-
1 характеризовать
сов., несов., вин. п.caracterizar vt; definir vt, determinar vt ( определить); describir (непр.) vt ( описать) -
2 caracterizar
vt1) характеризовать; давать характеристику (кому-либо, чему-либо)2) характеризовать, быть характерным (для кого-либо, чего-либо)3) выступать в роли ( кого-либо)4) одевать, гримировать ( актёра) -
3 caracterizar
vt1) характеризовать; давать характеристику (кому-либо, чему-либо)2) характеризовать, быть характерным (для кого-либо, чего-либо)3) выступать в роли ( кого-либо)4) одевать, гримировать ( актёра) -
4 acreditar
vt1) подтверждать, удостоверять, свидетельствовать2) дип. аккредитоватьacreditar como embajador en un país — аккредитовать в качестве посла в какой-либо странеacreditar de buen gobernante — характеризовать как хорошего руководителя (о поступке и т.п.)4) см. abonar 1. 8) -
5 calificar
I vt1) квалифицировать, оценивать; характеризовать (кого-либо, что-либо); отзываться (о ком-либо, чём-либо)2) ставить оценку (на экзамене и т.п.)3) облагораживать, возвышать4) лингв. определять ( о прилагательном)II vtсм. calentar -
6 definir
vt1) определять, давать( логическое) определение; характеризовать3) жив. заканчивать ( картину), накладывать последние мазки -
7 individualizar
vt1) индивидуализировать, выделять2) характеризовать, определять -
8 particularizar
vt1) точно описывать (определять), характеризовать3) выделять, отличать ( среди других)4) конкретизировать, уточнять подробности -
9 trazar
vt1) чертить, вычерчивать, проводить линию2) намечать план, проектировать, составлять проект3) размечать, разбивать4) наносить на карту, составлять карту5) намечать трассу (дороги и т.п.)7) описывать, характеризовать ( что-либо); давать словесный портрет -
10 caracterizar
гл.1) общ. (охарактеризовать) обрисовать, (охарактеризовать) обрисовывать, аттестовать, отличать, охарактеризовать, типизировать, характеризовать2) театр. обыграть, обыгрывать -
11 definir
гл.общ. (сформулировать) определить, доводить до совершенства, уточнять, характеризовать, объяснить (сделать ясным), утверждать (состав к-л. группы), заканчивать, объяснять, определять, решать -
12 describir
гл.общ. вывести, описать, описывать, обрисовать (описать), обрисовывать (описать), характеризовать (определить) -
13 determinar
гл.1) общ. (быть причиной чего-л.) обусловить, (быть причиной чего-л.) обусловливать, (устанавливать) предусматривать, назначить, постановлять, решить, устанавливать, установить, уговорить (заставить решиться), характеризовать (описать), определить, назначать, определять, решать2) книжн. начертать3) юр. выносить решение -
14 especificar
гл.1) общ. составить спецификацию, уточнить, детализировать, подчеркнуть (в выступлении, в речи), составлять спецификацию, точно описать, характеризовать2) юр. (точно, конкретно) устанавливать, обозначать, оговаривать, определять, перечислять, положительным образом обусловливать, указывать3) спец. специфицировать -
15 particularizar
гл.1) общ. изображать, характеризовать, определять, подробно рассказывать2) юр. детализировать, уточнять, перечислять (по пунктам) -
16 tipificar
гл.1) общ. быть типичным представителем, символизировать, типизировать, характеризовать2) юр. вменять в вину, давать квалификацию, квалифицировать, классифицировать, устанавливать квалификацию -
17 acreditar
vt1) подтверждать, удостоверять, свидетельствовать2) дип. аккредитовать3) (de) поднимать авторитет; создавать репутациюacreditar de buen gobernante — характеризовать как хорошего руководителя (о поступке и т.п.)
4) см. abonar 1. 8)5) Кол. давать (брать) взаймы (под залог) -
18 calificar
I vt1) квалифицировать, оценивать; характеризовать (кого-либо, что-либо); отзываться (о ком-либо, чём-либо)2) ставить оценку (на экзамене и т.п.)3) облагораживать, возвышать4) лингв. определять ( о прилагательном)II vtсм. calentar -
19 definir
vt1) определять, давать (логическое) определение; характеризовать2) решать, разрешать (вопрос, спор и т.п.)3) жив. заканчивать ( картину), накладывать последние мазки -
20 individualizar
vt1) индивидуализировать, выделять2) характеризовать, определять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ — нем. charakterisiren, фр. caracteriser; этимологию см. характер. Определять отличительные черты. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ определять… … Словарь иностранных слов русского языка
характеризовать — См. определять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. характеризовать определять, устанавливать, очерчивать, отличать, квалифицировать, относиться; описывать … Словарь синонимов
характеризовать — состояние • зависимость, причина следствие характеризовать степень • зависимость, причина следствие характеризовать экономическое положение • зависимость, причина следствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
характеризовать — caractériser> пол. charakteryzowaæ. 1. устар., дипл. Иметь чин, звание. Этикет здешняго <французского> двора тех аудиенций не дозволяет нехарактеризованным министрам. 1732. Кантемир Соч. 2 106. По кредитивным от первенствующаго ея имп. в … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ — ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ, характеризую, характеризуешь, совер. и несовер., кого что. Дать характеристику, определение кого чего нибудь, описать. Характеризовал его, как дельного работника. Докладчик правильно характеризовал положение. || Правильно, метко… … Толковый словарь Ушакова
ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ — ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; совер. и несовер., кого (что). 1. Дать (давать) характеристику кому чему н. Х. работника с положительной стороны. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Обнаружить ( ивать), составить ( влять) чью н.… … Толковый словарь Ожегова
характеризовать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN labelpatternpropert/yqualificationresponsequalmapmode … Справочник технического переводчика
Характеризовать — несов. и сов. перех. 1. Давать характеристику кого либо или чего либо. 2. Описывать, определяя отличительные черты, особенности кого либо или чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
характеризовать — характеризов ать, з ую, з ует … Русский орфографический словарь
характеризовать — (I), характеризу/ю(сь), зу/ешь(ся), зу/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
характеризовать — Syn: определять, устанавливать, очерчивать, отличать, квалифицировать, относиться … Тезаурус русской деловой лексики