Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

town

  • 1 town

    {taun}
    1. град, градче
    a man about TOWN светски човек, бонвиван
    2. Лондон (и T.)
    to live in TOWN живея в Лондон
    out of TOWN извън Лондон, в провинцията
    3. шотл. селска къща със стопански постройки, селище
    4. търговската част/центърът на град
    5. главният град в даден район
    6. the TOWN жителите на даден град
    7. attr градски
    the TOWN and gown жителите на града и студентите (в Оксфорд и Кеймбридж)
    to go to TOWN рaзг. работя с ентусиазъм, действувам бързо и енергично
    sl. забавлявам се, гуляя, разточителствувам
    on the TOWN зависим от благотворителността на града, на забавление (театър, концерт и пр.), на гуляй, из нощни заведения и пр
    * * *
    {taun} n 1. град; градче; a man about town светски човек, бонвиван;
    * * *
    градче; градски; град;
    * * *
    1. a man about town светски човек, бонвиван 2. attr градски 3. on the town зависим от благотворителността на града, на забавление (театър, концерт и пр.), на гуляй, из нощни заведения и пр 4. out of town извън Лондон, в провинцията 5. sl. забавлявам се, гуляя, разточителствувам 6. the town and gown жителите на града и студентите (в Оксфорд и Кеймбридж) 7. the town жителите на даден град 8. to go to town рaзг. работя с ентусиазъм, действувам бързо и енергично 9. to live in town живея в Лондон 10. Лондон (и t.) 11. главният град в даден район 12. град, градче 13. търговската част/центърът на град 14. шотл. селска къща със стопански постройки, селище
    * * *
    town [taun] n 1. град, сити; градче; a man about \town светски човек; човек, който си поживява; the talk of the \town клюката (на деня), онова, за което се говори най-много; 2. Лондон (и T.); to live in \town брит. живея в Лондон; out of \town в провинцията; 3. шотл. диал. селска къща със стопански постройки; 4. търговска част на град (за Лондон); 5. attr градски; \town gas газ за домакински нужди; \town water вода от градски водопровод; \town and gown жителите на Оксфорд и Кеймбридж, включително студентите; to go to \town ам. забавлявам се, отивам на гуляй; работя (действам) бързо и енергично; имам голям успех; преуспявам; on the \town зависим от благотворителността на града; ам. на забавление (театър, концерт и пр.); на гуляй; ост. всеобща (за проститутка); to paint the \town red гуляя, обикалям заведенията; отдавам се на веселие.

    English-Bulgarian dictionary > town

  • 2 town

    град
    градски

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > town

  • 3 town

    град {м}

    English-Bulgarian small dictionary > town

  • 4 town planning

    town planning[´taun¸plæniʃ] n градоустройствен план.

    English-Bulgarian dictionary > town planning

  • 5 town-councillor

    town-councillor[´taun¸kaunsilə] n градски (общински) съветник.

    English-Bulgarian dictionary > town-councillor

  • 6 town-dweller

    town-dweller[´taun¸dwelə] n гражданин, жител; избирател, данъкоплатец.

    English-Bulgarian dictionary > town-dweller

  • 7 town car

    {'taunka:}
    n ам. автомобил, в който мястото на шофъора е отделено със стъклена преграда
    * * *
    {'taunka:} n ам. автомобил, в който мястото на шофьора е отд
    * * *
    n ам. автомобил, в който мястото на шофъора е отделено със стъклена преграда
    * * *
    town car[´taun¸ka:] n ам. автомобил, чиято задна част е отделена с преграда от мястото на шофьора.

    English-Bulgarian dictionary > town car

  • 8 town clerk

    {'taun,kla:k}
    1. секретар на градска корпорация
    2. секретар и юрисконсулт на градска корпорация (до 1974 г.)
    * * *
    {'taun,kla:k} n 1. секретар на градска корпорация; 2. секр
    * * *
    1. секретар и юрисконсулт на градска корпорация (до 1974 г.) 2. секретар на градска корпорация
    * * *
    town clerk[´taun¸kla:k] n секретар на градска корпорация ( община).

    English-Bulgarian dictionary > town clerk

  • 9 town council

    {'taun'kaunsil}
    n градски/общински съвет
    * * *
    {'taun'kaunsil} n градски/общински съвет.
    * * *
    общински съвет;
    * * *
    n градски/общински съвет
    * * *
    town council[´taun¸kaunsl] n градски (общински) съвет.

    English-Bulgarian dictionary > town council

  • 10 town crier

    {'taun'kraiə}
    n градски глашатай
    * * *
    {'taun'kraiъ} n градски глашатай.
    * * *
    n градски глашатай
    * * *
    town crier[´taun¸kraiə] n (градски) глашатай.

    English-Bulgarian dictionary > town crier

  • 11 town hall

    {'taun'hɔ:l}
    n сграда на градския съвет, кметство
    * * *
    {'taun'hъ:l} n сграда на градския съвет, кметство.
    * * *
    n сграда на градския съвет, кметство
    * * *
    town hall[´taun¸hɔ:l] n сграда на градски съвет, кметство.

    English-Bulgarian dictionary > town hall

  • 12 town house

    {'taun'haus}
    n къща в града на човек, който има друга къща/вила/жилище и пр. извън града
    * * *
    {'taun'haus} n къща в града на човек, който има друга къща
    * * *
    n къща в града на човек, който има друга къща/вила/жилище и пр. извън града
    * * *
    town house[´taun¸haus] n къща в града; градска къща.

    English-Bulgarian dictionary > town house

  • 13 town councillor

    {'taun'kaunsilə}
    n градски/общински съветник
    * * *
    {'taun'kaunsilъ} n градски/общински съветник.
    * * *
    общински съветник;
    * * *
    n градски/общински съветник

    English-Bulgarian dictionary > town councillor

  • 14 town scape

    {'taunskeip}
    n градски пейзаж
    * * *
    {'taunskeip} n градски пейзаж.
    * * *
    n градски пейзаж

    English-Bulgarian dictionary > town scape

  • 15 town-planning

    {'taun,plæniŋ}
    n арх. градоустройство
    * * *
    {'taun,planin} n арх. градоустройство.
    * * *
    градоустройство;
    * * *
    n арх. градоустройство

    English-Bulgarian dictionary > town-planning

  • 16 town dweller

    гражданин;

    English-Bulgarian dictionary > town dweller

  • 17 town-hall

    община;

    English-Bulgarian dictionary > town-hall

  • 18 town approach

    предградие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > town approach

  • 19 town approaches

    предградия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > town approaches

  • 20 town gas

    светилен газ

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > town gas

См. также в других словарях:

  • Town — Town, Towns, Towne y Townes pueden referirse a: El término inglés para ciudad (las formas towne y townes son arcaísmos), aunque puede referirse a cualquier otro rango de población, como villa, pueblo (en este caso, indicando el núcleo central en… …   Wikipedia Español

  • town — W1S1 [taun] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(place)¦ 2¦(main centre)¦ 3¦(people)¦ 4¦(where you live)¦ 5¦(village)¦ 6¦(not country)¦ 7 go to town (on something) 8 (out) on the town 9 town and gown ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; …   Dictionary of contemporary English

  • town — [ taun ] noun *** 1. ) count a place where people live and work that is smaller than a city: a small town an industrial town in China Mountains overlook the town on three sides. a town on the Mississippi River town of: the northern Wisconsin town …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Town — Town, n. [OE. toun, tun, AS. tun inclosure, fence, village, town; akin to D. tuin a garden, G. zaun a hadge, fence, OHG. zun, Icel. tun an inclosure, homestead, house, Ir. & Gael. dun a fortress, W. din. Cf. {Down}, adv. & prep., {Dune}, {tine}… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • town — [toun] n. [ME < OE tun, enclosed space, group of houses, village, town; akin to Ger zaun, fence, hedge, OIr dūn, fortified camp] 1. [Brit. Dial.] a group of houses; hamlet 2. a more or less concentrated group of houses and private and public… …   English World dictionary

  • town — (n.) O.E. tun enclosure, garden, field, yard; farm, manor; homestead, dwelling house, mansion; later group of houses, village, farm, from P.Gmc. *tunaz, *tunan (Cf. O.S., O.N., O.Fris. tun fence, hedge, M.Du. tuun fence, Du. tuin garden, O.H.G.… …   Etymology dictionary

  • town — ► NOUN 1) a settlement larger than a village and generally smaller than a city, with defined boundaries and local government. 2) the central part of a town or city, with its business or shopping area. 3) densely populated areas, especially as… …   English terms dictionary

  • Town — steht für: Stadt, im Englischen allgemein Town (Vereinigte Staaten), Siedlungsformen und Rechtseinheiten Town ist der Familienname von folgenden Personen: Harold Town (1924–1990), kanadischer Maler und Grafiker Siehe auch: Bell Town …   Deutsch Wikipedia

  • Town — /town/, n. Ithiel /ith ee euhl/, 1784 1844, U.S. architect. * * * (as used in expressions) Camden Town Group Cape Town new town town meeting * * * …   Universalium

  • town — index civic, community Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 town …   Law dictionary

  • Town —   [taʊn] die, / s,    1) im englischen Sprachgebrauch allgemeine Bezeichnung für kleinere Stadt.    2) Township [ ʃɪp], in den USA eine auf englischen Rechtstraditionen (Borough) beruhende, seit dem 17. Jahrhundert für Neuengland typische, später …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»