-
21 prowl
n. het rondsluipen--------v. jagen; rondsluipen, snuffelenprowl1[ praul] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 jacht ⇒ roof(tocht), het rondsluipen♦voorbeelden:1 since his wife left him he's on the prowl again • sinds zijn vrouw bij hem weg is, is hij weer op zoek————————prowl22 lopen loeren ⇒ rondsluipen/snuffelen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 rondhangen/rondneuzen in ⇒ onveilig maken -
22 ride
n. paardrijden; rit; weg--------v. rijden; paardrijdenride1[ rajd] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:can you give me a ride to the station? • kan je mij een lift geven tot aan het station?〈 informeel〉 take someone for a ride • iemand voor de gek houden; 〈voornamelijk Amerikaans-Engels; eufemistisch〉 een ritje met iemand gaan maken 〈 onder dwang, met de bedoeling hem te vermoorden〉————————ride2♦voorbeelden:1 ride astride/side-saddle • schrijlings/in amazonenzit (paard) rijdenride high • hoog op het water liggen4 this horse rides well • dit paard rijdt goed/is goed berijdbaar¶ Batman rides again • Batman slaat weer toe/is weer in actieride roughshod over someone/something • (gemakkelijk) over iemand heen lopen, over iets heen stappen, zich niet storen aan iemand/ietsride up • omhoogkruipen, opkruipenthis skirt is always riding up • die rok kruipt altijd omhoogII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 (laten/doen) rijden♦voorbeelden:2 ride a bicycle/bike • op de fiets rijden, fietsen -
23 sally forth
v. erop uittrekken, vertrekken, verlaten; op weg gaan, op stap gaan; op reis gaan, vooruit gaan, op een tocht gaansally forth〈 sallied〉2 erop uit gaan ⇒ op stap gaan, naar buiten rennen -
24 trip
n. reisje; misleiding; fout--------v. struikelen, laten mislukkentrip1[ trip] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:→ bad bad/————————trip2〈 tripped〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
25 triumph
n. overwinning, triomf, sukses--------v. zegevieren, overwinnentriumph1[ trajjəmf] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————triumph2〈 werkwoord〉1 zegevieren ⇒ overwinnen, triomferen2 jubelen ⇒ juichen, victorie roepen♦voorbeelden:1 triumph over difficulties • moeilijkheden overwinnen/te boven komen -
26 trudge
v. zich met moeite voortslepen, voortsjouwen; achter iemand aansjokken; afsjouwentrudge1[ trudzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————trudge2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
27 adventurous journey
avontuurlijke tocht -
28 anabasis
n. lange tocht, lange mars (ook in het leger) -
29 draff
n. tocht, trek; bries; drab, bezinksel; tommel; vuilnis -
30 familymoon
n. tocht gemaakt na een huwelijksvoltrekking (karakteristiek voor een tweede of derde huwelijk) waarbij de kinderen of andere familieleden worden meegenomen -
31 organized tour
georganiseerde tocht/groepsreis -
32 sally out
v. erop uittrekken, vertrekken, verlaten; op weg gaan, op stap gaan; op reis gaan, vooruit gaan, op een tocht gaan; uit een schuilplaats springen en iemand doen verrassen -
33 scouting
n. padvinderij (lidmaatschap bij padvinderij); tocht -
34 tiring journey
vermoeiende tocht -
35 tiring walk
vermoeiende tocht (wandeltocht) -
36 travelling
adj. reizend--------n. reis, (het) reizen, wandeling, tocht, uitje -
37 weather strip
metalen reep of vilt dat de verbinding bedekt tussen een deur of raam en het kozijn om tocht tegen te gaan -
38 went on a trip
ging een reis maken (ging een tocht maken, reisde)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tocht — Tocht, so v.w. Docht … Pierer's Universal-Lexikon
Thor! — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Een tocht door het donker BE: 1 – 21.10.2006 – 27 Wo. We gaan naar zee BE: 20 – 30.06.2007 – 14 Wo. Thor Salden (* 28. November 1997 in Schoten, Belgien), öffentlich bekannt als Thor!, ist ein… … Deutsch Wikipedia
Thor Salden — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Een tocht door het donker BE: 1 – 21.10.2006 – 27 Wo. We gaan naar zee BE: 20 – 30.06.2007 – 14 Wo. Thor Salden (* 28. November 1997 in Schoten, Belgien), öffentlich bekannt als Thor!, ist ein… … Deutsch Wikipedia
Docht, der — Der Docht, des es, plur. die e, derjenige brennbare Körper in einem Lichte oder einer Lampe, welcher das Fett oder Öhl zuführet, so die Flamme eigentlich unterhalten muß. Des Lebens Docht, eine schon sehr abgenutzte Figur, das Leben zu benennen.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Geschichte der Seekarte — Henry Abraham Châtelain: Nouvelle Carte pour conduire à la Connoissance de la Marine et à demontrer la plus part des Instrumens qui Servent à cet Art, Amsterdam 1719 (488 x 583 mm) Seekarten existieren in ihrer heutigen Form seit Ende des 18.… … Deutsch Wikipedia
Noordsche Compagnie — Whaling, by H. Kobell, Jr. The Noordsche or Groenlandse Compagnie (Noordse Compagnie or Compagnie van Spitsbergen) (English: Northern or Greenland Company) was a cartel for whaling, founded by several cities in the Netherlands. The company… … Wikipedia
24 Uurs Zeilrace — Das 24 Uurs Zeilrace (deutsch 24 Stunden Segelregatta) ist eine Segelregatta, die jedes Jahr gegen Ende August auf dem IJsselmeer, dem Markermeer, dem niederländischen Wattenmeer und der Nordsee stattfindet. Teilnehmen können seegehende… … Deutsch Wikipedia
Willem Barentsz — Infobox Person name = Willem Barentsz image size = 250px caption = Willem Barentsz, explorer birth date = c. 1550 birth place = Terschelling, The Netherlands death date = death date and age|1597|05|20|1550|01|01 death place = at sea education =… … Wikipedia
Puncak Jaya — Carstensz Pyramid Peak of Puncak Jaya. Elevation … Wikipedia
Jommeke — is the name of a Flemish comic book series and of its main character. It deals with the adventures of Jommeke, a boy of about 11 years old and his friends. The creator of Jommeke is Jef Nys. NOTOC HistoryThe first appearance of Jommeke was on 30… … Wikipedia
Junior Eurovision Song Contest 2006 — Infobox Eurovision name = Junior Eurovision Song Contest 2006 theme = Let The Music Play final = 2 December 2006 presenters = Andreea Marin Bănică Ioana Ivan conductor = director = host = flagicon|Romania TVR venue = Sala Polivalentă, Bucharest,… … Wikipedia