-
1 herausstellen
sich herausstellen als … ukazovat < ukázat> se jako … -
2 Vorschein
-
3 zeigen
-
4 anzeigen
-
5 aufweisen
-
6 aufzeigen
'aufzeigen ukazovat < ukázat> -
7 blicken
'blicken hledět, <po>dívat se;das lässt tief blicken fam to je poučné;sich blicken lassen ukazovat < ukázat> se -
8 Blöße
-
9 deuten
auf et deuten ukazovat < ukázat> na co -
10 einweisen
-
11 entlangfahren
ent'langfahren < neprav; sn>: entlangfahren (A), entlangfahren an (D) jet oder jezdit podél (G);mit dem Finger entlangfahren ukazovat < ukázat> prstem -
12 erweisen
es ist erwiesen, dass … je prokázáno, že …; -
13 Fersengeld
-
14 Finger
'Finger m <Fingers; Finger> prst m;der kleine Finger malíček m;Finger weg! fam ruce pryč!;jemandem auf die Finger klopfen fig fam dát pf k-u přes prsty;jemandem auf die Finger sehen <po>dívat se k-u na prsty (a fig);et im kleinen Finger haben fam mít co v malíčku; -
15 Gesicht
Ge'sicht n <Gesicht(e)s; Gesichter> obličej m, tvář f;wie aus dem Gesicht geschnitten jako by z oka vypadl;zu Gesicht bekommen <u>vidět;ein trauriges Gesicht machen tvářit se smutně;ein langes Gesicht machen tvářit se zklamaně;Gesichter schneiden < roz>šklebit se;jemandem et (glatt) ins Gesicht sagen říkat < říct> k-u co do očí;jemandem et am Gesicht ansehen vidět k-u co na očích -
16 Halt
Halt machen zastavovat <- avit> se; -
17 herzeigen
-
18 hindeuten
-
19 niederschlagen
-
20 sehen
'sehen <sieht, sah, gesehen> v/t <u>vidět (a treffen), <po>hledět; v/i <po>dívat se, koukat <- knout (se)>, <u>vidět;gut sehen vidět dobře;schlecht sehen vidět špatně;sich sehen lassen ukazovat < ukázat> se;sich sehen als … <u>vidět se jako …;damit kannst du dich sehen lassen tím se můžeš pochlubit;wir werden sehen fig uvidíme;sie sieht es gern, wenn … je ráda, když …;sieh doch! hleď!, koukej!;sieh mal einer an! fam podívejme se!;(und) siehe da, … (a) hle …, (a) vida …;siehe unten Verweis viz níže;na, siehst du to koukáš
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ukas — 〈m.; ses, se〉 1. 〈früher〉 Erlass des Zaren 2. 〈allg.〉 Verordnung, Befehl [<russ. ukasatj „befehlen“] * * * Ukas, der; ses, se [russ. ukaz, zu: ukazat = auf etw. hinweisen; befehlen] (scherzh.): Anordnung, Erlass: ein U. der Regierung; einen… … Universal-Lexikon
ukase — noun Etymology: French & Russian; French, from Russian ukaz, from ukazat to show, order; akin to Old Church Slavic u away, Latin au , Sanskrit ava and to Old Church Slavic kazati to show Date: 1729 1. a proclamation by a Russian emperor or… … New Collegiate Dictionary
List of English words of Russian origin — Including English, contain words most likely borrowed from the Russian language. Not all of the words are truly fluent Russian or Slavic origin. Some of them co exist in other Slavic languages and it is difficult to decide whether they made… … Wikipedia
Czech phonology — Main article: Czech language This article discusses the phonological system of the Czech language Contents 1 Vowels 1.1 Long vowels 1.2 Short vowels 1.3 … Wikipedia
Косолапов, Ричард — Ричард Иванович Косолапов (род. 25 марта 1930, станица Новониколаевская, Волгоградская область), советский и российский философ, доктор философских наук, профессор. Профессор МГУ им. М.В. Ломоносова, бывший сотрудник аппарата ЦК КПСС, автор,… … Википедия
Косолапов Р. — Ричард Иванович Косолапов (род. 25 марта 1930, станица Новониколаевская, Волгоградская область), советский и российский философ, доктор философских наук, профессор. Профессор МГУ им. М.В. Ломоносова, бывший сотрудник аппарата ЦК КПСС, автор,… … Википедия
Косолапов Р. И. — Ричард Иванович Косолапов (род. 25 марта 1930, станица Новониколаевская, Волгоградская область), советский и российский философ, доктор философских наук, профессор. Профессор МГУ им. М.В. Ломоносова, бывший сотрудник аппарата ЦК КПСС, автор,… … Википедия
Косолапов Ричард Иванович — Ричард Иванович Косолапов (род. 25 марта 1930, станица Новониколаевская, Волгоградская область), советский и российский философ, доктор философских наук, профессор. Профессор МГУ им. М.В. Ломоносова, бывший сотрудник аппарата ЦК КПСС, автор,… … Википедия
Ричард Иванович Косолапов — (род. 25 марта 1930, станица Новониколаевская, Волгоградская область), советский и российский философ, доктор философских наук, профессор. Профессор МГУ им. М.В. Ломоносова, бывший сотрудник аппарата ЦК КПСС, автор, главный редактор журнала… … Википедия
Ричард Косолапов — Ричард Иванович Косолапов (род. 25 марта 1930, станица Новониколаевская, Волгоградская область), советский и российский философ, доктор философских наук, профессор. Профессор МГУ им. М.В. Ломоносова, бывший сотрудник аппарата ЦК КПСС, автор,… … Википедия
Chod dialect — The Chod dialect (Czech: chodské nářečí) is a dialect of the Czech language. It belongs to the South East Bohemian group of Czech dialects but it is more different from the other dialects in this group, since it features some notable… … Wikipedia