-
61 amenazar
v.1 to threaten (person).amenazar a alguien con hacer algo to threaten somebody with doing somethingamenazar a alguien con el despido/de muerte to threaten to sack/kill somebodyEl pandillero amenazó al guarda The gang member threatened the guard.La droga amenaza al vecindario Drugs threaten the neighborhood.2 to threaten to, to look like it is going to, to look like it's going to.Esa pared amenaza caerse That wall threatens to fall down.* * *1 (coaccionar) to threaten2 (presagiar) to threaten1 (coaccionar) to threaten2 figurado (presagiar) to threaten\amenazar de muerte a alguien to threaten to kill somebody* * *verb* * *1.VT to threaten2.VI to threaten, impend* * *1.verbo transitivoa) persona to threatenb) ( dar indicios de)2.amenazar via) personaamenazar con + inf — to threaten to + inf
b) ( dar indicios de)3.amenazar con + inf — to threaten to + inf
amenazar v impers (Meteo)* * *= pose + threat, threaten, make + threats, menace, rattle + Posesivo + saber, bare + Posesivo + teeth, show + Posesivo + teeth.Nota: En señal de amenaza y/o defensa.Ex. Some would speculate that optical publishing poses a threat to online information retrieval.Ex. Besides, any second edition threatened to require some recataloguing.Ex. He knew that Kate Lespran was not one to make empty threats.Ex. Her sympathy for small, helpless creatures suggests that she sees herself as an imprisoned, helpless creature herself, vulnerable to men who would menace or tyrannize her.Ex. President Bush is rattling his saber and has declared open season on Saddam personally.Ex. He kept his eyes on Aethon and bared his teeth in a silent snarl as he allowed himself to be led backward.Ex. Wind raged over the sea; waves snarled and showed their teeth.* * *1.verbo transitivoa) persona to threatenb) ( dar indicios de)2.amenazar via) personaamenazar con + inf — to threaten to + inf
b) ( dar indicios de)3.amenazar con + inf — to threaten to + inf
amenazar v impers (Meteo)* * *= pose + threat, threaten, make + threats, menace, rattle + Posesivo + saber, bare + Posesivo + teeth, show + Posesivo + teeth.Nota: En señal de amenaza y/o defensa.Ex: Some would speculate that optical publishing poses a threat to online information retrieval.
Ex: Besides, any second edition threatened to require some recataloguing.Ex: He knew that Kate Lespran was not one to make empty threats.Ex: Her sympathy for small, helpless creatures suggests that she sees herself as an imprisoned, helpless creature herself, vulnerable to men who would menace or tyrannize her.Ex: President Bush is rattling his saber and has declared open season on Saddam personally.Ex: He kept his eyes on Aethon and bared his teeth in a silent snarl as he allowed himself to be led backward.Ex: Wind raged over the sea; waves snarled and showed their teeth.* * *amenazar [A4 ]vt1 «persona» to threatenlo amenazaron de muerte they threatened to kill him, they issued a death threat against himme amenazaron con una navaja they threatened me with a knifeamenazar a algn CON + INF:nos amenazó con llamar a la policía he threatened to call the police2(dar indicios de): el edificio amenaza derrumbarse the building is in danger of collapsing o of collapseesas nubes amenazan lluvia those clouds look threatening, it looks like rain (judging from those clouds)■ amenazarvi1 «persona»: amenazar CON algo; to threaten sthlos mineros amenazan con una nueva huelga the miners are threatening a further strikeamenazar CON + INF to threaten to + INFamenazó con dimitir she threatened to resign2 (dar indicios de) amenazar CON + INF to threaten to + INFel incendio amenazaba con extenderse the fire threatened to spread■( Meteo):amenaza tormenta there's a storm brewingamenaza lluvia it's threatening to rain, it looks like rain, it looks as if it's going to rain* * *
amenazar ( conjugate amenazar) verbo transitivo
b) ( dar indicios de):
verbo intransitivo amenazar con hacer algo to threaten to do sth
amenazar v impers (Meteo):
amenaza lluvia it's threatening to rain
amenazar verbo transitivo to threaten: los secuestradores le amenazaron de muerte, the kidnappers threatened to kill him
' amenazar' also found in these entries:
Spanish:
acechar
- advertir
- ruina
- intimidar
English:
loom
- menace
- overhang
- threaten
- shake
* * *♦ vt1. [persona] to threaten;amenazar a alguien con hacerle algo to threaten to do sth to sb;amenazar a alguien con hacer algo to threaten sb with doing sth;amenazar a alguien con el despido to threaten to fire o sack sb;amenazar a alguien de muerte to threaten to kill sbesa casa amenaza ruina that house is in danger of collapsing♦ viamenazaron con ejecutar a los rehenes they threatened to execute the hostages2.amenazar con [dar señales de] to threaten to;una huelga que amenaza con crear un caos de transporte a strike which threatens to cause transport chaos;una especie que amenaza con desaparecer an endangered species, a species which is in danger of extinction♦ v impersonalamenaza lluvia/tormenta it looks like it's going to rain/there's going to be a storm* * *I v/t threaten (con, de with);amenazar a alguien de muerte threaten to kill s.o.;amenazar ruina threaten to collapse, be on the verge of collapse;amenaza tempestad there’s a storm brewingII v/i:amenazar con threaten to* * *amenazar {21} v: to threaten* * *amenazar vb1. (a una persona) to threaten2. (una cosa) to look like -
62 domineer
-
63 fawn
̈ɪfɔ:n I
1. сущ.
1) молодой олень( до одного года) in fawn ≈ стельная( о ланке)
2) уст. детеныш( зверя) The fawn of a seal at the first is white. ≈ Вначале детеныш тюленя белого цвета.
3) желтовато-коричневый цвет (цвет оленя, лани) Syn: fawn-colour
2. прил. желтовато-коричневый Syn: fawn-coloured
3. гл. телиться, рождать теленка (о самке оленя) The forest was closed for hunting because the beasts were supposed to be fawning. ≈ Лес был закрыт для охоты, потому что звери должны были приносить потомство. II гл.
1) ласкаться;
вилять хвостом (о животных, особ. о собаке) A tame beast fawns to be fed. ≈ Прирученное животное ластится, чтобы получить еду.
2) подлизываться, прислуживаться, лебезить (on, upon, over) He fawns on his rich uncle, hoping to gain some of his money. ≈ Он лебезит перед своим дядей, надеется, что тот даст ему денег. It's no good fawning on the teacher, you have to earn good marks. ≈ Подлизываться к учителю бесполезно, надо просто заслужить хорошие оценки. Syn: butter up, flatter I, toady
2. Ant: carp, condemn, criticize, dominate, insult, tyrannize молодой олень( до одного года) желтовато-коричневый цвет;
цвет беж желтовато-коричневый;
бежевый вилять хвостом, ласкаться (о собаках;
часто * on, * upon) - Spot was *ing on him as if he understood every word Меченый ласкался к нему, как будто понимал каждое слово льстить, подлизываться, прислуживаться;
раболепствовать - to * on a rich uncle заискивать перед богатым дядей fawn желтовато-коричневый ~ ласкаться;
вилять хвостом ~ молодой олень (до одного года) ;
in fawn стельная (о ланке) ~ подлизываться, прислуживаться, лебезить (on, upon) ~ телиться (о ланке) fawn-coloured: fawn-coloured =fawn ~ молодой олень (до одного года) ;
in fawn стельная (о ланке) -
64 тиранить
General subject: domineer, grind by tyranny, tyrannize, tyrant, ride roughshod over, trample under foot, martyrize, torment, torture -
65 רד
v. be brought down, lowered; reduced; removed————————v. to come down on————————v. to decline, decrease, deteriorate————————v. to go down, descend, drop; get off someone's back————————v. to immigrate (from Israel)————————v. to rule over; tyrannize; subjugate; punish -
66 tyrannie
tyrannie [tiʀani]feminine noun* * *tiʀaninom féminin tyrannysubir la tyrannie de quelqu'un/quelque chose — to be tyrannized by somebody/something
* * *tiʀani nf* * *tyrannie nf tyranny; la tyrannie d'un patron the tyranny of a boss; subir la tyrannie de qn/qch to be tyrannized by sb/sth.[tirani] nom fémininexercer sa tyrannie sur to exercise one's tyranny over, to tyrannize -
67 bazen
v. boss, manage; rule over, tyrannize -
68 haaien
v. boss, rule over, tyrannize -
69 fawn
I1. nounмолодой олень (до одного года); in fawn стельная (о ланке)2. adjectiveжелтовато-коричневый3. verbтелиться (о ланке)IIverb1) ласкаться; вилять хвостом2) подлизываться, прислуживаться, лебезить (on, upon)Syn:butter up, compliment, flatter, toady, adaf.htm>truckleAnt:carp, condemn, criticize, dominate, insult, tyrannize* * *1 (a) бежевый; желтовато-коричневый2 (n) желтовато-коричневый цвет; молодой олень; цвет беж3 (v) вилять хвостом; ласкаться; льстить; подлизываться; прислуживаться; раболепствовать* * ** * *[ fɔːn] n. молодой олень, олененок v. вилять хвостом, ласкаться, телиться, подлизываться, прислуживаться, подхалимничать, лебезить adj. желтовато-коричневый* * *ласкатьсялебезитьолененоколеняподлизыватьсяприслуживаться* * *I 1. сущ. 1) молодой олень (до одного года) 2) устар. детеныш (зверя) 3) желтовато-коричневый цвет (цвет оленя, лани) 2. прил. желтовато-коричневый 3. гл. телиться, рождать теленка (о самке оленя) II гл. 1) ласкаться; вилять хвостом (о животных, особ. о собаке) 2) подлизываться, прислуживаться, лебезить (on, upon, over) -
70 silovito
adv violently, brutally, by force | silovito se vladati bully, domineer, tyrannize, ride rough-shod over -
71 tyrannisieren
- {to bully} bắt nạt, trêu chọc, áp bức, khủng bố - {to tyrannize} hành hạ, áp chế = jemanden tyrannisieren {to ride rough over}+ -
72 κατεξουσιάζω
κατεξουσιάζω (s. ἐξουσιάζω; scarcely to be found in other Gk.—though κατεξουσία occurs IG XIV, 1047, 5 and Sb 8316, 6f=CIG 4710, and the verb AcThom 45 [Aa II/2, 162, 24 v.l.]; 98 [p. 211, 2]; Tat. 15, 3; and Julian, C. Galil. 100c of the God of the Jews κ. τῶν ὅλων) exercise authority, perh. tyrannize τινός over someone, of the mighty ones of the earth Mt 20:25; Mk 10:42.—DELG s.v. εἰμί. M-M. TW.Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > κατεξουσιάζω
-
73 ezmek
"to crush, to pound; to mash; to squeeze, to squash, to liquidize; (arabayla) to run over; to tread, to trample; to oppress, to tyrannize; to overwhelm, to suppress, to trounce; to defeat, to massacre" -
74 tyrannise
/'tirənaiz/ Cách viết khác: (tyrannize) /'tirənaiz/ * động từ - hành hạ, áp chế =to tyrannise [over] someone+ hành hạ ai
См. также в других словарях:
Tyrannize — Tyr an*nize (t[i^]r an*n[imac]z), v. i. [imp. & p. p. {Tyrannized} (t[i^]r an*n[imac]zd); p. pr. & vb. n. {Tyrannizing} (t[i^]r an*n[imac] z[i^]ng).] [Cf. F. tyranniser, Gr. tyranni zein to take the part of tyrants.] To act the tyrant; to… … The Collaborative International Dictionary of English
tyrannize — meaning ‘to behave like a tyrant (towards)’ is used both transitively (i.e. with an object) and intransitively followed by over. Fowler (1926) rejected the transitive use but it is now the more common pattern: (transitive) • We can use it to… … Modern English usage
tyrannize — Synonyms and related words: beat down, bend, break, break down, bring low, bring to terms, browbeat, bulldoze, bully, castrate, clamp down on, coerce, compel, conquer, cow, crush, daunt, despotize, dictate, dominate, domineer, domineer over,… … Moby Thesaurus
tyrannize — tyr|an|nize also tyrannise BrE [ˈtırənaız] v [I and T] to use power over someone cruelly or unfairly ▪ The children were tyrannized by their father. tyrannize over ▪ armed groups tyrannizing over civilians … Dictionary of contemporary English
tyrannize — verb ( nized; nizing) Date: 15th century intransitive verb to exercise arbitrary oppressive power or severity < some ways the living tyrannize over the dying Thomas Powers > transitive verb to treat tyrannically ; oppress < a regime that… … New Collegiate Dictionary
tyrannize — [[t]tɪ̱rənaɪz[/t]] tyrannizes, tyrannizing, tyrannized VERB If you say that one person tyrannizes another, you mean that the first person uses their power over the second person in order to treat them very cruelly and unfairly. [V n] ...fathers… … English dictionary
tyrannize — v rule despotically, rule with a rod of iron, rule with an iron hand; dominate, domineer, have the upper or whip hand, wield the power or scepter; boss or boss around, dictate to, order around, tell [s.o.] what to do, lay down the law, call the… … A Note on the Style of the synonym finder
tyrannize — I (Roget s IV) v. Syn. despotize, domineer, dictate, intimidate, oppress; see also dominate . II (Roget s 3 Superthesaurus) v. dictate, rule with an iron hand, dominate, oppress, bully, order around, *jackboot into submission, *keep under one s… … English dictionary for students
OVER — (Roget s Thesaurus II) Index over noun absolutism (2), administration, advantage, authoritarian, authority (2), boss (2), bully, chief, command, demand … English dictionary for students
tyrannize — tyrannizer, n. tyrannizingly, adv. /tir euh nuyz /, v., tyrannized, tyrannizing. v.i. 1. to exercise absolute power or control, esp. cruelly or oppressively (often fol. by over). 2. to govern despotically, cruelly, or oppressively. 3. to govern… … Universalium
tyrannize — also ise BrE verb (T) to use power over someone cruelly or unfairly: a family tyrannized by their grandfather … Longman dictionary of contemporary English