-
61 try
-
62 try-on
[ʹtraıɒn] n1. 1) примерка2) попытка; проверкаI asked a thousand pounds for the book as a try-on - в порядке эксперимента я попросил за книгу тысячу фунтов
2. разг.1) попытка обманутьI knew it was only a try-on - я знал, что это всего-навсего блеф
2) объект обмана -
63 try-out
[ʹtraıaʋt] n разг.1. 1) проба, репетиция2) проверка; испытаниеthe first real try-out of collective security - первое настоящее испытание коллективной безопасности
to give actual classroom try-out to the textbook - проверить пособие в практике учебной работы
2. спорт.1) (отборочное) соревнование2) участник отборочных соревнований3. кандидат (на должность и т. п.) -
64 try block
блок tryИнструкция, устанавливающая контекст обработки исключения. Возбуждение исключения в самом этом блоке или в вызываемой в нем функции, “ловится” обработчиком, связанным с текущим блоком try или обработчиком, лежащим выше в цепи. -
65 try on
1. put on new clothes to test them for size or look примерить одежду (перед покупкой)2. to put on new clothes to see if they fit примерить новую одеждуTry on this leather coat, it’s very good. She tried it on, but it didn’t fit her at all.
She tried on a black coat, but it didn’t fit. Try it on, maybe you’ll like it.
-
66 try
vрасследовать; привлекать к судебной ответственности; судить -
67 try-on
-
68 try on
['traɪ'ɔn]vLet him try the coat on for size. — Пусть он примерит пальто, чтобы посмотреть, годится ли оно по размеру/впору ли оно
-
69 try
vt infmlJust try me! — Только попробуй, я тебе дам!
I mean that so if you don't believe me just try me — Я на полном серьезе, поэтому, если не веришь, то только попробуй, будешь знать!
-
70 try back
-
71 try on
phrvt infmlThe policeman warned the thief not to try anything on — Полицейский предупредил вора, чтобы тот не глупил
You needn't think you can try anything on with him — С ним твои штучки не пройдут, это уж точно
-
72 try something for size
expr infml1)I don't think he'll stay long in this job - he's just trying it for size — Я не думаю, что он долго задержится на этой работе - он просто присматривается что к чему
Try that for size! — Посмотрите, может вам подойдет
2)Try this for size! — Вот тебе! На, получай!
The new dictionary of modern spoken language > try something for size
-
73 try-on
n infml"Don't you think he'll do what he threatened?" "No, it was just a try-on" — "Как ты думаешь, он выполнит свою угрозу?" - "Я думаю, это был просто блеф"
This letter's just a try-on, doesn't mean what it says — Это письмо прислано с целью проверки на вшивость. Все, что там написано - настоящая туфта
-
74 try conclusions with smb.
помериться силами, вступить в состязание, сразиться с кем-л. [букв. пробовать, экспериментировать; conclusion уст. опыт, эксперимент, попытка]His stock was flat again. Somehow, every time the magic of fol-de-rol tried conclusions with the magic of science, the magic of fol-de-rol got left. (M. Twain, ‘A Connecticut Yankee in King Arthur's Court’, ch. 39) — Его ставка опять была бита. Всякий раз, когда волшебство чернокнижника сталкивалось с волшебством науки, чернокнижник терпел поражение.
Already, at mere sight of them, I was anxious to try conclusions with them on some important mission to see which of us was the better man. (Th. Dreiser, ‘A. Book about Myself’, ch. XI) — При одном взгляде на них мне захотелось помериться с ними силами в каком-нибудь важном деле и посмотреть, кто из нас окажется лучше.
I promised myself to return some day and try conclusions with London. (K. S. Prichard, ‘Child of the Hurricane’, ch. XXIV) — И я дала себе обещание: когда-нибудь я вернусь и снова померяюсь силами с Лондоном.
Large English-Russian phrasebook > try conclusions with smb.
-
75 try one's hand at smth.
взяться, приняться за что-л., заняться чём-л.; пробовать свои силы, попытать счастья в чём-лI thought it time to try my hand at more serious work. (W. S. Maugham, ‘The Summing Up’, ch. 33) — я чувствовал, что пришло время заняться более серьезной работой.
Mrs. Ansdell roamed about the country, sometimes trying her hand at odd things. (J. B. Priestley, ‘Angel Pavement’, ch. V) — Миссис Энсделл скиталась по провинции, время от времени пробуя свои силы то на одном, то на другом поприще...
‘I want you to lend me some money...’ ‘So that you could try your hand and not paying it back, I suppose.’ (I. Murdoch, ‘The Time of the Angels’, ch. 6) — - Хочу подзанять у вас деньжат... - Хотите набить руку в искусстве не отдавать долги, не правда ли?
-
76 try
-
77 try-on
1. n примерка2. n попытка; проверкаI asked a thousand pounds for the book as a try-on — в порядке эксперимента я попросил за книгу тысячу фунтов
3. n разг. попытка обманутьI knew it was only a try-on — я знал, что это всего-навсего блеф
4. n разг. объект обмана -
78 try conclusions with smb.
пoмepитьcя cилaми, вcтупить в cocтязaниe, cpaзитьcя c кeм-л. [букв. пpoбoвaть, экcпepимeнтиpoвaть; conclusion уcт. oпыт, экcпepимeнт, пoпыткa]Already, at mere sight of them, I was anxious to try conclusions with them on some important mission to see which of us was the better man (Th. Dreiser). I promised myself to return some day and try conclusions with London (K. S. Prichard)Concise English-Russian phrasebook > try conclusions with smb.
-
79 try-on
[ˈtraɪˈɔn]try-on разг. попытка обмануть try-on примерка -
80 try-out
[ˈtraɪˈaut]training try-out проверка профессиональных навыков необходимых для прохождения обучения try-out разг. проба, репетиция; проверка
См. также в других словарях:
try and — try and, try to 1. Try, like come and go, can be followed by and + verb instead of by a to infinitive: • Try and survive, try and live with the system Gerald Seymour, 1983. This use is somewhat more informal than the construction with to, and… … Modern English usage
try to — try and, try to 1. Try, like come and go, can be followed by and + verb instead of by a to infinitive: • Try and survive, try and live with the system Gerald Seymour, 1983. This use is somewhat more informal than the construction with to, and… … Modern English usage
Try Again — Single par Aaliyah featuring Timbaland extrait de l’album Romeo Must Die: The Album Sortie 24 avril 2000 Enregistrement Janvier 2000 au Manhattan Center (New York) Durée 4:04 … Wikipédia en Français
Try — «Try» Сингл P!nk из альбома The Truth About Love Сторон … Википедия
Try — Try, v. t. [imp. & p. p. {tried}; p. pr. & vb. n. {Trying}.] [OE. trien to select, pick out, F. trier to cull, to out, LL. tritare to triturate (hence the sense of, to thresh, to separate the grain from the straw, to select), L. terere, tritum,… … The Collaborative International Dictionary of English
Try Me, I Know We Can Make It — «Try Me, I Know We Can Make It» Sencillo de Donna Summer del álbum A Love Trilogy Lado B «Wasted» Publicación 1976 Formato 7 , 12 Grabació … Wikipedia Español
Try This — Студийный альбом P!nk Дата выпуска 10 ноября 2003 … Википедия
Try Sleeping with a Broken Heart — Single par Alicia Keys extrait de l’album The Element of Freedom Face B Lover Man Sortie 17 novembre 2009 Enregistrement 2009 Durée 4:09 (album version) … Wikipédia en Français
Try, Try, Try — « Try, Try, Try » sencillo de The Smashing Pumpkins del álbum Machina/The Machines of God Publicación 11 de Septiembre, 2000 Formato Disco compacto Grabación 1999 Género(s) … Wikipedia Español
Try It On Remixes EP — Try It On Remixes EP … Википедия
Try This Tour — обложка программы тура Тур Pink К альбому Try This Начало тура … Википедия