Probenbehältnis zur Entnahme und Aufbereitung von Blutproben. Ähnlich aufgebaut sind Systeme für Urinproben. Weiterhin ermöglicht es den unkomplizierten Transport und auch die kurzfristige… … Deutsch Wikipedia
Barosyndrom — Klassifikation nach ICD 10 T70.0 Barotrauma, Ohr T70.1 Barotrauma, Nasennebenhöhlen T70.2 Sonstige und nicht nähe … Deutsch Wikipedia