-
1 сопрано
-
2 меццо-сопрано
ср.;
жен.
1) ср.;
нескл.;
муз. (голос) mezzosoprano
2) жен.;
нескл. (певица) mezzosopranoс. нескл. mezzo-soprano.Большой англо-русский и русско-английский словарь > меццо-сопрано
-
3 sopranos
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sopranos
-
4 soprano
-
5 soprano
сопрано -
6 sopranos
-
7 soprano
-
8 soprano
• сопрано -
9 soprano
сопрано, сопрановый;1) boy soprano — голос мальчика, дискант, сопранист -
10 soprano
noun(pl. -os, -ni)сопрано; дискант* * *1 (a) сопрановый2 (n) дискант; партия для сопрано; сопрано; сопрановый инструмент* * *сопрано; дискант* * *[so·pran·o || sə'prænəʊ / sə'prɑː-] n. сопрано, дискант* * *дискантмальчики-сопраномеццо-сопраносопрано* * *1. сущ.; мн. sopranos, soprani 1) сопрано 2) партия для сопрано или дисканта 3) сопрано (певица) 2. прил. 1) сопрановый 2) имеющий голос сопрано; исполняющий партию сопрано -
11 soprano
[sə'prɑːnəu] 1. сущ.; итал.; мн. sopranos, soprani; муз.1)а) сопраноSyn:б) дискант2) партия для сопрано или дисканта2. прил.; итал.; муз.1) сопрановый2) имеющий голос сопрано; исполняющий партию сопрано -
12 canto
noun(pl. -os)1) песнь (часть поэмы)2) mus. верхний голос; сопрано* * *(n) песнь; сопрано* * ** * *[can·to || 'kæntəʊ] n. песнь, пение, напев, верхний голос, сопрано* * *песньпеснясопрано* * *1) лит. песнь (часть длинной поэмы) 2) муз. сопрано -
13 soprano
1. n дискант2. n сопрано3. n партия для сопрано или дисканта4. n сопрановый инструмент5. a сопрановый -
14 coloratura
ˌkɔlərəˈtuərə
1. сущ.
1) колоратура (технически трудные пассажи в пении, а также способность их исполнять)
2) колоратурное сопрано Syn: coloratura soprano
2. прил. колоратурный (о музыкальном пассаже, голосе, певце) coloratura soprano( музыкальное) колоратура;
- * soprano колоратурное сопрано;
певица, обладающая колоратурным сопрано coloratura (ит. муз.) = coloratura soprano ~ (ит. муз.) колоратура ~ колоратурный;
coloratura soprano колоратурное сопрано coloratura (ит. муз.) = coloratura soprano ~ колоратурный;
coloratura soprano колоратурное сопраноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coloratura
-
15 soprano
-
16 soprano
[sə`prɑːnəʊ]сопрано; дискантпартия для сопрано дискантасопраносопрановыйимеющий голос сопрано; исполняющий партию сопраноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > soprano
-
17 soprano
{sə'pra:nou}
n сопрано* * *{sъ'pra:nou} n сопрано.* * *сопрано;* * *n сопрано* * * -
18 treble
{trebl}
I. 1. троен, утроен, трикратен
TREBLE figure тризначно число
2. муз. дискантов, сопранов
TREBLE voice сопрано
TREBLE clef ключ сол
II. 1. тройно количество
2. муз. дискант, сопрано
3. висок (детски) глас
shrill TREBLE остър/креслив глас
III. v утроявам (се)* * *{trebl} а 1. троен, утроен, трикратен; treble figure тризначно числ(2) {trebl} n 1. тройно количество; 2. муз. дискант; сопрано; {3} {trebl} v утроявам (се).* * *утроявам; утробен; сопранов; троен;* * *1. i. троен, утроен, трикратен 2. ii. тройно количество 3. iii. v утроявам (се) 4. shrill treble остър/креслив глас 5. treble clef ключ сол 6. treble figure тризначно число 7. treble voice сопрано 8. висок (детски) глас 9. муз. дискант, сопрано 10. муз. дискантов, сопранов* * *treble [trebl] I. adj 1. троен, утроен; \treble figure тризначно число; 2. муз. дискантов, сопранов; \treble voice сопран; \treble clef ключ сол; II. n 1. тройно количество; 2. муз. дискант, сопран; shrill \treble остър (креслив) глас; III. v 1. утроявам (се); 2. пея сопран, дисканто; IV. adv тройно, три пъти повече (по-малко). -
19 soprano
1. n (pl sopranos, soprani)1) сопрано (голос)2) дискант3) партія для сопрано (для дисканта)2. adjсопрановий* * *I n; (pl- os,- ni [-ni])1) сопрано; дискант3) партія для сопрано або дискантаII a -
20 soprano
[sə'prɑːnəʊ]
См. также в других словарях:
СОПРАНО — (ит. верхний голос). 1) самый высокий из четырех главных музыкальных голосов, бывает только у женщин и мальчиков. 2) первая струна или квинта на скрипке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОПРАНО… … Словарь иностранных слов русского языка
СОПРАНО — СОПРАНО, нескл., ср. (итал. soprano) (муз.). 1. Наиболее высокий женский голос (в пении). Колоратурное сопрано. Лирическое сопрано. Драматическое сопрано. Партия для сопрано. 2. Певица с таким голосом. Сегодня выступает известное сопрано.… … Толковый словарь Ушакова
СОПРАНО — (итальянское soprano, от sopra над, сверх), 1) самый высокий певческий (главным образом женский или детский) голос. Различают сопрано драматическое, лирическое, колоратурное, а также лирико драматическое и другие разновидности. 2) Верхняя партия… … Современная энциклопедия
СОПРАНО — (итал. soprano от sopra над, сверх),1) самый высокий певческий голос (главным образом женский или детский) с развитым т. н. головным регистром (различают сопрано драматическое, лирическое, колоратурное, а также лирико драматическое и др.).2)… … Большой Энциклопедический словарь
сопрано — См … Словарь синонимов
СОПРАНО — СОПРАНО, нескл. 1. ср. Наиболее высокий женский голос. 2. жен. Певица с таким голосом. | прил. сопранный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сопрано — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СОПРАНО — СОПРАНО, см. Голос … Большая медицинская энциклопедия
Сопрано — Основные вокальные диапазоны … Википедия
СОПРАНО — Знаете ли вы сказку о Снегурочке? Ее написал русский драматург А. Н. Островский, а композитор Н. А. Римский Корсаков создал на ее основе оперу. Партию Снегурочки хрупкой, нежной дочери Мороза и Весны, он поручил высокому, светлому и серебристому … Музыкальный словарь
сопрано — нескл., с. 1) Самый высокий женский голос. Колоратурное сопрано. Пение в комнате прекратилось, но на улице продолжалось с прежней силой. Особенно выделялись сильное сопрано Оли и мягкий, приглушенный бас Борейко (Степанов). 2) ж., разг. Певица с… … Популярный словарь русского языка