-
1 неофит
-
2 неофит
-
3 неофит
-
4 неофит
-
5 неофит
-
6 неофит
-
7 с ревностью неофита ирон. отстаивать
General subject: with a fervency of a neophyte (что-л.), with a zeal of a neophyte (что-л.), with an eagerness of a neophyte (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > с ревностью неофита ирон. отстаивать
-
8 неофит
-
9 непосвящённый
-
10 новообращённый
1) прил. nouvellement converti2) сущ. м. prosélyte m; néophyte m* * *1. adjgener. prosélytique2. n1) gener. néophyte, prosélyte2) relig. catéchumène -
11 новообращенный
1.
newly-converted
2. скл. как прил.
neophyte* * ** * *convertedmetamorphosedneophytetransformed -
12 непроверенный
1) General subject: blind, unchecked, unexamined, untested, untried, unverified, unpracticed, raw, green, rooky, novice, neophyte, unpractised2) Military: unscreened3) Chemistry: uninspected4) Economy: unaudited5) Information technology: questionable6) Business: unrevised7) Automation: unproven (напр. о программном обеспечении)8) Makarov: unchecked (о счёте и т.п.) -
13 новичок
1) General subject: a green band, a green hand, a raw hand, abecedarian, abecedary, apprentice, babe, beginner, busher, catechumen, colt, cub, duck, fresh one (особ. в тюрьме), freshman, freshwater sailor, green, green hand, greenhorn, gremlin, jaboney, jackaroo (на овцеводческой ферме), mug (в игре), neophyte, newcomer, novice, raw recruit, recruit, sailor boy, scut, stranger, tenderfoot, undergraduate, lamer, first-timer2) Naval: fresh hand (на море), green horn, newcomer (на море)3) Colloquial: greener, raw soldier6) Military: eager beaver, jeep, rookie, sprog (в ВВС)7) Jocular: Johnny-Raw (на море), fresh-water jack (на море)9) Australian slang: Johnny-come-lately, jackeroo (на овцеводческой ферме), new chum (в каком-л. деле)10) Automobile industry: yellow bumper (в гонках NASCAR)12) Abbreviation: newb13) Jargon: Johnny ( le) -come-lately, Johnny Raw, Rube, captain of the head, cheechako, colt (особ. в игре в крикет), come-along, flankie, flunkey, foo-foo, frosh, greenie, johny come lately, johny raw, new jice (особенно новый заключенный), noob, pilgrim, rawheel, nuber (презр.), whippersnapper, green pea, dog, first-of-May, fish, gremmie, hay rube, hay-shaker, hayseed, hayseeder, new, new chum, new chumey, new chumie, new chumy, newt, rook, spring chicken14) Information technology: newbie15) Food industry: opener16) Advertising: entrant17) American English: newer, just off the boat18) Makarov: plant19) Taboo: green ass20) Bicycle: turkey (также turkey), weenie (также turkey) -
14 новообращённый
2) Church: catechumen3) Religion: babe in Christ, convert, inquirer, neophyte, new believer, new convert4) Christianity: young Christian -
15 новый сторонник (какого-л.) учения
Religion: neophyteУниверсальный русско-английский словарь > новый сторонник (какого-л.) учения
-
16 трепет новичка
Makarov: neophyte trepidation -
17 новый сторонник учения
Religion: (какого-л.) neophyteУниверсальный русско-английский словарь > новый сторонник учения
-
18 неофит
(растение, занесённое на территорию в недавнее время) -
19 неофит
м. -
20 новообращённый
1. прил. newly-converted2. как сущ. м. neophyte, proselyte; convert
См. также в других словарях:
néophyte — [ neɔfit ] n. et adj. • néofite 1495; rare av. XVIIe; lat. ecclés. neophytus, gr. neophutos, proprt « nouvellement planté » 1 ♦ Hist. relig. Dans l Église primitive, Personne nouvellement convertie au christianisme. Personne récemment convertie… … Encyclopédie Universelle
Neophyte — Logo du groupe Neophyte. Nom Jeroen Streunding Danny Greten Jarno Butter Naissance Rotterdam … Wikipédia en Français
Neophyte — • A term used of those who, lately converted from heathenism, have by the sacrament of Baptism, been transplanted into the higher life of the Church. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Neophyte Neophyte … Catholic encyclopedia
Neophyte — steht für: Neophyt, eine Pflanzenart Neophyte (Musik), eine niederländische Hardcore Techno Formation … Deutsch Wikipedia
Neophyte — Ne o*phyte (n[=e] [ o]*f[imac]t), n. [L. neophytis, Gr. neo fytos, prop., newly planted; ne os new + fyto s grown, fyto n that which has grown, a plant, fr. fy ein to grow: cf. F. n[ e]ophyte. See {New}, and {Be}.] 1. A new convert or proselyte;… … The Collaborative International Dictionary of English
neophyte — I noun abecedarian, amateur, apprentice, beginner, catechumen, debutant, entrant, fledgling, freshman, learner, newcomer, novice, prentice, pupil, student, tenderfoot, trainee, tyro II index amateur, novice, probationer (one being tested) Burto … Law dictionary
neophyte — (n.) new convert, 1550s, from Eccles. L. neophytus, from Gk. neophytos a new convert, noun use of adjective meaning newly initiated, newly converted, lit. newly planted, from neos new (see NEW (Cf. new)) + phytos grown; planted, verbal adjective… … Etymology dictionary
neophyte — *novice, novitiate, probationer, postulant, apprentice … New Dictionary of Synonyms
neophyte — [n] beginner abecedarian, amateur, apprentice, colt*, fledgling, freshman, greenhorn, new boy/girl, newcomer, new kid on the block*, novice, recruit, rookie*, tenderfoot*, trainee, tyro*; concepts 423,424 … New thesaurus
neophyte — ► NOUN 1) a person who is new to a subject, skill, or belief. 2) a novice in a religious order, or a newly ordained priest. ORIGIN from Greek neophutos newly planted … English terms dictionary
neophyte — [nē′ō fīt΄, nē′əfīt΄] n. [LL(Ec) neophytus < Gr neophytos, newly planted (in 1 Tim. 3:6, a new convert) < neos, NEW + phytos < phyein, to produce, grow: see BONDAGE] 1. a new convert 2. one just beginning a new kind of life, work, etc.;… … English World dictionary