-
1 trazar
проводить | чертить*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > trazar
-
2 trazar
vt1) чертить, вычерчивать, проводить линию2) намечать план, проектировать, составлять проект3) размечать, разбивать4) наносить на карту, составлять карту5) намечать трассу (дороги и т.п.)7) описывать, характеризовать ( что-либо); давать словесный портрет -
3 trazar
гл.1) общ. (обозначить) провести, (определить, подобрать) наметить, (определить, подобрать) намечать, (отмерив, нанести) отложить,прочерчивать, вычертить, зарисовать, зарисовывать, нанести, наносить, начертить Р., очертить, проект, прочертить, разметить, трассировать, изобразить (выразить), находить средства (для осуществления чего-л.), проводить (линию), проложить (наметить), составить (наметить), строить (планы и т. п.), (также перен.) составлять план, вычерчивать, находить способы, намечать направление (линии, пути)
2) тех. намечать план, наносить данные на карту, разбивать, составлять проект, чертить, делать набросок, наносить линии, проводить линии, размечать, составлять карту, нарезать (напр., шахтный ствол)3) книжн. начертать4) спец. построить -
4 trazar
vt1) провести́, прочерти́ть ( линию); описа́ть ( окружность); начерти́ть (фигуру; план; схему); написа́ть, вы́вести (знак; букву); сде́лать, вы́полнить (чертёж; рисунок)3) перен предста́вить (образ; идею чего-л); очерти́ть; обрисова́ть; провести́ (параллель; сравнение) -
5 trazar
-
6 trazar
vt1) чертить, вычерчивать, проводить линию2) намечать план, проектировать, составлять проект3) размечать, разбивать4) наносить на карту, составлять карту5) намечать трассу (дороги и т.п.)7) описывать, характеризовать ( что-либо); давать словесный портрет -
7 trazar un arco
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > trazar un arco
-
8 trazar un dibujo
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > trazar un dibujo
-
9 trazar un plano
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > trazar un plano
-
10 trazar una cuerda
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > trazar una cuerda
-
11 trazar una línea
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > trazar una línea
-
12 trazar una perpendicular
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > trazar una perpendicular
-
13 trazar una recta
построить прямую | провести прямуюDiccionario español-ruso de la geometría descriptiva > trazar una recta
-
14 trazar de nuevo
гл.общ. (planear) перепланировать -
15 trazar el lìmite
гл.общ. провести границу -
16 trazar el plan
-
17 trazar el plano de un jardìn
гл.общ. разбить садИспанско-русский универсальный словарь > trazar el plano de un jardìn
-
18 trazar la pista de esquiar
гл.общ. проложить лыжнюИспанско-русский универсальный словарь > trazar la pista de esquiar
-
19 trazar las medidas económicas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > trazar las medidas económicas
-
20 trazar nuevos caminos
гл.общ. проложить новые путиИспанско-русский универсальный словарь > trazar nuevos caminos
См. также в других словарях:
trazar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: trazar trazando trazado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. trazo trazas traza trazamos trazáis trazan … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
trazar — (Del lat. *tractiāre, de tractus). 1. tr. Hacer trazos. 2. Delinear o diseñar la traza que se ha de seguir en un edificio u otra obra. 3. Discurrir y disponer los medios oportunos para el logro de algo. 4. Describir, dibujar, exponer por medio… … Diccionario de la lengua española
trazar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dibujar líneas sobre algún papel u otra superficie: trazar una letra, trazar un plano, trazar un triángulo 2 Dibujar y establecer las características que debe tener alguna construcción o algún producto: trazar una… … Español en México
trazar — (Del lat. vulgar tractiare.) ► verbo transitivo 1 Hacer trazos o líneas: ■ trazó un esquema de la casa en un papel. SE CONJUGA COMO cazar 2 Describir o representar una cosa en sus rasgos más esenciales: ■ trazó un esbozo del personaje. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
trazar — {{#}}{{LM SynT39558}}{{〓}} {{CLAVE T38598}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trazar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(una figura){{♀}} dibujar • delinear • pintar • bosquejar • esbozar • proyectar • diseñar •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trazar — (v) (Intermedio) hacer plan detallado de algo Ejemplos: Ayer comenzaron a trazar los primeros proyectos del hotel que van a construir en el centro de la ciudad. ¿Has trazado ya el itinerario de nuestra excursión? Sinónimos: escribir, explicar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
trazar — transitivo 1) dibujar, delinear, diseñar, pintar. 2) discurrir, disponer, proyectar, planear. * * * Sinónimos: ■ representar, dise … Diccionario de sinónimos y antónimos
trazar — tr. Hacer trazos o líneas. Diseñar un edificio u otra obra. Describir, dibujar por medio del lenguaje los rasgos característicos de una persona o asunto … Diccionario Castellano
Punta de trazar — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina punta de trazar a una herramienta manual de acero templado que tiene la forma de una varilla redonda delgada y una punta muy afilada. Esta herramienta se utiliza básicamente para el trazado y marcado de… … Wikipedia Español
hilar — trazar hiladas (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
Regla y compás — Construcción de un hexágono regular con regla y compás … Wikipedia Español