-
1 Datum
date f -
2 Geburtsdatum
date de naissance f -
3 Termin
tɛr'miːnm1) ( Datum) date f2) ( Frist) délai m3) ( Verabredung) rendez-vous m4) (Verhandlung) JUR audience fTerminTermd300b1a0i/d300b1a0n [tεr'mi:n] <-s, -e>1 (Uhrzeit) rendez-vous Maskulin; Beispiel: sich Dativ einen Termin geben lassen prendre rendez-vous -
4 Verfallsdatum
fɛr'falsdaːtumn1) date de péremption f2) ECO date d'échéance fVerfallsdatumdate Feminin de péremption -
5 Abgabetermin
'apgaːbətɛrmiːnmdate limite f, jour limite de remise mAbgabeterminẠ bgabetermindate Feminin limite de remise -
6 Blinddate
-
7 Datum
-
8 Einsendeschluss
Einsendeschluss30b718e5Ei/30b718e5nsendeschlussRRdate Feminin limite; Beispiel: der Einsendeschluss für etwas la date limite d'envoi de quelque chose -
9 Geburtsdatum
-
10 Haltbarkeitsdatum
-
11 Abrechnungstag
'abrɛçnuŋstaːkmECO date prévue pour les comptes f, jour de liquidation m, date de l'échéance f -
12 Datumgrenze
-
13 Ausstellungsdatum
-
14 Datumsgrenze
-
15 Eingangsdatum
-
16 Freund
frɔynt/'frɔyndɪnm (f - Freundin); REL1) ami(e) m/f, copain/copine m/f (fam), petit(e) ami(e) m/f (fam), petit copain/petite copine m/f (fam)Sie sind nicht gerade dicke Freunde. — Ils ne sont pas copain-copain.
langjähriger Freund — ami de longue date m, vieil ami m
2) ( Partner(in)) partenaire m/fFreundFr337939bdeu/337939bdnd (in) [fr70d556feɔy/70d556fent]<-[e]s, -e> Substantiv Maskulin(Feminin)Wendungen: mein lieber Freund! (ironisch) mon petit ami!; du bist mir ein schöner Freund! (ironisch umgangssprachlich) tu parles d'un ami! -
17 Geburtstag
gə'burtstaːkmGeburtstagGeb184d30bau/184d30bartstag1 anniversaire Maskulin; Beispiel: sie hat Geburtstag c'est son anniversaire; Beispiel: [seinen] Geburtstag feiern fêter son anniversaire -
18 Geschichte machen
Geschichte machenfaire date -
19 Geschichte
gə'ʃɪçtəf1) ( Vergangenheit) histoire f2) ( Erzählung) histoire f, conte m, récit mDas ist eine lange Geschichte. — C'est toute une histoire.
Geschichte2 (umgangssprachlich: Angelegenheit) histoire Feminin; Beispiel: das sind [ja] schöne Geschichten! (umgangssprachlich) en voilà de belles!Wendungen: Geschichte machen faire date; mach keine Geschichten! (umgangssprachlich) allez, pas d'histoires! -
20 Meilenstein
См. также в других словарях:
Date clan — Date Family name The mon of the Date clan. Meaning Take ni suzume (Sparrows in bamboo) In this Japanese name, the … Wikipedia
date — [ dat ] n. f. • 1281; lat. médiév. data (littera) « (lettre) donnée », premiers mots de la formule indiquant la date où un acte avait été rédigé 1 ♦ Indication du jour du mois (⇒ quantième), du mois et de l année (⇒ millésime) où un acte a été… … Encyclopédie Universelle
Date (Métadonnée) — Dans les métadonnées, la date est un élément utilisé pour spécifier un jour calendaire dans le calendrier grégorien. Beaucoup de standards de représentation de données comme XML, XML Schema, Web Ontology Language spécifient que l on doit utiliser … Wikipédia en Français
Date (metadonnee) — Date (métadonnée) Dans les métadonnées, la date est un élément utilisé pour spécifier un jour calendaire dans le calendrier grégorien. Beaucoup de standards de représentation de données comme XML, XML Schema, Web Ontology Language spécifient que… … Wikipédia en Français
date — I noun assigned time, day, day of the week, dies, marked time, moment, particular point of time, period, period of time, point of time, specified period of time, tempus, time, time during which anything occurs associated concepts: antedating,… … Law dictionary
Date, Hokkaidō — Date 伊達 City Location of Date in Hokkaidō (Iburi … Wikipedia
Date (surname) — Date (伊達, gallantry or showy ) is a Japanese surname and is pronounced, dah teh . It is also a Maharashtrian Surname from India with almost the same pronunciation as daa tey (without an h sound). It can refer to: Contents 1 Japanese people 1.1… … Wikipedia
Date Munenari — Lord of Uwajima In office 1844–1858 Preceded by … Wikipedia
Date (temps) — Date Pour les articles homonymes, voir Date (homonymie). Date courante vendredi 9 octobre 2009 La date est, au sens usuel, une indication de temps visant à définir un jour unique, généralement du calendrier grégorien. On l’utilise notamment pour… … Wikipédia en Français
date — date утилита Unix для работы с системными часами. Выводит текущую дату и время в различных форматах и позволяет устанавливать системное время. Содержание 1 Реализации 2 Использование 3 Ключи … Википедия
Date rape drug — refers to a drug that can be used to assist in the execution of a sexual assault, such as date rape. Drugs used to facilitate rape may have sedative, hypnotic, dissociative, and/or amnesiac effects, and can be added to a food or drink without the … Wikipedia