-
101 eskorta
pod eskortą unter Bewachung -
102 goły
goły (persf -li) (-ło) nackt; pisklę, drzewo kahl; (pusty) leer, kahl; (bez pieniędzy) fam. abgebrannt, blank;pod gołym niebem unter freiem Himmel;gołymi rękoma mit bloßen Händen;z gołymi rękami mit leeren Händen;gołym okiem mit bloßem Auge;z gołą głową barhäuptig, mit bloßem Kopf;z gołymi nogami barfuß;goły jak święty turecki arm wie eine Kirchenmaus -
103 groźba
groźba pożaru Brandgefahr f;groźba wojny Kriegsgefahr f;groźba zawalenia Einsturzgefahr f;groźba użycia siły Gewaltandrohung f;pod groźbą (G) unter Androhung (G, von D) -
104 grzebać
grzebać w cudzych rzeczach schnüffeln; -
105 kierownictwo
kierownictwo n (-a; bpl) (kierowanie) Leitung f, Führung f; (zarząd) Vorstand m, Geschäftsführung f;kierownictwo szkoły Schulleitung f;kierownictwo budowy Bauleitung f; -
106 kierunek
pod kierunkiem (G) unter der Leitung (von D) -
107 klucz
-
108 krytyka
poniżej wszelkiej krytyki unter aller Kritik -
109 lewo
sprzedawać na lewo fam. unter der Hand verkaufen; -
110 luft
-
111 łza
-
112 maska
maska f (-i; G -sek) Maske f; dentysty, chirurga Mundschutz m; terrorysty Strumpfmaske f; samochodu Motorhaube f;maska przeciwgazowa Gasmaske f;maska pośmiertna Totenmaske f; -
113 m.in.
m.in. (między innymi) u.a. (unter anderem) -
114 młodszy
-
115 młotek
iść pod młotek unter den Hammer kommen -
116 mówiąc
między nami mówiąc unter uns gesagt;wiele mówiący vielsagend -
117 naciskać
naciskać gaz do dechy fam. das Pedal durchtreten;naciskać na k-o jemanden unter Druck setzen, auf jemanden Druck ausüben -
118 nacisnąć
naciskać gaz do dechy fam. das Pedal durchtreten;naciskać na k-o jemanden unter Druck setzen, auf jemanden Druck ausüben -
119 napór
-
120 narażenie
См. также в других словарях:
unter — unter: In dem gemeingerm. Wort (Adverb, Präposition) mhd. under, ahd. untar, got. undar, engl. under, schwed. under sind zwei ursprünglich verschiedene Wörter zusammengefallen: 1. ein z. B. mit aind. antár »zwischen« und mit lat. inter »zwischen« … Das Herkunftswörterbuch
Unter — unter: In dem gemeingerm. Wort (Adverb, Präposition) mhd. under, ahd. untar, got. undar, engl. under, schwed. under sind zwei ursprünglich verschiedene Wörter zusammengefallen: 1. ein z. B. mit aind. antár »zwischen« und mit lat. inter »zwischen« … Das Herkunftswörterbuch
unter — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • zwischen • inmitten • unterhalb • entlang • zusammen mit Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
unter — Präp. (Grundstufe) zeigt, dass sich jmd. oder etw. tiefer befindet Beispiel: Sie wohnt unter uns. Kollokation: sich unter dem Tisch verstecken unter Adj. (Grundstufe) tiefer liegend Beispiel: Sie wohnt im unteren Stockwerk. Kollokation: der… … Extremes Deutsch
unter — ¹unter 1. tiefer, unterhalb, weiter unten. 2. hindurch, im Verlauf, innerhalb, während. 3. mit, mithilfe, per. 4. bei, inmitten von, zwischen. ²unter weniger als. * * * unter:u.derHand:⇨heimlich(1);nichtmehru.uns/u.denLebendenweilen:⇨tot(4);u.sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
unter — 1. Unter uns wohnt eine Familie mit drei Kindern. 2. Die CDs sind im Regal unter dem Fernseher … Deutsch-Test für Zuwanderer
Unter — Unter, in der deutschen Spielkarte das vierte u. letzte Bild, welches das Zeichen der Farbe (Eichel, Grün, Roth od. Schellen) unter sich hat u. in der französischen Karte dem Valet entspricht … Pierer's Universal-Lexikon
Unter... — Unter...., die damit zusammengesetzten Artikel, welche hier nicht zu finden sind, s.u. dem Hauptwort; bes. geographische Namen, z.B. Unter Achern, s. Achern; vgl. Nieder... U. heißt im Ungarischen Alsó, daher Untermetzenseif, so v.w. Alsó… … Pierer's Universal-Lexikon
unter — Präp. std. (8. Jh.), mhd. under, ahd. untar, as. undar Stammwort. Aus g. * under, auch in gt. undar, anord. undir, ae. under, afr. under. In der Bedeutung unterhalb liegt voraus ig. * ṇdher in ai. adhá unten , ai. ádhara der untere , toch.A āñc… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
unter — ùnter m DEFINICIJA reg. zast. 1. dečko, pub u garnituri tzv. mađarskih karata; »doljnjak« (za razliku od »gornjaka« koji odgovara dami u francuskim i konju u talijanskim kartama) 2. niža karta (ob. u igri preferansa); doljnjak [ići s unterom u… … Hrvatski jezični portal
Unter- — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
