-
1 коэффициент передачи звука
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коэффициент передачи звука
-
2 пропускаемость
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пропускаемость
-
3 акустическая проницаемость
акустическая проницаемость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акустическая проницаемость
-
4 коэффициент звукопроницаемости
1) Medicine: acoustical transmission factor2) Engineering: acoustic transmittivity, acoustical transmittivity, sound transmission coefficient3) Metallurgy: acoustic transmission coefficient4) Telecommunications: acoustic-transmission coefficient5) Electronics: sound-transmission coefficient, transmittivity6) Aviation medicine: acoustic transmission factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент звукопроницаемости
-
5 акустическая проницаемость горной породы
1) Oil: acoustic rock permeability2) Oilfield: acoustic rock transmittivity3) oil&gas: acoustic log transmissivity, acoustic log transmittivityУниверсальный русско-английский словарь > акустическая проницаемость горной породы
-
6 коэффициент звукопропускания
1) Ecology: sound transmission coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент звукопропускания
-
7 коэффициент звукопроницаемости
acoustic-transmission coefficient, sound-transmission coefficient, acoustic transmissivity, acoustic transmittivity, transmittivityРусско-английский словарь по электронике > коэффициент звукопроницаемости
-
8 коэффициент звукопроницаемости
acoustic-transmission coefficient, sound-transmission coefficient, acoustic transmissivity, acoustic transmittivity, transmittivityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > коэффициент звукопроницаемости
-
9 акустическая проницаемость породы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акустическая проницаемость породы
-
10 проницаемость акустическая
<acoust.> acoustic transmittivityРусско-английский технический словарь > проницаемость акустическая
-
11 ак. коэффициент передачи звука
Construction: transmittivityУниверсальный русско-английский словарь > ак. коэффициент передачи звука
-
12 акустическая проводимость звука
Construction: acoustic transmittivityУниверсальный русско-английский словарь > акустическая проводимость звука
-
13 акустическая проницаемость
Automobile industry: acoustic transmittivityУниверсальный русско-английский словарь > акустическая проницаемость
-
14 акустическая проницаемость породы
Oil&Gas technology acoustic rock transmittivityУниверсальный русско-английский словарь > акустическая проницаемость породы
-
15 коэффициент звукопередачи
1) Engineering: acoustic transmittivity, sound transmission coefficient2) Electronics: sound-transmission coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент звукопередачи
-
16 коэффициент передачи
1) Engineering: gain, gain factor, gear ratio, propagation ratio, transfer constant, transfer constant transmission factor, transfer factor, transfer ratio, transmission gain, voltage ratio2) Construction: carryover factor3) Mathematics: transmission factor4) Railway term: coefficient of transmission5) Metallurgy: speed ratio6) Telecommunications: relative transmission, transfer efficiency, transmission constant, transmission efficiency, transmission ratio, transmitting response, transmittivity7) Astronautics: linkage ratio8) Mechanics: transmissibility9) Network technologies: transmission coefficient10) Polymers: transfer rating11) Automation: transition factor12) Electrical engineering: transfer factor (преобразователя постоянного тока)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент передачи
-
17 коэффициент пропускания
1) Engineering: dynamic transmission (акустического модулятора), transmission, transmission coefficient, transmission constant, transmission factor, transmittance2) Telecommunications: transmitting efficiency3) Physics: transmittance factor4) Oil: transmissivity5) Silicates: transmittancy6) Metrology: transmission coefficient (излучения)7) Makarov: dynamic transmission (акустооптического модулятора), external transmittance (общий), radiant transmittance (общий), transmission (в процентах), transmittance (ratio of transmitted to incident radiant or luminous flux) (отношение потоков прошедшего и падающего излучения или света; общий), transmittivity, transparency (в долях числа)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент пропускания
-
18 коэффициент пропускной способности
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент пропускной способности
-
19 прозрачность
1) General subject: clarity, gleam, limpidity, lucidity, sereneness (неба, воздуха), serenity, transparence, transparency, (финансовая, политическая) accountability2) Naval: transparency (воды)3) Obsolete: perspicuity4) Engineering: translucency (полу), transmission capacity (оптическая), transmission of light, transmission ratio, transmissivity, transparentness6) Chemistry: diaphaneity, pellucidness7) Construction: light transmission, light transmitting capacity8) Forestry: translucidity9) Psychology: lucidity (значения, восприятия и т. п.)10) Textile: permeability to light, sheerness, transmission property11) Information technology: transparency (инвариантность по отношению к различным схемам кодирования; незаметность, напр. внутренней структуры модуля для пользователя)12) Oil: brightness (нефтепродукта), transmittance13) Dentistry: transparency, transparence14) Silicates: translucence15) Business: visibility16) EBRD: transparency (об отчётности, процедурах, практике)17) Polymers: optical transmission, transmission rating18) Psychoanalysis: lucidity (значения, восприятия и т.п.)19) Makarov: brilliance (вина, пива), limpidity (о вине), optical transmission (для света), transmittivity, transparency (воды, воздуха)20) Security: transparency (инвариантность по отношению к различным видам шифрования или типам данных)21) Microsoft: Fade, glassiness, opacity -
20 проницаемость
1) General subject: penetration, permeability2) Geology: openness (горной породы), penetrating3) Medicine: ductance, penetrance5) Engineering: penetrability, penetration factor (электронной лампы), transmission capacity, transmissivity, transparentness6) Construction: transmissibility7) Automobile industry: penetrating quality8) Forestry: penetrating power, penetrative power9) Physics: transmittivity10) Oil: conductivity, (фазовая) perm, perviousness, permeability variations11) Immunology: permeability (напр. клеточной мембраны), porosity (напр. мембраны клетки)12) Astronautics: permiability13) Silicates: pervasiveness14) Coolers: permeance15) Ecology: penetrableness16) Household appliances: transparency17) Polymers: permeability coefficient, permeation18) Automation: permeabilty19) Marine science: (водо) permeability20) Makarov: openness (напр. горной породы), penetrance (электронной лампы), penetration coefficient, permeance (normalized flux) (поток, отнесённый к единице трансмембранной движущей силы; удельный поток), policy, transmittance21) Cement: penetrating qualities
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Potassium chloride — This article is about the chemical compound. For other uses, see KCL. Potassium chloride … Wikipedia
акустическая проницаемость — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transmittivity … Справочник технического переводчика
акустическая проницаемость породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acoustic rock transmittivity … Справочник технического переводчика
