-
101 ανωίστως
ἀνωΐστως, ἄνοιστοςadverbial (ionic)ἀνωΐστως, ἄνοιστοςmasc acc pl (doric ionic)ἀνωΐστως, ἀνώιστοςunlooked for: adverbialἀνωΐστως, ἀνώιστοςunlooked for: masc /fem acc pl (doric) -
102 ἀνωίστως
ἀνωΐστως, ἄνοιστοςadverbial (ionic)ἀνωΐστως, ἄνοιστοςmasc acc pl (doric ionic)ἀνωΐστως, ἀνώιστοςunlooked for: adverbialἀνωΐστως, ἀνώιστοςunlooked for: masc /fem acc pl (doric) -
103 ανώιστον
ἀνώϊστον, ἄνοιστοςmasc acc sg (ionic)ἀνώϊστον, ἄνοιστοςneut nom /voc /acc sg (ionic)ἀνώϊστον, ἀνώιστοςunlooked for: masc /fem acc sgἀνώϊστον, ἀνώιστοςunlooked for: neut nom /voc /acc sg -
104 ἀνώιστον
ἀνώϊστον, ἄνοιστοςmasc acc sg (ionic)ἀνώϊστον, ἄνοιστοςneut nom /voc /acc sg (ionic)ἀνώϊστον, ἀνώιστοςunlooked for: masc /fem acc sgἀνώϊστον, ἀνώιστοςunlooked for: neut nom /voc /acc sg -
105 arvaamaton
yks.nom. arvaamaton; yks.gen. arvaamattoman; yks.part. arvaamatonta; yks.ill. arvaamattomaan; mon.gen. arvaamattomien arvaamatonten; mon.part. arvaamattomia; mon.ill. arvaamattomiinincalculable (adje)inestimable (adje)invaluable (adje)unexpected (adje)unforeseen (adje)unlooked-for (adje)unlookedfor (adje)unpredictable (adje)* * *• unexpected• unpredictable• unlooked-for• inestimable• unlookedfor• unpredicted• unforeseen• surprising• insecure• incalculable• capricious• unanticipated• invaluable -
106 äkkiarvaamaton
yks.nom. äkkiarvaamaton; yks.gen. äkkiarvaamattoman; yks.part. äkkiarvaamatonta; yks.ill. äkkiarvaamattomaan; mon.gen. äkkiarvaamattomien äkkiarvaamatonten; mon.part. äkkiarvaamattomia; mon.ill. äkkiarvaamattomiinsudden (adje)totally unexpected (adje)unexpected (adje)unforeseen (adje)unlooked-for (adje)* * *• unexpected• unforeseen• totally unexpected• sudden• quite unexpected• unlooked-for -
107 odottamaton
yks.nom. odottamaton; yks.gen. odottamattoman; yks.part. odottamatonta; yks.ill. odottamattomaan; mon.gen. odottamattomien odottamatonten; mon.part. odottamattomia; mon.ill. odottamattomiinsudden (adje)unexpected (adje)unforeseeable (adje)unforeseen (adje)unhoped-for (adje)unlooked-for (adje)* * *• unexpected• unlooked-for• unforeseen• unforeseeable• sudden• unhoped-for• surprising -
108 nepredviđen
• contingent; extrinsic; improvident; unforeseen; unforseen; unlooked for; unlooked-for; unpredictable; unprovided; unsollicited; unthought -
109 neslućen
• undreamed; undreamt; unlooked for; unlooked-for; unsuspected -
110 неожиданный
прлunexpected; внезапный sudden; surprise attr; непредвиденный unlooked-for lit, unforeseen, unanticipatedнеожи́данный визи́т — unexpected/surprise visit
неожи́данные после́дствия — unexpected/unforeseen/unlooked-for consequences
-
111 непредвиденный
прлunforeseen; unlooked-for litнепредви́денные расхо́ды — unforeseen expenses
непредви́денный поворо́т собы́тий к худшему — unlooked-for/unforeseen turn of events
-
112 непредвиденный
1. incalculable2. unforseen3. unprovided-for4. emergencyнепредвиденный случай; чрезвычайное обстоятельство; чрезвычайное положение; случай крайней необходимости — case of emergency
5. unanticipated6. uncontemplated7. unlooked-forнепредвиденное счастье в виде прибавки к жалованью — an unlooked-for blessing in the form of a salary increase
8. unforeseenдополнительная сумма в десять фунтов на непредвиденные расходы — a margin of ?10 for unforeseen expenses
9. contingent10. emergent -
113 неожиданно
1. прил.;
кратк. форма от неожиданный
2. нареч. unexpectedly;
suddenlyнеожиданн|о - unexpectedly;
(вдруг) suddenly;
~ для самого себя to one`s own surprise;
~ость ж.
1. unexpectedness;
(внезапность) suddenness;
2. (события и т. п.) surprise;
большая ~ость great surprise;
вздрогнуть от ~ости give* a start of surprise;
~ый unexpected;
(внезапный) sudden;
~ая радость unlooked-for pleasure.Большой англо-русский и русско-английский словарь > неожиданно
-
114 непредсказуемый
прил. abrupt, sudden, surprising, uncontemplated, unexpected, unheralded, unhoped(-for), unlooked-for, unrehearsed, unsuspectedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > непредсказуемый
-
115 experience
ɪksˈpɪərɪəns
1. сущ.
1) (жизненный) опыт by experience, from experience ≈ по опыту to know by experience, to know from experience ≈ знать что-л. по опыту to know from previous experience ≈ знать по опыту to learn by experience ≈ познать что-л. на опыте to acquire, gain, gather, get experience from ≈ научиться на опыте broad experience, wide experience ≈ большой опыт direct experience, firsthand experience ≈ "из первых рук" (опыт, передаваемый при непосредственном общении обучающего и обучаемого) hands-on experience ≈ жизненный опыт learning experience ≈ опыт обучения practical experience ≈ практический опыт previous experience ≈ предыдущий опыт, опыт предшественников
2) опытность;
опыт работы, стаж работы He's counting on his mother to take care of the twins, for she's had plenty of experience with them. ≈ Он расчитывал, что его мать позаботится о близнецах, так как у нее был достаточный опыт ухода за ними. She has 10 years experience in the job. ≈ У нее десятилетний опыт на этой работе.
3) а) случай, событие harrowing, painful, unnerving, unpleasant experience ≈ неприятное происшествие to have an experience, share an experience ≈ попасть в какую-л. ситуацию enlightening experience ≈ поучительный случай interesting experience ≈ интересный случай memorable experience ≈ памятное событие pleasant experience ≈ приятное событие unforgettable experience ≈ незабываемое событие Another unlooked-for experience was in store for us. ≈ Нас подстерегало еще одно событие, которого мы не искали. Syn: adventure, event б) впечатление, переживание cruise experience ≈ впечатления от круиза
2. гл.
1) испытывать, знать по опыту We had never experienced this kind of holiday before and had no idea what to expect. ≈ Мы никогда не попадали в такого рода праздники и не знали, чего нам ожидать.
2) испытывать, чувствовать, переживать He experienced severe hardships as a child. ≈ У него было очень тяжелое детство. Widows seem to experience more distress than do widowers. ≈ Вдовы, по-видимому, испытывают большее горе, чем вдовцы. Syn: undergo( жизненный) опыт - to know by /from/ * знать по опыту - to learn by * узнать по (горькому) опыту, убедиться на опыте - to speak from * говорить на основании личного опыта - it has been my * that... я имел возможность убедиться (на опыте), что... - this has not been my * я этого не встречал, со мной этого не случалось, у меня было не так;
я мог убедиться в обратном опытность - a man of * опытный человек;
квалифицированный работник опыт работы;
стаж - five-year * пятилетний стаж - * in teaching опыт преподавания, педагогический стаж - battle * боевой опыт - the ship's first combat * первый бой корабля - no * necessary для приема на работу стажа не требуется случай, приключение - alarming *s опасные приключения - strange * странный случай - I'll never forget my * with bandits я никогда не забуду, как на меня напали бандиты впечатление, переживание - childhood *s впечатления детства - tell us about your *s in Africa расскажите нам о том, как вы были в Африке испытать, узнать по опыту - it has to be *d to be understood чтобы это понять, надо самому это испытать испытывать, переживать - to * pain чувствовать боль - to * joy испытывать радость - to * grief переживать горе > to * religion (американизм) обратиться в (какую-л.) веру, стать новообращенным ~ случай;
an unpleasant experience неприятный случай claims ~ практика выплаты страховых возмещений exchange ~ обмениваться опытом experience: познания;
знания ~ испытывать, знать по опыту;
to experience bitterness( of smth.) познать горечь( чего-л.) ~ испытывать ~ квалификация, мастерство ~ (жизненный) опыт;
to know (smth.) by (или from) experience знать (что-л.) по опыту;
to learn by experience познать (что-л.) на (горьком) опыте ~ опыт ~ опыт работы ~ опытность ~ переживание ~ случай;
an unpleasant experience неприятный случай ~ случай ~ стаж, опыт работы ~ стаж ~ узнавать по опыту ~ испытывать, знать по опыту;
to experience bitterness (of smth.) познать горечь (чего-л.) ~ has shown that опытным путем установлено first-hand ~ непосредственный опыт hands-on ~ практический опыт lack ~ не иметь опыта lack ~ ощущать нехватку опыта ~ (жизненный) опыт;
to know (smth.) by (или from) experience знать (что-л.) по опыту;
to learn by experience познать (что-л.) на (горьком) опыте learn: ~ by experience учиться на опыте long ~ многолетний опыт loss ~ практика возникновения ущерба many years' ~ многолетний опыт practical ~ практический опыт programming ~ программистский опыт sales ~ опыт продажи товаров sales ~ опыт сбыта товаров share ~ делиться опытом work ~ опыт работыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > experience
-
116 внезапный
1) General subject: abrupt, bombshell, extemporaneous, extemporary, heady, rude, snap, sudden, surprise, unexpected, unheralded, unlooked-for2) Biology: subitaneous3) Medicine: impulsive4) Colloquial: quickie5) Economy: windfall6) Australian slang: zip7) Astronautics: sporadic8) Quality control: abrupt (об отказе)9) Aviation medicine: ictal (о припадке)10) Makarov: extempore, flash, flush (воды), precipitate, saltatory (о перемещении осадков) -
117 журналы лежали непросмотренными
General subject: the magazines lay unlooked-atУниверсальный русско-английский словарь > журналы лежали непросмотренными
-
118 журналы лежали непрочитанные
General subject: the magazines lay unlooked-at (непросмотренные)Универсальный русско-английский словарь > журналы лежали непрочитанные
-
119 журналы лежали непрочитанными
General subject: the magazines lay unlooked-atУниверсальный русско-английский словарь > журналы лежали непрочитанными
-
120 прийти неожиданно
General subject: come unlooked-for
См. также в других словарях:
Unlooked — Un*looked , a. [Pref. un not + looked.] Not observed or foreseen; unexpected; generally with for. Unlooked success. Denham. [1913 Webster] She comes unlooked for, if she comes at all. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unlooked — ► ADJECTIVE (unlooked for) ▪ unexpected; unforeseen … English terms dictionary
unlooked — c.1300, not attended to, neglected, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of LOOK (Cf. look). With for, unexpected, attested from 1530s … Etymology dictionary
unlooked — /un lookt /, adj. not examined, investigated, or heeded (usually fol. by into, on, or at): a crime that remains unlooked into. [1250 1300 for earlier sense; 1555 65 for current sense; ME: neglected; see UN 1, LOOK, ED2] * * * … Universalium
unlooked — adjective (unlooked for) not expected or foreseen … English new terms dictionary
unlooked at — |ən|lu̇kˌtat adjective Etymology: un (I) + looked at, past participle form of the phrase look at : lacking attention : unheeded the magazines lay unlooked at … Useful english dictionary
unlooked — /un lookt /, adj. not examined, investigated, or heeded (usually fol. by into, on, or at): a crime that remains unlooked into. [1250 1300 for earlier sense; 1555 65 for current sense; ME: neglected; see UN 1, LOOK, ED2] … Useful english dictionary
Unlooked-for — Un*looked for, a. Not looked for; unexpected; as, an unlooked for event. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unlooked for — index fortuitous, unanticipated, unexpected, unforeseeable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unlooked-for — [unlookt′fôr΄] adj. not looked for; not expected or foreseen … English World dictionary
unlooked-for — adj. unexpected, unforeseen. * * * unlooked for f13 [unlooked for] [ʌnˈlʊkt fɔː(r)] [ʌnˈlʊkt fɔːr] adjective (formal) not expected • … Useful english dictionary