-
1 turtle
turtle черепаха (главным образом морская)alligator snapping turtle грифовая черепаха, Macroclemys temminckiibig-headed turtles большеголовые черепахи, Platysternidaebog turtle черепаха Мюленберга, Clemmys muhlenbergibox turtle коробчатая черепаха, TerrapeneCaret turtle бисса, настоящая каретка, Eretmochelys imbricatacommon box turtle каролинская коробчатая черепаха, Terrapene carolinacommon snapping turtle кусающая черепаха, Chelydra serpentinaedible turtle зелёная черепаха, суповая черепаха, Chelonia mydasgopher turtle черепаха гофер, Gopherus polyphemusgreen turtle зелёная черепаха, суповая черепаха, Chelonia mydashawk's-bill turtle бисса, настоящая каретка, Eretmochelys imbricatahidden-neck turtles пеломедузовые, Pelomadusidaeleatherback turtle кожистая черепаха, Dermochelys coriacealoggerhead turtle ложная каретта, Caretta carettalong-necked turtle змеиношейная черепаха, Chelodinamap turtle разрисованная черепаха, Graptemys geographicamud turtle пенсильванская черепаха (Kinosternon subrubrum); pl замыкающиеся черепахи, иловые черепахи, KinosternidaeMuhlenberg's turtle черепаха Мюленберга, Clemmys muhlenbergimusk turtle мускусная черепаха, Sternotheruspainted turtle расписная черепаха, Chrysemys pictapond turtle европейская болотная черепаха, Emys orbicularisriver turtles пеломедузовые, Pelomadusidaesea turtle ложная каретта, Caretta carettaside-necked turtles бокошейные черепахи, Pleurodirasilder turtle красноухая черепаха, Pseudemys scripta troostiisnake-necked turtle 1. окаймлённая короткошейная черепаха, Emydura macquarii; 2. pl змеиношейные черепахи, Chelydidaesoft-shelled turtles мягкокожистые ченепахи, Trionychidaetortoise-shell turtle бисса, настоящая каретка, Eretmochelys imbricataEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > turtle
-
2 turtle
turtle [ˊtɜ:tl] n1) черепа́ха (преим. морская)2) суп из черепа́хи3) attr. черепа́ховый◊to turn turtle опроки́нуться, переверну́ться ( часто о судне)
-
3 turtle
-
4 turtle
черепаха; наземная черепаха ( Testudo); pl сухопутные черепахи ( Testudinidae); pl черепахи ( Testudines)см. тж. tortoise- alligator snapping turtle
- American pond turtle
- Annam pond turtle
- Asian leaf turtle
- Australian short-necked turtle
- big-headed Amazon river turtle
- big-headed turtle
- black marsh turtle
- box turtle
- Caret turtle
- Central African soft-shelled turtle
- Central American river turtle
- chicken turtle
- Chinese pond turtle
- common box turtle
- common musk turtle
- common snapping turtle
- crowned river turtle
- edible turtle
- elseya turtle
- European pond turtle
- eyed turtle
- forest turtle
- four-eyed turtle
- fresh-water turtle
- giant musk turtle
- giant soft-shelled turtle
- green turtle
- hawksbill sea turtle
- hawksbill turtle
- helmeted turtle
- hidden-neck turtles
- Indian black turtle
- leaf turtle
- leatherback sea turtle
- leatherback turtle
- loggerhead sea turtle
- loggerhead snapping turtle
- loggerhead turtle
- Malayan flat-shelled turtle
- Malayan snail-eating turtle
- Malayan soft-shelled turtle
- Malaysian giant turtle
- map turtle
- marine turtles
- marsh turtles
- matamata turtle
- mud turtle
- musk turtle
- narrow-bridged mud turtle
- narrow-bridged musk turtle
- neotropical wood turtle
- painted turtle
- pig-nosed turtle
- pitted-shelle turtle
- pond turtles
- pseudemys turtle
- ridley sea turtle
- river turtles
- roofed turtle
- sea turtle
- sharp-snouted turtle
- side-necked turtles
- slider turtle
- snake-necked turtle
- snapping turtle
- soft-shelled turtle
- South American gibba turtle
- South American river turtle
- South American side-necked river turtle
- South American side-necked swamp turtle
- South American snake-necked turtle
- stripe-necked turtle
- suwannee river turtle
- Tabasco turtle
- toad-headed turtle
- tortoise-shell turtle
- yellow-headed temple turtle* * *• черепаха• черепахи -
5 turtle
̈ɪˈtə:tl I сущ.
1) черепаха( преим. морская) fresh-water turtle land turtle snapping turtle
2) суп из черепахи ∙ to turn turtle мор.;
сл. ≈ опрокинуться II сущ.;
уст. горлица черепаха (преим. морская) мясо черепахи суп из черепахи (тж. * soup) > to turn * опрокинуться, перевернуться вверх дном( о судах и автомобилях) охотиться на черепах, ловить черепах (зоология) дикий голубь( Columba livia) (устаревшее) горлица ~ attr. черепаховый;
to turn turtle мор. sl. опрокинуться turtle уст. горлица ~ суп из черепахи ~ черепаха (преим. морская) ~ attr. черепаховый;
to turn turtle мор. sl. опрокинуться -
6 turtle
1. n черепаха2. n мясо черепахи3. n суп из черепахи4. v охотиться на черепах, ловить черепах5. n уст. горлицаСинонимический ряд:reptilian (noun) alligator; crocodile; lizard; reptile; reptilian; serpent; snake; toad; tortoise -
7 turtle
[̈ɪˈtə:tl]turtle attr. черепаховый; to turn turtle мор. sl. опрокинуться turtle уст. горлица turtle суп из черепахи turtle черепаха (преим. морская) turtle attr. черепаховый; to turn turtle мор. sl. опрокинуться -
8 turtle
черепаха имя существительное: имя прилагательное:черепаховый (tortoiseshell, turtle, turtle-shell)глагол: -
9 turtle
-
10 turtle
I ['tɜːtl] сущ.1) черепаха- land turtle
- snapping turtle••II ['tɜːtl] уст.; = turtledoveto turn turtle мор.; жарг. — опрокинуться
-
11 turtle
I1. [ʹtɜ:tl] n1. черепаха (преим. морская)2. 1) мясо черепахи2) суп из черепахи (тж. turtle soup)♢
to turn turtle - опрокинуться, перевернуться вверх дном ( о судах и автомобилях)2. [ʹtɜ:tl] vохотиться на черепах, ловить черепахII [ʹtɜ:tl] n1. = turtledove 12. уст. горлица♢
the voice of the turtle см. voice I ♢ -
12 turtle
Rept. черепаха
box turtle коробчатая черепаха
chelid turtle змеешейная черепаха
* * * -
13 turtle
Inoun1) черепаха (преим. морская)2) суп из черепахи3) (attr.) черепаховыйto turn turtle naut. slang опрокинутьсяIInoun, obsoleteгорлица* * *1 (n) горлица; дикий голубь; мясо черепахи; суп из черепахи; черепаха2 (v) ловить черепах; охотиться на черепах* * ** * *[tur·tle || 'tɜrtl /'tɜː-] n. черепаха, суп из черепахи* * ** * *I сущ. 1) черепаха (преим. морская) 2) суп из черепахи II сущ.; устар. 1) горлица 2) = turtle-dove -
14 turtle
-
15 turtle I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turtle I
-
16 turtle
-
17 turtle II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turtle II
-
18 TURTLE
-
19 turtle
-
20 turtle
[`tɜːtl]черепахасуп из черепахигорлицаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > turtle
См. также в других словарях:
Turtle — Tur tle, n. [Probably the same word as the word preceding, and substituted (probably by sailors) for the Spanish or Portuguese name; cf. Sp. tortuga tortoise, turtle, Pg. tartaruga, also F. tortue, and E. tortoise.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.)… … The Collaborative International Dictionary of English
Turtle — (englisch für Schildkröte) bezeichnet: Turtle F2F, ein p2p Instant Messenger zum Tauschen von Dateien über geprüfte Freundeskontakte Teenage Mutant Ninja Turtles, Comicfiguren Turtle (U Boot), ein U Boot aus dem Jahre 1776 Turtle (DSV 3), ein… … Deutsch Wikipedia
turtle — [tʉrt′ l] n. pl. turtles or turtle [altered, prob. infl. by TURTLE(DOVE) < Fr tortue, tortoise < VL * tartaruca: see TORTOISE] 1. any of a large and widely distributed order (Testudines) of terrestrial or aquatic reptiles having a toothless … English World dictionary
turtle — the dove [OE] and turtle the marine reptile [17] are different words. The former was borrowed from Latin turtur, which no doubt originated in imitation of the bird’s cooing. It is now encountered only in the compound turtledove, first recorded in … The Hutchinson dictionary of word origins
turtle — the dove [OE] and turtle the marine reptile [17] are different words. The former was borrowed from Latin turtur, which no doubt originated in imitation of the bird’s cooing. It is now encountered only in the compound turtledove, first recorded in … Word origins
Turtle — Tur tle, n. [AS. turtle, L. turtur; probably of imitative origin. Cf. {Turtle} the sea tortoise.] (Zo[ o]l.) The turtledove. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
turtle — ► NOUN 1) a marine or freshwater reptile with a bony or leathery shell and flippers or webbed toes. 2) Computing a directional cursor in a computer graphics system which can be instructed to move around a screen. ● turn turtle Cf. ↑turn turtle… … English terms dictionary
Turtle [1] — Turtle (engl., spr. Tort l), 1) Turteltaube; 2) Schildkröte, bes. die Riesen , gemeine u. griechische Schildkröte … Pierer's Universal-Lexikon
Turtle [2] — Turtle, 1) (T. Island, spr. Tort l Eiländ, Batoa, Bittoa), Insel des Fidschiarchipels (Polynesien); 1773 von Cook entdeckt; 2) T. Islands, spr. Tort l Eiländs), so v.w. Schildkröteninseln … Pierer's Universal-Lexikon
Turtle — (engl., spr. törtl), Schildkröte; Turteltaube … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Turtle — Diary Comédie dramatique de John Irvin, avec Glenda Jackson, Ben Kingsley, Harriet Walter, Michael Gambon. Pays: Grande Bretagne Date de sortie: 1985 Technique: couleurs Durée: 1 h 36 Résumé Trois personnages à la dérive, trois… … Dictionnaire mondial des Films