-
41 неконтролируемая ошибка времени исполнения
General subject: unchecked runtime error (ошибка времени исполнения( runtime error), обнаружение которой не гарантируется реализацией языка программирования. Дальнейшее поведение программы в этом случае непредсказуемо)Универсальный русско-английский словарь > неконтролируемая ошибка времени исполнения
-
42 неконтролируемый вынос песка
Универсальный русско-английский словарь > неконтролируемый вынос песка
-
43 необузданная страсть
Makarov: unchecked passionУниверсальный русско-английский словарь > необузданная страсть
-
44 необузданный
1) General subject: disorderly, hotspur, hotspurred, lawless, passionate, rampant, reinless, riotous, unbridled, uncurbed, ungovernable, unreined, unrestrained, unruly, wild, unchecked, abandoned2) American: heller3) Jargon: Asiatic4) Makarov: irrepressible -
45 неограниченная власть
1) General subject: plenipotentiary power, untrammelled power3) Diplomatic term: unrestricted power4) Politics: untrammeled power5) Mass media: unbridled authority6) leg.N.P. unchecked power, unlimited authority, unlimited power7) Makarov: inconditionate powerУниверсальный русско-английский словарь > неограниченная власть
-
46 неограниченная власть частной монополии
Economy: unchecked private monopoly powerУниверсальный русско-английский словарь > неограниченная власть частной монополии
-
47 непроверяемое исключение
Programming: unchecked exception (http://www.finecosoft.ru/SpringDI)Универсальный русско-английский словарь > непроверяемое исключение
-
48 непроверяемый элемент
Quality control: dormant component, unchecked componentУниверсальный русско-английский словарь > непроверяемый элемент
-
49 несдержанный
1) General subject: abandoned, bestial, demonstrative, effusive, expansive, explosive, immoderate, incontinent, indiscreet, inordinate, intemperate, outgiving, reinless, self abandoned, self-abandoned, turgent, turgid, unbitted, unchary, uncool, unreined, unreserved, unrestrained, unsuppressed, unchecked, hot-spirited, crabby, non-qualified2) Colloquial: flashy3) Obsolete: mad-brained4) Bookish: dithyrambic5) General subject: unruly6) Psychology: irrestrainable7) Jargon: free-wheeling8) Makarov: unbounded9) Taboo: ass-kicking -
50 несдерживаемый протест
Mass media: unchecked protestУниверсальный русско-английский словарь > несдерживаемый протест
-
51 функция отключена
Cellular communications: option is unchecked -
52 язык без контроля типов
1) Computers: unchecked language2) Oil: untyped languageУниверсальный русско-английский словарь > язык без контроля типов
-
53 безудержный
прил.unrestrained; ( несдерживаемый) unchecked; ( бурный) impetuous -
54 недисциплинированный
прил.undisciplined, unchecked, uncorrected, rebelliousRussian-english psychology dictionary > недисциплинированный
-
55 необузданный
прил.irrepressible, ungovernable, unchecked, wild -
56 несдержанный
прил.irrestrainable, expansive, unchecked, indiscreet, incontinent, self-abandoned -
57 безудержный
unrestrained; ( несдерживаемый) unchecked; ( бурный) impetuous -
58 бесконтрольный
uncontrolled, unchecked -
59 бесконтрольно
Бесконтрольно-- In general the springs and dampers are sufficiently compliant, without letting the body heave unchecked.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бесконтрольно
-
60 беспрепятственный
unhampered* * ** * *unhampered, unhindered, unimpeded, free* * *glibuncheckeduncrossedunhinderedunimpededunobstructeduntrammelled
См. также в других словарях:
unchecked — index exempt, free (not restricted), independent, intemperate, live (existing), permanent, persi … Law dictionary
unchecked — late 15c., from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of CHECK (Cf. check) (v.) … Etymology dictionary
unchecked — ► ADJECTIVE ▪ (of something undesirable) not controlled or restrained … English terms dictionary
unchecked — [spelling only] … English World dictionary
unchecked — un|checked [ˌʌnˈtʃekt] adj if something bad or harmful goes unchecked, it is not controlled or stopped and develops into something worse continue/grow/go unchecked ▪ We cannot allow such behaviour to continue unchecked. ▪ This habit, if left… … Dictionary of contemporary English
unchecked — [[t]ʌ̱ntʃe̱kt[/t]] ADJ: ADJ after v, ADJ n, v link ADJ If something harmful or undesirable is left unchecked, nobody controls it or prevents it from growing or developing. If left unchecked, weeds will flourish. ...a world in which brutality and… … English dictionary
unchecked — adjective 1 an unchecked activity, illness etc develops and gets worse because it is not controlled or stopped: We cannot allow such behaviour to continue unchecked. 2 not tested for quality, safety etc: The goods should not have left the factory … Longman dictionary of contemporary English
unchecked — adj. to go, remain unchecked * * * [ˌʌn tʃekt] remain unchecked to go … Combinatory dictionary
unchecked — un|checked [ ʌn tʃekt ] adjective FORMAL not controlled or prevented from happening: Why was such abuse allowed to go unchecked? … Usage of the words and phrases in modern English
unchecked — UK [ʌnˈtʃekt] / US adjective formal not controlled, or not prevented from happening Why was such abuse allowed to go unchecked? … English dictionary
unchecked — /ʌnˈtʃɛkt/ (say un chekt) adjective 1. not checked, stopped or prevented: unchecked abuse. 2. not checked for correctness …