Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

uneben

См. также в других словарях:

  • Uneben — Unêben, er, ste, adj. et adv. der Gegensatz von eben. 1) Eigentlich. Ein unebener Ort. Das Land ist sehr uneben. So auch die Unebenheit. 2) Figürlich, unsern Absichten, unserm Wohlgefallen nicht gemäß, in welchem figürlichen Verstande der… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • uneben — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • rau • grob Bsp.: • Tweed ist ein grober Wollstoff …   Deutsch Wörterbuch

  • uneben — Adj. (Mittelstufe) mit vielen Hügeln, Gegenteil zu flach Synonyme: gewellt, hügelig, rau, buckelig (ugs.) Beispiel: Der Wagen holperte auf unebenem Weg …   Extremes Deutsch

  • uneben — höckrig; hubbelig (umgangssprachlich); holprig; holperig; ungerade * * * un|eben [ ʊn|e:bn̩] <Adj.>: a) nicht flach, sondern hügelig: unebenes Land, Gelände; der Boden ist uneben. b) nicht glatt …   Universal-Lexikon

  • uneben — bergig, gewellt, höckerig, holprig, hügelig, in Wellen verlaufend, nicht glatt, rau, ungleichmäßig, wellenartig, wellenförmig, wellig, zerklüftet; (österr.): ausgemugelt; (ugs.): bucklig; (landsch.): humpelig, rumpelig, unegal; (landsch., bes.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • uneben — unebenadj nichtuneben=angenehm,brauchbar,verläßlich,tüchtig.Eben=gerade,glatt;uneben=holperig,unglatt.Litotes.Seitdem17.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Uneben — * Das ist nicht so uneben. Nicht so übel, es geht an …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • uneben — ụn·eben Adj; nicht eben ≈ holperig <Gelände, eine Straße, ein Weg> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • uneben — unevve …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • uneben — ụn|eben …   Die deutsche Rechtschreibung

  • holprig — uneben; höckrig; hubbelig (umgangssprachlich); holperig; ruckartig; abgehackt * * * holp|rig [ hɔlprɪç] <Adj.>: infolge von Löchern, Steinen o. Ä. nicht eben und daher schlecht zu befahren: ein holpriger Weg. * * * họlp|rig 〈Adj.〉 =… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»