-
21 triple
hármas, háromszoros to triple: megháromszorozódik, megháromszoroz, háromszoroz* * *['tripl] 1. adjective1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) háromszoros2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) hármas2. verb(to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) (meg)háromszoroz(ódik)3. noun(three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) háromszorosa vminek- triplet -
22 triple
['tripl] 1. adjective1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.)2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.)2. verb(to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.)3. noun(three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.)- triplet* * *trip.le[tr'ipəl] n triplo, tresdobro. • vt+vi triplicar. • adj triplo, tríplice. triple expansion engine Tech máquina de expansão tripla. -
23 triple
['trɪpl] 1. adj 2. advtriple the distance/speed — trzy razy dalej/szybciej
* * *['tripl] 1. adjective1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) potrójny2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) trójstronny2. verb(to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) potroić3. noun(three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) potrójna stawka, trzy razy tyle- triplet -
24 treble
['trɛbl] 1. adj 2. n( singer) sopranista(-tka) m(f); ( on radio etc) wysokie tony pl3. vt 4. vito be treble the amount/size of — być trzykrotnie większym od +gen
* * *['trebl] 1. noun, adjective((something that is) three times as much, many etc as something else, or as the normal: He earns treble what I do.) trzykrotność, potrójny2. verb(to make, or become, three times as much: He trebled his earnings; His income has trebled.) potroić- trebly -
25 triple
['tripl] 1. adjective1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) þrefaldur2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) þrískiptur2. verb(to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) þrefalda3. noun(three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) þrefalt magn- triplet -
26 triple
adj. üç kat, üç misli, üçlü————————n. üçlü————————v. üç katına çıkarmak, üç misline çıkmak* * *1. üçlü 2. üç misli büyü (v.) 3. üçlü (adj.)* * *['tripl] 1. adjective1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) üç kat/misli2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) üçlü2. verb(to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) üç katına çık(art)mak3. noun(three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) üç misli miktar- triplet -
27 triple
• kolmi• kolmiosainen• kolminkertaistua• kolminainen• kolmois• kolminkertainen* * *'tripl 1. adjective1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) kolminkertainen2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) kolmiosainen2. verb(to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) kolminkertaistaa, kolminkertaistua3. noun(three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) kolminkertainen määrä- triplet -
28 triple
['tripl] 1. adjective1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) trīskāršs2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) trīspusējs; trīsdaļīgs2. verb(to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) trīskāršot; trīskāršoties3. noun(three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) trīskāršs daudzums- triplet* * *trīskāršot; trīskāršoties; trīskārtējs -
29 triple
['tripl] 1. adjective1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) trigubas2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) trišalis2. verb(to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) patrigubinti, patrigubėti3. noun(three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) trigubas kiekis- triplet -
30 triple
adj. trippel-, tredubbel--------v. tredubbla* * *['tripl] 1. adjective1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) tredubbel, trefaldig, trippel-2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) tredubbel, trefaldig, trippel-2. verb(to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) tredubbla[]3. noun(three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.)- triplet -
31 triple
['tripl] 1. adjective1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) trojnásobný2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) trojstranný2. verb(to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) ztrojnásobit (se)3. noun(three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) trojnásobek- triplet* * *• trojnásobný• trojitý -
32 triple
['tripl] 1. adjective1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) trojnásobný2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) trojstranný2. verb(to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) strojnásobiť (sa)3. noun(three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) trojnásobok- triplet* * *• strojnásobovat• strojnásobit• trojclenný• trojstranný• trojnásobný• trojitý -
33 triple
['tripl] 1. adjective1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) triplu2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) triplu2. verb(to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) a (se) tripla3. noun(three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) triplu- triplet -
34 triple
['tripl] 1. adjective1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) τριπλός, τριπλάσιος2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) τριμερής2. verb(to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) τριπλασιάζω / -ομαι3. noun(three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) (το) τριπλάσιο, (τα) τριπλά- triplet -
35 triple
['tripl] 1. adjective1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) triplo2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) tríplice2. verb(to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) triplicar3. noun(three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) triplo- triplet -
36 treble
ˈtrebl
1. прил.
1) тройной, утроенный Syn: threefold, triple
2) муз. дискантовый
2. сущ.
1) тройное количество
2) муз. дискант;
сопрано
3. гл.
1) утраивать(ся)
2) петь дискантом тройное количество (музыкальное) дискант;
сопрано высокие звуковые частоты тройной, утроенный - * walls тройные стены - * salaries were paid было выплачено по три оклада (музыкальное) дискантовый - * clef скрипичный /дискантовый/ ключ утраивать - to * the price утроить цену утраиваться - expenses have *d расходы возросли втрое( музыкальное) петь дискантом treble муз. дискант;
сопрано ~ муз. дискантовый ~ петь дискантом ~ тройное количество ~ тройной, утроенный ~ тройной ~ утраивать(ся) ~ утраивать ~ утроенный -
37 treble
-
38 treble
-
39 treble
adj.1 triple (triple)2 soprano.s.1 soprano tiple (música) (person, voice)2 agudo.3 melodía cantada por la soprano.vt.triplicar (value, number)vi.triplicarse.(pt & pp trebled) -
40 triple time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > triple time
См. также в других словарях:
triple, treble — Although triple and treble share the meaning of threefold, consisting of three parts, thrice multiplied, treble is rarely used except for its special sense in music: having the highest range or part (young choir boys with treble voices). One… … Dictionary of problem words and expressions
treble — {{11}}treble (adj.) late 14c., three times, triple, from O.Fr. treble (12c.), from L. triplus (see TRIPLE (Cf. triple)). {{12}}treble (n.) highest part in music, soprano, mid 14c., from Anglo Fr. treble, O.Fr. treble (see TREBLE (Cf. treble) (adj … Etymology dictionary
triple — [ tripl ] adj. et n. m. • 1380 sens 4; treble, tribleXIIe XIIIe; lat. triplus, var. de triplex 1 ♦ Qui équivaut à trois, se présente comme trois. Un triple rang de perles. Triple menton. « Peintre, poète et musicien, il saisit tout sous un triple … Encyclopédie Universelle
triplé — triple [ tripl ] adj. et n. m. • 1380 sens 4; treble, tribleXIIe XIIIe; lat. triplus, var. de triplex 1 ♦ Qui équivaut à trois, se présente comme trois. Un triple rang de perles. Triple menton. « Peintre, poète et musicien, il saisit tout sous un … Encyclopédie Universelle
Treble — Treble, a doublet of triple or threefold (from Latin triplus , triple ; cf. double from duplus ), is used in several contexts:Music: *As a term applied in music to the high or acute part of the musical system; see clef. **A treble cut filter, or… … Wikipedia
Triple — Tri ple, a. [L. triplus; tri (see {Tri }) + plus, as in duplus double: cf. F. triple. See {Double}, and cf. {Treble}.] 1. Consisting of three united; multiplied by three; threefold; as, a triple knot; a triple tie. [1913 Webster] By thy triple… … The Collaborative International Dictionary of English
Triple crown — Triple Tri ple, a. [L. triplus; tri (see {Tri }) + plus, as in duplus double: cf. F. triple. See {Double}, and cf. {Treble}.] 1. Consisting of three united; multiplied by three; threefold; as, a triple knot; a triple tie. [1913 Webster] By thy… … The Collaborative International Dictionary of English
Triple measure — Triple Tri ple, a. [L. triplus; tri (see {Tri }) + plus, as in duplus double: cf. F. triple. See {Double}, and cf. {Treble}.] 1. Consisting of three united; multiplied by three; threefold; as, a triple knot; a triple tie. [1913 Webster] By thy… … The Collaborative International Dictionary of English
Triple ratio — Triple Tri ple, a. [L. triplus; tri (see {Tri }) + plus, as in duplus double: cf. F. triple. See {Double}, and cf. {Treble}.] 1. Consisting of three united; multiplied by three; threefold; as, a triple knot; a triple tie. [1913 Webster] By thy… … The Collaborative International Dictionary of English
Triple salt — Triple Tri ple, a. [L. triplus; tri (see {Tri }) + plus, as in duplus double: cf. F. triple. See {Double}, and cf. {Treble}.] 1. Consisting of three united; multiplied by three; threefold; as, a triple knot; a triple tie. [1913 Webster] By thy… … The Collaborative International Dictionary of English
Triple star — Triple Tri ple, a. [L. triplus; tri (see {Tri }) + plus, as in duplus double: cf. F. triple. See {Double}, and cf. {Treble}.] 1. Consisting of three united; multiplied by three; threefold; as, a triple knot; a triple tie. [1913 Webster] By thy… … The Collaborative International Dictionary of English