-
1 без кромки
part.gener. ungesäumt -
2 безотлагательно
-
3 немедленно
adv1) gener. ab sofort, alsbald, auf den Stipp, augenblicklich, eiligst, fristlos, gleich, gleich jetzt, jetzt gleich, ohne Aufschub, ohne weiteres, per sofort, schleunigst, schnurgerade, schnurstracks, sofort, umgehend, umgehend (ответить), vom Fleck weg (+ inf), anstandslos2) colloq. spornstreichs, stante pede3) obs. stracks, ungesäumt4) lat. brevi manu, stantepe, stänte pede5) milit. verzugslos6) book. ohne Verzug7) law. sogleich8) econ. anstandslos (платить), mit gleicher Post9) busin. unverzüglich10) avunc. brühwarm (сообщить что-л.)11) pompous. stehenden Fußes12) f.trade. prompt (условие о поставке товара по заключении сделки), auf der Stelle -
4 немедленный
-
5 необрезной
-
6 неподрубленный
-
7 неподшитый
-
8 спешно
adv1) gener. eilenden Fußes, in (aller) Eile, in aller Geschwindigkeit, in der Eile, kurzerhand, schnellstens, ungesäumt2) obs. raptim, eilends
См. также в других словарях:
Ungesäumt — Ungesäumt, er, este, adj. et adv. welche Comparation doch nur in der zweyten Bedeutung üblich ist. 1) Von säumen, einen Saum machen, ist ungesäumt, nicht gesäumt. Ungesäumte Schnupftücher. 2) Von sich säumen, saumselig seyn, zaudern, bedeutet es… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ungesäumt — ungesäumt:⇨sofort … Das Wörterbuch der Synonyme
ungesäumt — ụn|ge|säumt1 〈Adj.〉 keinen Saum aufweisend ụn|ge|säumt2 〈a. [ ′ ] Adj.; fast nur adv.; poet.; veraltet〉 ohne zu säumen, ohne Zögern, sofort, unverzüglich ● er eilte ungesäumt hierher * * * 1ụn|ge|säumt [auch: … zɔ̮ymt ] <Adj.> [zu ↑… … Universal-Lexikon
ungesäumt — 1ụn|ge|säumt (ohne Saum) 2ụn|ge|säumt (gehoben veraltend für sofort) … Die deutsche Rechtschreibung
fristlos — auf der Stelle, augenblicklich, ohne Aufschub/Verzug, sofort, sofortig, unverzüglich; (veraltend): ungesäumt; (bes. Papierdt.): umgehend. * * * fristlosohneFrist,sofort,absofort,augenblicklich,imNu,aufderStelle,ungesäumt,unverzüglich … Das Wörterbuch der Synonyme
Andalusier (Huhn) — Andalusier BDRG Standard Nr. Herkunft spanische Rasse Jahr 1872 nach Deutschland eingeführt Farbe buntgesäumt, in Spanie … Deutsch Wikipedia
Belakane — Hochmittelalterliche Darstellung der Hölle im Hortus Deliciarum Manuskript (um 1180) Der Begriff Mohr ist eine seit dem Mittelalter verwendete Bezeichnung für Menschen mit dunkler Hautfarbe, zum Beispiel historisch in Bezug auf Kuschiter und… … Deutsch Wikipedia
Bryum subapiculatum — Systematik Klasse: Bryopsida Unterklasse: Bryi … Deutsch Wikipedia
Freisinger Mohr — Hochmittelalterliche Darstellung der Hölle im Hortus Deliciarum Manuskript (um 1180) Der Begriff Mohr ist eine seit dem Mittelalter verwendete Bezeichnung für Menschen mit dunkler Hautfarbe, zum Beispiel historisch in Bezug auf Kuschiter und… … Deutsch Wikipedia
Grundbuchamt — Das Grundbuchamt ist im deutschen Recht ein Registergericht, das mit der Führung des Grundbuchs betraut ist. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Aufgaben 3 Richtigkeit des Grundbuchs 4 … Deutsch Wikipedia
Heinz Winfried Sabais — (* 1. April 1922 in Breslau; † 11. März 1981 in Darmstadt) war Schriftsteller, Lyriker und Politiker. Von 1971 bis 1981 war er Oberbürgermeister der Stadt Darmstadt. Grab von Heinz Winfried Sabais auf dem Alten Friedhof in Darmstadt (2011) … Deutsch Wikipedia
