-
1 debate
{di'beit}
I. n разискване, обсъждане, дебати, дискусия
beyond DEBATE безспорен, безспорно, несъмнено
II. 1. споря, водя дебати (по), дискутирам, разисквам, оспорвам
2. мисля върху, обмислям
to DEBATE in one's mind/with oneself /within oneself разсъждавам си* * *{di'beit} n разискване, обсъждане, дебати, дискусия; beyond debate (2) {di'beit} v 1. споря, водя дебати (по); дискутирам, разиск* * *спор; споря; обмислям; оспорвам; обсъждане; премислям; разглеждане; разискване; разисквам; дискусия; дебатирам; дебати;* * *1. beyond debate безспорен, безспорно, несъмнено 2. i. n разискване, обсъждане, дебати, дискусия 3. ii. споря, водя дебати (по), дискутирам, разисквам, оспорвам 4. to debate in one's mind/with oneself /within oneself разсъждавам си 5. мисля върху, обмислям* * *debate[di´beit] I. v 1. споря, дебатирам, водя дебати по; обсъждам, разисквам; оспорвам; 2. мисля върху (по), обмислям, премислям; to \debate in o.'s mind мисля си, обмислям; 3. ост. карам се, боря се за; II. n 1. разискване, разисквания, обсъждане, дебати; дискусия; forensic \debates юрид. съдебно разглеждане; beyond \debate безспорно, без съмнение; the \debates официално издание на парламентарни дебати; 2. ост. спор, караница, скандал, разправия, разпра; полемика. -
2 full-dress
{,ful'dres}
a гала, параден, официален, прен. по всички правила
FULL-DRESS debate парл. изключително важни дебати* * *{,ful'dres} а гала, параден, официален; прен. по всички пр* * *параден; официален;* * *1. a гала, параден, официален, прен. по всички правила 2. full-dress debate парл. изключително важни дебати* * *full-dress[´ful¸dres] adj гала, параден, официален; прен. по всички правила; \full-dress debate дебати с подготвени речи. -
3 heat
{hi:t}
I. 1. горещина, топлина
in the HEAT of summer в разгара на лятото
HEAT treatment/cure мед. термотерапия
HEAT apoplexy/stroke мед. топлинен удар
2. прен. жар, разпаленост, разгорещеност, раздразнение, гняв
to get into a HEAT разгорещявам се
with some HEAT доста раздразнено
in the HEAT of the moment във възбуждението си, както бях възбуден
in the HEAT of the battle/debate в разгара на битката/спора
3. тех. температура (и на тялото), нагряване, нажежаване
4. разгонване (нa женско животно)
in/on/at HEAT разгонена
5. мед. зачервяване, червенина (на кожата)
6. лютивина, пикантност
7. сп. рунд, част от състезание
8. sl. натиск, насилие, пристрастно водено. следствие/разпит, усилено преследване, гонитба (на престъпник) от полицията
to turn on the HEAT упражнявам грубо насилие/натиск
to turn on the HEAT for търся усилено (престъпник)
II. 1. нагрявам (се), стоплям (се) (и с up), нагорещявам (се), нажежавам (се)
2. прен. възбуждам (фантазия и пр.), разгарям (страсти), раздразням
3. спарвам се, ферментирам
4. загрявам (за мотор) (up)* * *{hi:t} n 1. горещина, топлина; in the heat of summer в разгара на л(2) {hi:t} 1. нагрявам (се), стоплям (се) (и с up); нагорещявам* * *спарване; топлопроводимост; топлинен; термичен; топлина; топля; сгрявам; пек; разпаленост; разгонване; разгорещяване; разгорещявам; грея; горещина; жега; жар; лютивина; нагрявам; нагряване; нажежавам; напарвам; нажежаване; нагорещявам;* * *1. heat apoplexy/stroke мед. топлинен удар 2. heat treatment/cure мед. термотерапия 3. i. горещина, топлина 4. ii. нагрявам (се), стоплям (се) (и с up), нагорещявам (се), нажежавам (се) 5. in the heat of summer в разгара на лятото 6. in the heat of the battle/debate в разгара на битката/спора 7. in the heat of the moment във възбуждението си, както бях възбуден 8. in/on/at heat разгонена 9. sl. натиск, насилие, пристрастно водено. следствие/разпит, усилено преследване, гонитба (на престъпник) от полицията 10. to get into a heat разгорещявам се 11. to turn on the heat for търся усилено (престъпник) 12. to turn on the heat упражнявам грубо насилие/натиск 13. with some heat доста раздразнено 14. загрявам (за мотор) (up) 15. лютивина, пикантност 16. мед. зачервяване, червенина (на кожата) 17. прен. възбуждам (фантазия и пр.), разгарям (страсти), раздразням 18. прен. жар, разпаленост, разгорещеност, раздразнение, гняв 19. разгонване (нa женско животно) 20. сп. рунд, част от състезание 21. спарвам се, ферментирам 22. тех. температура (и на тялото), нагряване, нажежаване* * *heat [hi:t] I. n 1. горещина, топлина; \heat of combustion топлина на изгаряне; \heat of fusion топлина на топене; radiant \heat лъчиста топлина; reactor \heat топлина, отделена в атомен реактор; \heat-unit физ. топлинна единица; калория; to sow in \heat садя (разсад) в парник; \heat treatment ( cure) мед. термотерапия; \heat apoplexy ( stroke) мед. слънчев удар; 2. прен. жар, разпаленост, възбуда, раздразнение; разгорещяване; гняв, ярост, ожесточеност; to reply with some \heat отговарям малко раздразнено; to work o.s. up into a white \heat достигам до състояние на най-голяма възбуда; \heat of youth младежки жар; in the \heat of the moment в момент на възбуда (раздразнение); in the \heat of the election campaign в разгара на предизборната кампания; to turn (up) the \heat on s.o. упражнявам натиск върху някого; the \heat is on положението е напечено; 3. мет., тех. нагряване, нажежаване; to raise iron to white ( red) \heat нажежавам желязо до бяло (червено); плавка (отделен цикъл на топене; стопилка при едно топене); blank \heat пробна плавка; 4. разгонване, разпасване (у животните); in (on, at) \heat разгонена, разпасана (за женско животно); 5. нещо извършено с едно усилие; 6. сп. част от състезание; qualifying \heat квалификационно състезание (рунд); preliminary \heat предварително (подборно) състезание (обикн. за определяне състава на отбора); dead \heat състезание с равен резултат; 7. мед. зачервяване (на кожата); prickly \heat, \heat-rash изрив, причинен от запарване; 8. sl пристрастно водено следствие (разпит); 9. спарване, ферментация; II. v 1. нагрявам (се), грея (се), топля (се) ( също \heat up); to \heat up the soup претоплям супата; 2. нагорещявам (се), нажежавам (се); 3. прен. възбуждам (фантазия и пр.); разгарям, разпалвам (страсти); раздразвам; 4. спарвам се; ферментирам. -
4 up
{ʌр}
I. 1. нагоре, по-нагоре, по-горе
all the way UP чак догоре
half way UP на/по средата (при изкачване)
from five pounds/years, etc. UP от пет лири/години и пр. нагоре
UP and down нагоре-надолу
2. (вдигнат/станал) на крак (а)
to be UP станал съм, не съм си легнал още
the sun is UP слънцето e изгряло/изгря
to stay UP late не си лягам/стоя до късно
to be UP and about на крак съм (особ. след боледуване)
to be UP and doing станал съм и шетам/щъкам нагоре-нaдолу, заловил съм се вече за работа
UP (with you)! ставай! вдигай се
3. изразява покачване, повишение, увеличение на цени и пр.
bread is UP цената на хляба е повишена
4. изразява свършване, изтичане на време и пр.
time is UP времето мина/свърши/изтече
the game is UP, it's all UP разг. всичко e свършено/изгубено
it's all UP/UP with him свършено e с него
5. докрай, съвсем
the stream has dried UP потокът пресъхна
to drink one's tea UP изпивам си чая
6. изразява разглеждане, поставяне на разглеждане, обсъждане, съдене
the question is UP for debate въпросът се разглежда
he was UP before the magistrate той бе изправен пред съдията
the case is UP before the court делото се разглежда в съда
to be UP in court for съдят ме за
to be well UP in/on a subject добре съм осведомен/подготвен/силен съм по даден предмет/материя
the lights are UP лампите светнаха
to be UP for reflection представен съм за преизбиране
the score is seven UP сn. двете страни имат по седем точки
UP to now досега
UP to here дотук
UP to the age of five до петгодишна възраст
UP and down нагоре-надолу, напред-назад, навсякъде (по)
what's UP? какво има? какво става? what is she UP to again? какво e намислила тя пак да (на) прави? his new book isn't UP to his last новата му книга не е така хубава като предишната
he is not UP to the job той не се справя добре с работата, не е добър за тази работа
it's UP to you to decide ти трябва да решиш, твоя работа е, от теб зависи
he is not UP to his brother той не може да се сравнява с брат си, не е така добър като него
I don't feel UP to it не се чувствувам в състояние да направя това
he is UP to anything той е способен на всичко, от него можеш да очакваш всичко
to act UP to one's promise изпълнявам обещанието си
UP with...! да живее...! горе...! he is not UP to much той не e кой знае какво
to be UP to someone's tricks/dodges, etc. познавам добре/известни ca ми всичките номера/хватки и пр. на някого
II. 1. (горе) на, в, (нагоре) по
to walk UP the hill изкачвам се no хълма
to live UP the mountain живея горе в планината
UP the river нагоре по (течението на) реката
2. срещу
UP the wind срещу вятъра
3. към (вътрешността на страната и пр.)
III. 1. нанагорен, който се изкачва
2. отиващ/водещ към по-голям център/към столица (особ. за влак)
the UP platform перонът, на който спира влакът за Лондон/столицата
IV. 1. нанагорнище
2. успех, благополучие
on the UP and UP разг. постоянно подобряващ се, на ниво, честен и почтен
UPs and downs превратности
3. преуспял/високопоставен човек
4. ам. стимулиращо средство, особ. амфетамин
V. 1. ставам, скачам
2. (по) вдигам, повишавам, увеличавам (цена, производство и пр.)
to UP and do something правя нещо съвсем неочаквано/изненадващо* * *{^р} adv 1. нагоре; по-нагоре, по-горе; all the way up чак догоре; (2) {^р} prep 1. (горе) на, в, (нагоре) по; to walk up the hill изк{3} {^р} а 1. нанагорен, който се изкачва; 2. отиващ/водещ към по-{4} {^р} n 1. нанагорнище; 2. успех, благополучие; on the up and up {5} {^р} v (-pp-) 1. ставам, скачам; 2. (по)вдигам; повишавам, уве* * *станал; увеличен; свършен; вдигнат; горе; нанагорен; наблизо;* * *1. (вдигнат/станал) на крак (а) 2. (по) вдигам, повишавам, увеличавам (цена, производство и пр.) 3. all the way up чак догоре 4. bread is up цената на хляба е повишена 5. from five pounds/years, etc. up от пет лири/години и пр. нагоре 6. half way up на/по средата (при изкачване) 7. he is not up to his brother той не може да се сравнява с брат си, не е така добър като него 8. he is not up to the job той не се справя добре с работата, не е добър за тази работа 9. he is up to anything той е способен на всичко, от него можеш да очакваш всичко 10. he was up before the magistrate той бе изправен пред съдията 11. i don't feel up to it не се чувствувам в състояние да направя това 12. i. нагоре, по-нагоре, по-горе 13. ii. (горе) на, в, (нагоре) по 14. iii. нанагорен, който се изкачва 15. it's all up/up with him свършено e с него 16. it's up to you to decide ти трябва да решиш, твоя работа е, от теб зависи 17. iv. нанагорнище 18. on the up and up разг. постоянно подобряващ се, на ниво, честен и почтен 19. the case is up before the court делото се разглежда в съда 20. the game is up, it's all up разг. всичко e свършено/изгубено 21. the lights are up лампите светнаха 22. the question is up for debate въпросът се разглежда 23. the score is seven up сn. двете страни имат по седем точки 24. the stream has dried up потокът пресъхна 25. the sun is up слънцето e изгряло/изгря 26. the up platform перонът, на който спира влакът за Лондон/столицата 27. time is up времето мина/свърши/изтече 28. to act up to one's promise изпълнявам обещанието си 29. to be up and about на крак съм (особ. след боледуване) 30. to be up and doing станал съм и шетам/щъкам нагоре-нaдолу, заловил съм се вече за работа 31. to be up for reflection представен съм за преизбиране 32. to be up in court for съдят ме за 33. to be up to someone's tricks/dodges, etc. познавам добре/известни ca ми всичките номера/хватки и пр. на някого 34. to be up станал съм, не съм си легнал още 35. to be well up in/on a subject добре съм осведомен/подготвен/силен съм по даден предмет/материя 36. to drink one's tea up изпивам си чая 37. to live up the mountain живея горе в планината 38. to stay up late не си лягам/стоя до късно 39. to up and do something правя нещо съвсем неочаквано/изненадващо 40. to walk up the hill изкачвам се no хълма 41. up (with you)! ставай! вдигай се 42. up and down нагоре-надолу 43. up and down нагоре-надолу, напред-назад, навсякъде (по) 44. up the river нагоре по (течението на) реката 45. up the wind срещу вятъра 46. up to here дотук 47. up to now досега 48. up to the age of five до петгодишна възраст 49. up with... ! да живее... ! горе... ! he is not up to much той не e кой знае какво 50. ups and downs превратности 51. v. ставам, скачам 52. what's up? какво има? какво става? what is she up to again? какво e намислила тя пак да (на) прави? his new book isn't up to his last новата му книга не е така хубава като предишната 53. ам. стимулиращо средство, особ. амфетамин 54. докрай, съвсем 55. изразява покачване, повишение, увеличение на цени и пр 56. изразява разглеждане, поставяне на разглеждане, обсъждане, съдене 57. изразява свършване, изтичане на време и пр 58. към (вътрешността на страната и пр.) 59. отиващ/водещ към по-голям център/към столица (особ. за влак) 60. преуспял/високопоставен човек 61. срещу 62. успех, благополучие* * *up[ʌp] I. adv 1. нагоре, горе; по-горе; all the way \up до горе; half way \up на средата (при изкачване); \up! ставай! хоп! to come \up in the world прен. издигам се; 2. вдигнат; станал, на крака; не в леглото; her hair was \up in a bun косата ѝ беше вдигната на кок; he is not \up yet не е още станал; to stay \up late не си лягам (стоя) до късно; let's be \up and doing хайде на работа; 3. покачен, повишен, увеличен (за температура, цени и пр.); his blood ( bad temper) was \up той кипна (избухна), беше кипнал; 4. свършен, минал; приключил; time is \up времето свърши (изтече); the game is \up, it's all \up разг. всичко е изгубено, свършено е; it's all \up with him свършено е с него; 5. докрай; to drink \up изпивам си чашата (докрай); to eat \up изяждам (всичко); the house was burned \up къщата изгоря напълно; 6. подготвен (in); to be ( well) \up in (on) s.th. добре съм подготвен (информиран); разбирам от; 7. наблизо, до, при; close \up наблизо; to follow s.o. \up следвам някого отблизо; to be \up with s.o. наравно съм с някого; to come \up with s.o. настигам някого; • \up and coming ам. 1) енергичен, предприемчив; 2) (много)обещаващ; \up and doing енергичен, деен; чевръст, пъргав, жив; \up and running гладко функциониращ; проспериращ; преуспяващ; \up and down 1) нагоре-надолу; 2) навсякъде; 3) във всяко отношение, напълно; to be \up against имам работа с, имам да се преборя с, лице в лице съм с; to be \up against it разг. в затруднение съм, ирон. наредил съм се; \up in arms въстанал; to be \up and about; to be \up and around изправям се на крака (след боледуване); to be \up for it разг. ентусиазиран, навит; амбициран (да успее); what's \up? какво има (става)? there's s.th. \up нещо става; \up to 1) до (за място и време); \up to now досега; \up to here дотук; 2) към, при; come \up to me ела при мен; 3) равен на, на същото равнище с; she's not \up to her sister тя не може да се сравни със сестра си; 4) годен за (да се справи с); he is not \up to this job той не е годен за тази работа; I don't feel \up to it не се чувствам в състояние да направя това; are you \up to doing some work? имаш ли настроение за работа? искаш ли да свършиш една работа? the road is \up пътят е затворен поради ремонт tea is \up! чаят е сервиран! their football was not \up to much техният футбол не беше на ниво; to be \up to s.th. годен съм за нещо; кроя нещо, намислил съм някоя беля; he is \up to anything способен е на всичко; to be \up to someone( 's tricks) мога да се справя с (номерата на) някого; it is \up to me to моя работа е да, на мен се пада да; to act \up to o.'s promise изпълнявам обещанието си; \up ( with)! да живее...! \up with you качи се; to go \up to town отивам в града (от село), отивам в Лондон (от провинцията); to go \up to Scotland отивам в Шотландия (от южната част на страната); to stay \up for the holidays прекарвам ваканцията си в университета (не у дома); to go \up to London отивам в Лондон (от провинцията); \up to snuff разг. хитър, проницателен; the beer is \up бирата е пенлива; the case is \up before the court делото се разглежда в съда; \up yours sl майната ти! я се разкарай! II. prep 1. (горе) на; (нагоре) по; в посока към; срещу, против; to walk \up the mountain изказвам се по планината; \up the river нагоре по течението на реката; \up the wind срещу вятъра; 2. към вътрешността (на страната); to travel \up ( the) country пътувам към вътрешността на страната; III. adj 1. нанагорен; който се изкачва; on the \up grade нанагорен, изкачващ се; 2. който отива към по-голям център (столица) или на север (особ. за влак); the \up train влакът за Лондон (за столицата); the \up line линията, по която идва влакът за Лондон; the \up platform перонът, на който спира влакът за Лондон; 3. пенлив, газиран (за напитка); IV. n: \ups and downs превратности; възход и падение; on the \up and \up ам. разг. 1) на подобряване; 2) честен; законен; V. v (- pp-) нар., шег. ставам; скачам; вдигам, повишавам ( цена); he \ups and says той става и казва. -
5 beyond
{bi'jɔnd}
I. 1. оттатък, отвъд, от другата страна на
2. по-далеч от, извън
3. по-късно от
4. над, извън, свръх
BEYOND repair съвсем негоден, непоправим
it is BEYOND me нe мога да гo проумея
this is BEYOND a joke това вече минава границите на шегата
BEYOND praise просто не можеш да го нахвалиш
4. във въпрос/или отр. изр. освен
she has nothing BEYOND her pension тя няма нищо друго освен пенсията си
II. adv отвъд, оттатък, от другата страна
III. n онзи свят, неизвестното
at the BEYOND много далеч, накрай света
the back of BEYOND много отдалечено/недостъпно място, диарбекир* * *{bi'jъnd} prep 1. оттатък, отвъд, от другата страна на: 2. по-(2) adv отвъд, оттатък, от другата страна.{3} n онзи свят; неизвестното; at the beyond много далеч, накрай* * *свръх; отвъд; оттатък; извън; над;* * *1. at the beyond много далеч, накрай света 2. beyond praise просто не можеш да го нахвалиш 3. beyond repair съвсем негоден, непоправим 4. i. оттатък, отвъд, от другата страна на 5. ii. adv отвъд, оттатък, от другата страна 6. iii. n онзи свят, неизвестното 7. it is beyond me нe мога да гo проумея 8. she has nothing beyond her pension тя няма нищо друго освен пенсията си 9. the back of beyond много отдалечено/недостъпно място, диарбекир 10. this is beyond a joke това вече минава границите на шегата 11. във въпрос/или отр. изр. освен 12. над, извън, свръх 13. по-далеч от, извън 14. по-късно от* * *beyond[bi´jɔnd] I. prep 1. оттатък, отвъд, от другата страна на; извън; \beyond sea(s) отвъд морето (моретата), зад граница; \beyond the pale зад пределите на нещо, далеч от, извън; вън от реда; изхвърлен от обществото; \beyond the pale of the church извън лоното на Църквата; 2. по-късно, след това, по-после, книж. впоследствие; \beyond o.'s time повече от определеното време; 3. над, извън, свръх; \beyond recognition неузнаваем; \beyond compare несравним, безподобен, неподражаем, оригинален; прен. ненадминат; \beyond all bearing нетърпим, непоносим, тягостен, досаден; \beyond measure неимоверен, прекалено, в най-голяма степен; \beyond compute неизчислим; \beyond controversy безспорен, безсъмнен, категоричен, очевиден; \beyond debate ( dispute) безспорен, несъмнен; \beyonds.o.'s ken неразбираем, неясен, необясним; \beyond o.'s reach 1) недостижим, неразбираем; 2) не според кесията на; \beyond my means не според кесията; to live \beyond o.'s income живея не според чергата си; \beyond o.'s years ( power) не по годините (възрастта, силите) на някого; to go \beyond o.'s duties надвишавам правата си; \beyond recall който не може да се поправи (да се възстанови), безвъзвратен; reclaim ( redemption, recovery) непоправим, все същият; загубен; \beyond repair съвсем негоден; \beyond retrieve безвъзвратно; \beyond s.o.'s scope извън компетентността на някого; \beyond words неописуем, невероятен, необикновен; \beyond o.'s grasp ( comprehension) недостижим, неразбираем, неизразим, неописуем; \beyond o.'s depth прен. много труден; it is \beyond me не мога да го разбера, да схвана; не е по силите ми, свръх силите ми е; that's \beyond a joke това вече не е шега; \beyond all others по-умен от другите; that's \beyond my wildest dreams това надминава и най-смелите ми очаквания (мечти); II. adv отвъд, оттатък, от другата страна; the ocean and the lands \beyond океанът и земите отвъд; III. n the \beyond, the great \beyond оня свят, задгробният живот; ( from) the back of \beyond усамотено, уединено място, от не знам къде си, Бог знае откъде.
См. также в других словарях:
Debate Mate — is a charity that teaches debating in[1] inner city schools across the UK in areas of high child poverty, it also runs international programes in various countries including Nepal, Israel/Palestine, the UAE and the USA. Contents 1 History 2… … Wikipedia
Debate sobre el cálculo económico en el socialismo — Saltar a navegación, búsqueda El debate económico sobre el cálculo económico en el socialismo es un de los subtemas relacionados con el debate teórico sobre el cálculo económico iniciado por Ludwig von Mises, y en el que participaron… … Wikipedia Español
Debate de cocina — Saltar a navegación, búsqueda El histórico debate de cocina (en inglés kitchen debate y en ruso Кухонные дебаты, transliterado como kujonnye debaty o kukhonnye debaty) fue una discusión improvisada (a través de intérpretes), el 24 de julio de… … Wikipedia Español
debate poetry — Debate poetry was a medieval tradition characterized by an argument or discussion between two opposed parties. The issue of the debate might be a serious philosophical, theological, or moral tradition, or it might concern some question of… … Encyclopedia of medieval literature
Debate — Saltar a navegación, búsqueda Para el concepto de debate científico, véase consenso científico. Debate presidencial chileno, 17 de noviembre de 2005. Es una técnica de comunicación oral donde se expone un tema y una … Wikipedia Español
Debate García - Humala (2006) — Saltar a navegación, búsqueda El debate presidencial entre los candidatos Ollanta Humala Tasso y Alan García Pérez, se realizó el 21 de mayo del 2006 a las 8:20 pm en el Museo Nacional de Arqueología y Antropología de Pueblo Libre en Lima. Este… … Wikipedia Español
Debate on the monarchy in Canada — Debate between monarchists and republicans in Canada has been taking place since before the country s Confederation in 1867, though it has rarely been of significance since the rebellions of 1837.[1] Open support for republicanism only came from… … Wikipedia
Debate with Mare at Pare — Format debate show Created by GMA Network Developed by … Wikipedia
Debate Team (band) — Debate Team Debate Team, backstage at the Henry Fonda Theater, 2010. Background information Origin Los Angeles, CA, United States Genres … Wikipedia
Debate (parliamentary procedure) — Debate or discussion in parliamentary procedure refers to discussion on the merits of a pending question; that is, whether it should or not be agreed to. Robert s Rules of Order notes that Debate, rightly understood, is an essential element in… … Wikipedia
Debate Flyvbjerg — Saltar a navegación, búsqueda El debate Flyvbjerg se refiere al debate en las ciencias sociales respecto al doble llamado del profesor Bent Flyvbjerg para que, en primer lugar, las ciencias sociales rechacen el modelo de las ciencias naturales… … Wikipedia Español
