-
1 прозрачность
1) General subject: clarity, gleam, limpidity, lucidity, sereneness (неба, воздуха), serenity, transparence, transparency, (финансовая, политическая) accountability2) Naval: transparency (воды)3) Obsolete: perspicuity4) Engineering: translucency (полу), transmission capacity (оптическая), transmission of light, transmission ratio, transmissivity, transparentness6) Chemistry: diaphaneity, pellucidness7) Construction: light transmission, light transmitting capacity8) Forestry: translucidity9) Psychology: lucidity (значения, восприятия и т. п.)10) Textile: permeability to light, sheerness, transmission property11) Information technology: transparency (инвариантность по отношению к различным схемам кодирования; незаметность, напр. внутренней структуры модуля для пользователя)12) Oil: brightness (нефтепродукта), transmittance13) Dentistry: transparency, transparence14) Silicates: translucence15) Business: visibility16) EBRD: transparency (об отчётности, процедурах, практике)17) Polymers: optical transmission, transmission rating18) Psychoanalysis: lucidity (значения, восприятия и т.п.)19) Makarov: brilliance (вина, пива), limpidity (о вине), optical transmission (для света), transmittivity, transparency (воды, воздуха)20) Security: transparency (инвариантность по отношению к различным видам шифрования или типам данных)21) Microsoft: Fade, glassiness, opacity -
2 спокойствие
1) General subject: balance, calm, calmness, composure, coolness, coolth, countenance, equanimity, evenness (душевное), immovability, imperturbability, mildness, order, peace, philosophy of life, phlegm, placidity, possessed, quiet, quietness, quietude, repose, rest, second wind, sereneness, sobriety, stillness, the peace, tranquility, tranquillity, keep balance, peace of mind, blandness2) Geology: quiescence3) Bookish: imperturbation4) Rare: indisturbance5) Religion: eupathy6) Diplomatic term: moderation -
3 чистота
1) General subject: chasteness, chastity, clarity, cleanness, immaculacy, innocence, integrity, maidenhead, order, purify, purity, sereneness, serenity (воздуха, нёба), virginity, white, whiteness4) Engineering: cleanliness, fineness (отделки), finish5) Chemistry: pureness6) Forestry: clearness, smoothness7) Metallurgy: brightness8) Textile: neatness (напр. шёлка-сырца)9) Food industry: purity degree10) Cables: cleanliness (отсутствие грязи или дефектов на поверхности), cleanness (беспримесность)11) Makarov: cleanliness (отсутствие грязи или дефектов на ПВ), fineness (продукта)12) Gold mining: (алмаза) clarity13) Aluminium industry: (purities) purity
См. также в других словарях:
Sereneness — Se*rene ness, n. Serenity. Feltham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sereneness — noun see serene I … New Collegiate Dictionary
sereneness — See serenely. * * * … Universalium
sereneness — noun The property of being serene. Syn: serenity … Wiktionary
sereneness — n. tranquility, peacefulness, quietness; clearness, cloudlessness; royal quality, supremacy … English contemporary dictionary
sereneness — se·rene·ness … English syllables
sereneness — noun ( es) Etymology: serene (I) + ness : serenity … Useful english dictionary
serene — I. adjective Etymology: Middle English, from Latin serenus clear, cloudless, untroubled Date: 15th century 1. a. clear and free of storms or unpleasant change < serene skies > b. shining bright and steady < the moon, serene in glory Alexander… … New Collegiate Dictionary
English words with uncommon properties — For the purposes of this article, any word which has appeared in a recognised general English dictionary published in the 20th century or later is considered a candidate. For interest, some archaic words, non standard words and proper names are… … Wikipedia
serene — serenely, adv. sereneness, n. /seuh reen /, adj. 1. calm, peaceful, or tranquil; unruffled: a serene landscape; serene old age. 2. clear; fair: serene weather. 3. (usually cap.) most high or august (used as a royal epithet, usually prec. by his,… … Universalium
serenity — /seuh ren i tee/, n., pl. serenities for 2. 1. the state or quality of being serene, calm, or tranquil; sereneness. 2. (usually cap.) a title of honor, respect, or reverence, used in speaking of or to certain members of royalty (usually prec. by… … Universalium