-
41 turtle-shell
turtle-shell [ˊtɜ:tlʃel] = tortoiseshell -
42 turtle bandage
turtle bandage, imbricated bandage, dressingчерепашья повязка, черепицеобразная повязка -
43 turtle-shell
черепаховый имя существительное: имя прилагательное:черепаховый (tortoiseshell, turtle, turtle-shell) -
44 turtle, Mississippi sawback
1. LAT Graptemys kohni (Baur)2. RUS —3. ENG Mississippi map [Mississippi sawback] turtle4. DEU Mississippi-Höckerschildkröte f5. FRA tortue f (à crête dorsale) du MississippiАреал обитания: Северная Америка1. LAT Graptemys pseudogeoraphica (Gray)2. RUS пилоспинная черепаха f3. ENG false map turtle, Mississippi sawback turtle4. DEU Falsche Landkarten-Höckerschildkröte f5. FRA graptémyde f géographiqueАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, Mississippi sawback
-
45 turtle, river
1. LAT Carettochelys insculpta Ramsay2. RUS двухкоготная черепаха f3. ENG (fly) river [pitted-shelled, New Guinean plateless, pig-nosed] turtle4. DEU Neuguinea-Weichschildkröte f, Papua-Schildkröte f5. FRA tortue f (à carapace) molle de Nouvelle-Guinée, tortue f sans écaille de Nouvelle-GuinéeАреал обитания: Новая Гвинея1. LAT Podocnemis expansa (Schweigger)2. RUS аррау, f, тартаруга f, широкая щитоногая черепаха f3. ENG (arrau) river turtle, South American river turtle, charapa4. DEU Arrau-Schienenschildkröte f5. FRA podocnémide f élargieАреал обитания: Южная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, river
-
46 turtle, arrau river
1. LAT Podocnemis expansa (Schweigger)2. RUS аррау, f, тартаруга f, широкая щитоногая черепаха f3. ENG (arrau) river turtle, South American river turtle, charapa4. DEU Arrau-Schienenschildkröte f5. FRA podocnémide f élargieАреал обитания: Южная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, arrau river
-
47 turtle, Asian giant soft-shelled
1. LAT Pelochelys bibroni (Owen)2. RUS большая мягкотелая черепаха f3. ENG Bibron's trionychine turtle, (Asian) giant soft-shelled turtle, antipa4. DEU Riesen-Weichschildkröte f5. FRA pélochélyde m de BibronАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая ГвинеяDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, Asian giant soft-shelled
-
48 turtle, Asiatic soft-shelled
1. LAT Trionyx cartilagineus (Boddaert)2. RUS —3. ENG black-rayed soft-shelled turtle, Asiatic soft-shelled turtle4. DEU Knorpel-Weichschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, Asiatic soft-shelled
-
49 turtle, Bibron's trionychine
1. LAT Pelochelys bibroni (Owen)2. RUS большая мягкотелая черепаха f3. ENG Bibron's trionychine turtle, (Asian) giant soft-shelled turtle, antipa4. DEU Riesen-Weichschildkröte f5. FRA pélochélyde m de BibronАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая ГвинеяDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, Bibron's trionychine
-
50 turtle, black-rayed soft-shelled
1. LAT Trionyx cartilagineus (Boddaert)2. RUS —3. ENG black-rayed soft-shelled turtle, Asiatic soft-shelled turtle4. DEU Knorpel-Weichschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, black-rayed soft-shelled
-
51 turtle, Brazil snake-necked
1. LAT Hydromedusa maximiliani (Mikan)2. RUS бразильская гидромедуза f3. ENG Brazil [Maximilian's] snake-necked turtle, Prince Maximilian's turtle5. FRA tortue f à cou serpent du Brésil, hydroméduse f de MaximilianАреал обитания: Южная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, Brazil snake-necked
-
52 turtle, bridled soft-shelled
1. LAT Cycloderma frenatum Peters2. RUS сероспинная лопастная черепаха f3. ENG Zambezi [bridled] soft-shelled turtle, Zambezi flapshell turtle4. DEU Graurückige Klappen-Weichschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: АфрикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, bridled soft-shelled
-
53 turtle, broad-shelled river
1. LAT Chelodina expansa Gray2. RUS —3. ENG broad-shelled river turtle, broad-shelled tortoise, giant snake-necked turtle4. DEU Riesen-Schlangenhalsschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: АвстралияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, broad-shelled river
-
54 turtle, Cochin forest cane
1. LAT Heosemys silvatica (Henderson)2. RUS жёлтоголовая черепаха f3. ENG Cochin forest cane turtle, Kavalai forest turtle4. DEU Gelbkopf-Erdschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: АзияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, Cochin forest cane
-
55 turtle, crucilla
1. LAT Staurotypus salvini Gray2. RUS малая крестогрудая черепаха f3. ENG crucilla turtle, Salvin's [Mexican giant] musk turtle4. DEU Salvins Kreuzbrustschildkröte f5. FRA staurotype m de SalviniАреал обитания: Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, crucilla
-
56 turtle, dark frog-headed
1. LAT Phrynops geoffroanus (Schweigger)2. RUS жабоголовая [светлокрайняя змеиношеяя] черепаха f3. ENG Geoffroy's side-necked turtle, dark frog-headed turtle4. DEU Dunkle Krötenkopf-Schildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Южная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, dark frog-headed
-
57 turtle, dura
1. LAT Kachuga kachuga (Gray)2. RUS —3. ENG red-crowned roofed turtle, dura turtle4. DEU Kachuga-Dachschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Азия -
58 turtle, European pond
1. LAT Emys orbicularis (Linnaeus)2. RUS европейская болотная черепаха f3. ENG European pond terrapin, swamp turtle, European pond turtle4. DEU Europäische Sumpfschildkröte f5. FRA cistude f d'Europe [des marais], tortue f bourbeuse [boueuse, jaune, des marais]Ареал обитания: Европа, Азия, АфрикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, European pond
-
59 turtle, false map
1. LAT Graptemys pseudogeoraphica (Gray)2. RUS пилоспинная черепаха f3. ENG false map turtle, Mississippi sawback turtle4. DEU Falsche Landkarten-Höckerschildkröte f5. FRA graptémyde f géographiqueАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, false map
-
60 turtle, flat-shelled
1. LAT Platemys platycephala (Schneider)2. RUS красноголовая плоская черепаха f3. ENG twist-neck [South American snake-necked, flat-headed flat-shelled] turtle4. DEU Rotkopf-Plattschildkröte f5. FRA platémyde f platycéphaleАреал обитания: Южная Америка2. RUS —3. ENG flat-shelled [Steindachner's snake-necked] turtle, Steindachner's tortoise4. DEU Teller-Schlangenhalsschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: АвстралияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, flat-shelled
См. также в других словарях:
Turtle — Tur tle, n. [Probably the same word as the word preceding, and substituted (probably by sailors) for the Spanish or Portuguese name; cf. Sp. tortuga tortoise, turtle, Pg. tartaruga, also F. tortue, and E. tortoise.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.)… … The Collaborative International Dictionary of English
Turtle — (englisch für Schildkröte) bezeichnet: Turtle F2F, ein p2p Instant Messenger zum Tauschen von Dateien über geprüfte Freundeskontakte Teenage Mutant Ninja Turtles, Comicfiguren Turtle (U Boot), ein U Boot aus dem Jahre 1776 Turtle (DSV 3), ein… … Deutsch Wikipedia
turtle — [tʉrt′ l] n. pl. turtles or turtle [altered, prob. infl. by TURTLE(DOVE) < Fr tortue, tortoise < VL * tartaruca: see TORTOISE] 1. any of a large and widely distributed order (Testudines) of terrestrial or aquatic reptiles having a toothless … English World dictionary
turtle — the dove [OE] and turtle the marine reptile [17] are different words. The former was borrowed from Latin turtur, which no doubt originated in imitation of the bird’s cooing. It is now encountered only in the compound turtledove, first recorded in … The Hutchinson dictionary of word origins
turtle — the dove [OE] and turtle the marine reptile [17] are different words. The former was borrowed from Latin turtur, which no doubt originated in imitation of the bird’s cooing. It is now encountered only in the compound turtledove, first recorded in … Word origins
Turtle — Tur tle, n. [AS. turtle, L. turtur; probably of imitative origin. Cf. {Turtle} the sea tortoise.] (Zo[ o]l.) The turtledove. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
turtle — ► NOUN 1) a marine or freshwater reptile with a bony or leathery shell and flippers or webbed toes. 2) Computing a directional cursor in a computer graphics system which can be instructed to move around a screen. ● turn turtle Cf. ↑turn turtle… … English terms dictionary
Turtle [1] — Turtle (engl., spr. Tort l), 1) Turteltaube; 2) Schildkröte, bes. die Riesen , gemeine u. griechische Schildkröte … Pierer's Universal-Lexikon
Turtle [2] — Turtle, 1) (T. Island, spr. Tort l Eiländ, Batoa, Bittoa), Insel des Fidschiarchipels (Polynesien); 1773 von Cook entdeckt; 2) T. Islands, spr. Tort l Eiländs), so v.w. Schildkröteninseln … Pierer's Universal-Lexikon
Turtle — (engl., spr. törtl), Schildkröte; Turteltaube … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Turtle — Diary Comédie dramatique de John Irvin, avec Glenda Jackson, Ben Kingsley, Harriet Walter, Michael Gambon. Pays: Grande Bretagne Date de sortie: 1985 Technique: couleurs Durée: 1 h 36 Résumé Trois personnages à la dérive, trois… … Dictionnaire mondial des Films