-
1 uczony
-
2 uczony
1. adj 2. - onego; - eni; m( decl like adj) scholar; ( w naukach przyrodniczych i ścisłych) scientist, scholar* * *a.- eni1. (= wykształcony) learned.2. (= świadczący o wiedzy) learned; (o wykładzie, wywodzie) erudite.mpscholar; ( w naukach przyrodniczych i ścisłych) scientist.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uczony
-
3 uczony
-
4 uczony
ucz|ony\uczonyeni учёный+wykształcony;
naukowy;naukowiec* * *Syn: -
5 uczony
-
6 uczony
I [учони] adjвчений, ученийII [учони] mучений, науковець -
7 uczony
1. учений, вчений;2. ч вчений -
8 uczony
ğalim ar., uqığan (keşe) -
9 uczony
1 alagad2 paham3 pantas4 siyentipiko -
10 kaliber
сущ.• диаметр• калибр• размер* * *kalib|er♂, Р. \kaliberru калибр;działo dużego \kaliberru орудие крупного калибра; uczony wielkiego \kaliberru перен. учёный крупного масштаба; ● żart ciężkiego \kaliberru тяжеловесная шутка
* * *м, Р kalibruкали́брdziało dużego kalibru — ору́дие кру́пного кали́бра
uczony wielkiego kalibru — перен. учёный кру́пного масшта́ба
-
11 sławny
прил.• выдающийся• достопримечательный• заведомый• заметный• замечательный• знаменитый• значительный• известный• прославленный• славный* * *1) (znany) известный, знаменитый2) sławny, chlubny, wielki славный (великий)dobry, miły, przyjemny, sympatyczny славный (хороший)* * *sławn|y\sławnyi, \sławnyiejszy известный, славный;\sławnyе imię славное имя; \sławny uczony прославленный (знаменитый) учёный
+ głośny, słynny* * *sławni, sławniejszyизве́стный, сла́вныйsławne imię — сла́вное и́мя
sławny uczony — просла́вленный (знамени́тый) учёный
Syn: -
12 uczeni
-
13 akademik
pot dorm (pot)* * *mppl. -cy1. (= wybitny uczony, artysta – członek akademii) academic.2. (= student) student.miGen. -a pl. -i pot. (= dom studencki) dorm; mieszkać w akademiku live in a dorm.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akademik
-
14 czcigodny
adjvenerable, hono(u)rable* * *a.honorable; venerable, reverend; czcigodny uczony venerable scholar; mój czcigodny kolega (np. w Kongresie USA) my honorable friend; wielce czcigodny Br. (tytuł używany przed nazwiskiem) Most Honorable.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czcigodny
-
15 filozof
m (N pl filozofowie) 1. (uczony) philosopher 2. iron. (mędrek) philosopher iron., guru iron.- nasz ojciec to prawdziwy filozof our father is quite the philosopher- zapytaj naszego filozofa ask our resident guru- chłopski filozof self-appointed guru- patrzcie no, filozof się znalazł look at that wise guy3. pejor. (mądrala) wise guy GB pot., pejor., know-all GB pot., pejor., know-it-all US pot., pejor.* * ** * *mppl. - owie1. (= myśliciel) philosopher; pot. (= mędrzec) thinker.2. pot., iron. (= przemądrzalec) Mr. Know-it-all.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > filozof
-
16 intelektualista
( decl like f in sg) intellectual* * *mpintelektualistka f. Gen.pl. -ek1. (= inteligent, uczony) intellectual, academic.2. fil. intellectualist.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > intelektualista
-
17 pismo
writing; ( alfabet) alphabet; ( charakter pisma) hand(writing); ( dokument) nom pl; -sma letter; ( czasopismo) nom pl; -sma magazine; ( dzieło) nom pl; -sma workna piśmie — in writing, on paper
mieć ładny/czytelny charakter pisma — to write a good/legible hand(writing)
* * *n.1. (= szereg liter) writing; (= alfabet) alphabet; pismo maszynowe type; pismo (od)ręczne handwriting; pismo obrazkowe picture writing, pictography; pismo klinowe cuneiform; pismo runiczne runic alphabet; pismo gotyckie Gothic lettering; pismo techniczne lettering; pismo nutowe l. muzyczne musical notation; pismo hieroglificzne hieroglyphics, hieroglyphic writing; pismo drukowane print; pismo pochyłe italics; pismo pogrubione boldface; pismo stenograficzne shorthand (writing); pismo czytelne legible handwriting; zawrzeć umowę na piśmie zwł. prawn. conclude a contract in writing; władać angielskim w mowie i piśmie have good command of both written and spoken English; na piśmie in writing.2. (= charakter pisma) handwriting; mieć ładny charakter pisma have good handwriting.3. (= tekst pisany) letter, note, document; pismo urzędowe official letter; pismo okólne circular letter; pismo procesowe prawn. pleading; pismo poufne confidential letter; pismo uwierzytelniające credentials; zwąchać pismo nosem find out that there's sth in the air; pisma l. dzieła wszystkie ( autora) complete writings l. works; Pismo Święte rel. the Holy Bible, the Scriptures; uczony w piśmie żart. learned l. erudite person.4. (= gazeta codzienna) paper, daily; (= czasopismo) magazine.5. (= dzieło) work.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pismo
-
18 rusycysta
mprusycystka f. Gen.pl. -ekThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rusycysta
-
19 średni
Ⅰ adj. 1. (środkowy) [wzrost] average, medium; [syn, córka] middle; [porcja, rozmiar] medium- średniej wielkości of average a. medium size- średniej wielkości miasto/przedsiębiorstwo an average-sized town/company- jabłko/pomidor średniej wielkości a medium-sized apple/tomato- w średnim wieku middle-aged2. (niewybijający się) [inteligencja, student] average 3. (przeciętny) [głębokość, wysokość, długość] average, mean- średnia pensja average earnings, the average wage- średnia emerytura the average pension4. pot. (nieszczególny) run-of-the-mill, unremarkable 5. Szkol. (ponadpodstawowy) [szkoła] secondary GB, high US- średnie wykształcenie secondary educationⅡ średnia f sgt (przeciętna) average, mean; Mat. mean spec.- średnia zarobków/temperatury average earnings/the average a. mean temperature- obliczyć średnią ocen w klasie to calculate the average mark a. grade in a class- średnia arytmetyczna Mat. arithmetic mean- średnia geometryczna Mat. geometric mean- średnia harmoniczna Mat. harmonic mean* * *adj( przeciętny) average; ( rozmiar) mediumśredniego wzrostu — of medium lub average height
szkoła średnia — secondary (BRIT) lub high (US) school
* * *a.1. ( między dużym a małym) average; ( rozmiar) medium; średnie wykształcenie secondary education; klasa średnia the middle class; szkoła średnia US high school; Br. secondary school; fale średnie radio medium wave; waga średnia sport middleweight; biegi średnie sport middle distance races; Wieki Średnie l. Średniowiecze hist. the Middle Ages; w średnim wieku middle-aged.2. (= nienadzwyczajny) mediocre, ordinary; uczony średniej miary mediocre scholar; to raczej średnia przyjemność pot. you wouldn't call it a pleasure.3. (= przeciętny) average.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > średni
-
20 niewykształcony
niewykształc|ony\niewykształconyeni необразованный* * *необразо́ванныйSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
uczony — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, uczeni {{/stl 8}}{{stl 7}} o człowieku: posiadający dużą wiedzę; oczytany, wykształcony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uczony mąż. Celną uwagą zbił z tropu uczonego rozmówcę. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uczony — uczeni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. uczyć (p.) uczony w użyciu przym. 1. «mający duży zasób wiedzy, bardzo wykształcony» Uczony człowiek. ◊ żart. Uczony w piśmie «ktoś fachowy (lub rzekomo fachowy) w danej dziedzinie, erudyta» 2.… … Słownik języka polskiego
uczony — żart. Ktoś uczony w piśmie «o kimś wykształconym»: Różnice w opinii p. Taylora i Borkenaua nie są, w gruncie rzeczy, sporem akademickim dwóch historyków, uczonych w piśmie – lecz są wyrazem dwóch sprzecznych poglądów politycznych. J. Mieroszewski … Słownik frazeologiczny
uczony w piśmie — {{/stl 13}}{{stl 7}} żartobliwie, czasem ironicznie o kimś wykształconym, elokwentnym, biegłym w jakiejś dziedzinie {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Снядецкий, Иван Андреевич — ректор Виленского университета, известный астроном, математик и польский общественный деятель, род. в 1756 г., 29 августа, в великом княжестве Познанском, в Гнезненском воеводстве, в местечке Криницкого прихода Жнине. Болезненный с детства, С.… … Большая биографическая энциклопедия
Снядецкий — (Ян Баптист Владислав) польский астроном и математик (1756 1830). Учился в Краковском университете, где и получил степень доктора философии. С 1776 г. сделался в том же Университете профессором высшей математики и астрономии. В 1806 г. С. занял… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
pismo — Czuć, poczuć, wyczuć, zwąchać pismo nosem zob. nos 3. Ktoś uczony w piśmie zob. uczony. Zamaszyste pismo zob. zamaszysty … Słownik frazeologiczny
Балинский, Михаил Игнатьевич — (псевдоним Аутлавис) родился 14 го августа 1794 г., ум. 4 го января 1864 г. надворный советник, магистр философии, польский литератор и историк и председатель Виленской археологической комиссии. Балинский происходит из дворян, родился в Тересполе … Большая биографическая энциклопедия
Peter Woulfe — (1727 ndash; 1803) was an Irish chemist and mineralogist who first had the idea that wolframite might contain a previously undiscovered element.In 1779, Woulfe reported the formation of a yellow dye when indigo was treated with nitric acid. Later … Wikipedia
Korwin coat of arms — Korwin Battle cry: no battle cry Details Alternative names Corvus, Corvinus, Corvin, Kruk, Bujno, Ślepowron … Wikipedia
Stanisław Kot — (22 October 1885 26 December 1975) was a Polish historian and politician, member of the Polish Government in Exile.Born in 1885 in Ruda, Austria Hungary, Kot studied philosophy at the University of Lwów, obtaining a PhD in 1911. He made several… … Wikipedia
