-
21 непроверенный
1) General subject: blind, unchecked, unexamined, untested, untried, unverified, unpracticed, raw, green, rooky, novice, neophyte, unpractised2) Military: unscreened3) Chemistry: uninspected4) Economy: unaudited5) Information technology: questionable6) Business: unrevised7) Automation: unproven (напр. о программном обеспечении)8) Makarov: unchecked (о счёте и т.п.) -
22 безудержный
unrestrained; impetuous (бурный); unchecked (несдерживаемый)* * ** * *unrestrained; impetuous; unchecked* * * -
23 беспрепятственный
1. unimpeded2. unobstructed3. unhampered; unhindered4. unchecked5. untroubledСинонимический ряд:свободно (проч.) невозбранно; свободноРусско-английский большой базовый словарь > беспрепятственный
-
24 без помех
1) General subject: swimmingly, without a hitch, without let of hindrance2) Naval: unchecked3) Geophysics: noise-free4) Automation: interference-free (напр. о зоне)5) Robots: noiseless6) Makarov: free, without let or hindrance -
25 безудержная гонка вооружений
1) Diplomatic term: unchecked arms race, frenzied armaments drive2) Politics: ever-spiraling race3) Mass media: runaway arms raceУниверсальный русско-английский словарь > безудержная гонка вооружений
-
26 бесконтрольная гонка вооружений
Diplomatic term: unchecked arms race, uncontrolled arms raceУниверсальный русско-английский словарь > бесконтрольная гонка вооружений
-
27 бесконтрольное загрязнение
Ecology: unchecked pollution, uncontrolled pollutionУниверсальный русско-английский словарь > бесконтрольное загрязнение
-
28 беспрепятственно
1) General subject: without let of hindrance, gladly (Participants may gladly contact us as providers and discuss matters that concern the proficiency testing.), freely, without encumbrance2) Construction: unchecked3) Mathematics: easily, without obstacles4) Diplomatic term: without hindrance, without delay5) Makarov: without let or hindrance -
29 беспрепятственное продвижение
General subject: unchecked advanceУниверсальный русско-английский словарь > беспрепятственное продвижение
-
30 беспрепятственный
1) General subject: checkless, expedite, glib, smooth, thro, through, thru, unchecked, uncrossed, unencumbered, unhampered, unimpeded, unobstructed, unresisted, unstopped, unfettered2) Military: unopposed3) Economy: untrammeled, untrammelled4) Mining: unrestricted5) Oil: unconstrained6) Business: unhindered8) Archaic: glib (о движении) -
31 дать волю слезам
1) General subject: let one's tears flow -
32 если не принять меры
General subject: if left uncheckedУниверсальный русско-английский словарь > если не принять меры
-
33 не определённый
1) General subject: unassigned2) Cartography: unchecked (в координатах)3) Drilling: ND (not determined; о параметре)4) Makarov: (куда-л.) unassigned, undefined -
34 не определенный
1) General subject: unassigned2) Cartography: unchecked (в координатах)3) Drilling: ND (not determined; о параметре)4) Makarov: (куда-л.) unassigned, undefined -
35 не проверенный
1) Engineering: non tested2) Cartography: unchecked -
36 недисциплинированный
1) General subject: disorderly, indisciplined, insubordinate, troublesome, tumultuary, tumultuous, unruly (о школьнике), rebellious2) Military: undisciplined3) Makarov: unchecked, uncorrectedУниверсальный русско-английский словарь > недисциплинированный
-
37 недисциплинированный ребёнок
Makarov: unchecked childУниверсальный русско-английский словарь > недисциплинированный ребёнок
-
38 недосмотренный багаж
Diplomatic term: unchecked baggageУниверсальный русско-английский словарь > недосмотренный багаж
-
39 незадержанный
1) General subject: unapprehended, unarrested, unchecked2) Makarov: unarrested (о движении, развитии и т.п.), undelayed -
40 незарегистрированный багаж
Aviation: unchecked baggageУниверсальный русско-английский словарь > незарегистрированный багаж
См. также в других словарях:
unchecked — index exempt, free (not restricted), independent, intemperate, live (existing), permanent, persi … Law dictionary
unchecked — late 15c., from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of CHECK (Cf. check) (v.) … Etymology dictionary
unchecked — ► ADJECTIVE ▪ (of something undesirable) not controlled or restrained … English terms dictionary
unchecked — [spelling only] … English World dictionary
unchecked — un|checked [ˌʌnˈtʃekt] adj if something bad or harmful goes unchecked, it is not controlled or stopped and develops into something worse continue/grow/go unchecked ▪ We cannot allow such behaviour to continue unchecked. ▪ This habit, if left… … Dictionary of contemporary English
unchecked — [[t]ʌ̱ntʃe̱kt[/t]] ADJ: ADJ after v, ADJ n, v link ADJ If something harmful or undesirable is left unchecked, nobody controls it or prevents it from growing or developing. If left unchecked, weeds will flourish. ...a world in which brutality and… … English dictionary
unchecked — adjective 1 an unchecked activity, illness etc develops and gets worse because it is not controlled or stopped: We cannot allow such behaviour to continue unchecked. 2 not tested for quality, safety etc: The goods should not have left the factory … Longman dictionary of contemporary English
unchecked — adj. to go, remain unchecked * * * [ˌʌn tʃekt] remain unchecked to go … Combinatory dictionary
unchecked — un|checked [ ʌn tʃekt ] adjective FORMAL not controlled or prevented from happening: Why was such abuse allowed to go unchecked? … Usage of the words and phrases in modern English
unchecked — UK [ʌnˈtʃekt] / US adjective formal not controlled, or not prevented from happening Why was such abuse allowed to go unchecked? … English dictionary
unchecked — /ʌnˈtʃɛkt/ (say un chekt) adjective 1. not checked, stopped or prevented: unchecked abuse. 2. not checked for correctness …