-
1 приключение
-
2 приключение
приключениеהַרפַּתקָה נ' [ר' הַרפַּתקָאוֹת]* * *הרפתקהסיכון -
3 приключение
-
4 приключение
ҳодиса, воқеа, саргузашт -
5 приключение
приключение;приключениеяса (прил.) роман — роман с приключениями
-
6 приключение
-
7 приключение
приключение с. эл. Anschalten n; Anschließen n; Anschluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приключение
-
8 приключение
-
9 приключение
adventureлюбовно приключение a love adventure* * *приключѐние,ср., -я adventure; любовно \приключениее a love adventure.* * *adventure* * *1. adventure 2. любовно ПРИКЛЮЧЕНИЕ a love adventure -
10 приключение
adventure имя существительное: -
11 приключение
Синонимический ряд:похождение (сущ.) авантюра; авантюру; похождение -
12 приключение
с.avventura f; incidente m ( происшествие) -
13 приключение
avventura ж.* * *с.avventura f; incidente m ( происшествие)необыкновенное приключе́ние — avventura rocambolesca
искатель приключе́ний — avventuriero m
* * *ngener. grattacapo (на свою голову), avventura -
14 приключение
1. спроисшествие(көтмәгәндә булған) хәл-ваҡиға, кисереш2. спохождениемажара, баштан үткәндәр -
15 приключение
ср.
1) adventure
2) incidentприключен|ие - с. adventure;
(происшествие) incident;
~ческий adventure attr. ;
~ческий роман novel of adventure, adventure novel;
~ческий кинофильм adventure film.Большой англо-русский и русско-английский словарь > приключение
-
16 приключение
с.aventure f; mésaventure f ( неприятное); incident m (случай, происшествие)доехали без приключений — on est arrivé sans incidentsискатель приключений — aventurier m, coureur m d'aventures -
17 приключение
с.aventura f; malaventura f ( неприятное); incidente m ( случай)иска́тель приключе́ний — buscador de aventuras, aventurero mбиблиоте́ка приключе́ний — literatura de suspense -
18 приключение
1) General subject: adventure, experience2) Colloquial: hair-raiser -
19 приключение
n1) gener. Abendteuer, Affäre (Abenteuer), Begegnis, Erlebnis, Histörchen, Abenteuerlichkeit, Abenteuer2) electr. Beischaltung -
20 приключение
eventyr, hendelse, historie, opplevelse
См. также в других словарях:
Приключение — Приключение ♦ Aventure Авантюра, интересная и сопряженная с риском история – чаще всего тем более интересная, чем больше в ней риска. Этимологически «приключение» – то, что должно приключиться. Однако настоящим приключением может быть лишь… … Философский словарь Спонвиля
приключение — См. случай искатель приключений... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приключение злоключение, происшествие, квипрокво, авантюра, случай, соединение, веш, инцидент, казус,… … Словарь синонимов
ПРИКЛЮЧЕНИЕ — «ПРИКЛЮЧЕНИЕ» (L Avventura), Италия Франция, 1960, 140 мин. Драма. Премьера фильма на ХIII Международном кинофестивале в Канне (1960) сопровождалась издевательскими выпадами фестивальной прессы и публики. Каннская аудитория выказала собственную… … Энциклопедия кино
ПРИКЛЮЧЕНИЕ — ПРИКЛЮЧЕНИЕ, приключения, ср. 1. Случай, происшествие. Забавное приключение. Поездка не обошлась без приключений. || Интересное, занимательное происшествие со сложной фабулой (в литературном или театральном произведении). Роман с приключениями.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИКЛЮЧЕНИЕ — ПРИКЛЮЧЕНИЕ, я, ср. Происшествие, неожиданный случай в жизни. Весёлое п. Доехали без всяких приключений. Библиотека приключений (приключенческой литературы). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Приключение — Статья о фильме находится на странице Приключение (фильм) Приключение – захватывающее происшествие, неожиданное событие или случай в жизни, цепь нечаянных событий и непредвиденных случаев; нежданная быль, замечательное свершение, волнующее… … Википедия
приключение — Древнерусское – ключитися (происходить). Слово «приключение» появилось в XVII в., и произошло оно от глагола «приключитися», возникшего в первой трети XI в. Глагол «ключитися», от которого происходит это слово, означал «происходить», «случаться» … Этимологический словарь русского языка Семенова
приключение — • невероятное приключение • необыкновенное приключение … Словарь русской идиоматики
Приключение — это приключение (фильм) — Приключение это приключение L Aventure C Est L Aventure Жанр комедия Режиссёр Клод Лелуш Продюсер Жорж Дансижер Александр Мнушкин … Википедия
Приключение (фильм) — Приключение L Avventura Жанр … Википедия
Приключение — это приключение — L Aventure C Est L Aventure Жанр комедия Режиссёр Клод Лелуш Продюсер Жорж Дансижер Александр Мнушкин Автор сценария Клод Лелуш Пьер Юйттерхувен … Википедия