-
1 bungle
bungle [ˊbʌŋgl]1. n1) оши́бка; пу́таница2) плоха́я рабо́та;to make a bungle of it напо́ртить, запоро́ть
2. v рабо́тать неуме́ло, по́ртить рабо́ту; де́лать ко́е-ка́к -
2 bungle
-
3 bungle
-
4 bungle
[ˈbʌŋɡl]bungle ошибка; путаница bungle плохая работа; to make a bungle of it напортить; запороть bungle работать неумело, портить работу; делать кое-как bungle плохая работа; to make a bungle of it напортить; запороть -
5 bungle
ˈbʌŋɡl
1. сущ.
1) плохая работа, плохо сделанная работа Syn: botch
1.
2) ошибка;
путаница Syn: mistake, fault, blunder, muddle
2. гл.
1) неумело работать, портить работу
2) грубо ошибаться Very likely Luther bungled in his arguments. ≈ Очень вероятно, что Лютер сильно ошибался в своих доказательствах. Syn: blunder плохая работа - he made a * of it он все дело испортил ошибка, путаница работать неумело, портить работу;
испортить дело запутаться( о споре, дискуссии) ;
заблуждаться bungle ошибка;
путаница ~ плохая работа;
to make a bungle of it напортить;
запороть ~ работать неумело, портить работу;
делать кое-как ~ плохая работа;
to make a bungle of it напортить;
запороть -
6 bungle
1. [ʹbʌŋg(ə)l] n1. плохая работа2. ошибка, путаница2. [ʹbʌŋg(ə)l] v1. работать неумело, портить работу; испортить дело2. запутаться (в споре, дискуссии); заблуждаться -
7 bungle a job
Общая лексика: завалить (доверенное) дело, завалить работу (Can I rely on you not to bungle that job?) -
8 bungle
1. noun1) плохая работа; to make a bungle of it напортить; запороть2) ошибка; путаница2. verbработать неумело, портить работу; делать кое-как* * *1 (n) плохая работа2 (v) испортить работу; портить работу* * *плохая работа, плохо сделанная работа* * *[bun·gle || 'bʌŋgl] n. плохая работа, ошибка; путаница v. работать неумело, портить работу, настряпать* * *1. сущ. 1) плохая работа, плохо сделанная работа 2) ошибка 2. гл. 1) неумело работать, портить работу 2) грубо ошибаться -
9 bungle
1. n плохая работа2. n ошибка, путаница3. v работать неумело, портить работу; испортить дело4. v запутаться; заблуждатьсяСинонимический ряд:1. error (noun) blooper; blunder; boner; bull; error; fluff; fumble; lapse; miscue; misstep; mistake; rock; slip; slipup; stumble; trip2. botch (verb) blow; blow it; blunder; bobble; boggle; bollix; botch; bugger up; bumble; cobble; dub; fail; flub; fluff; foozle; foul up; fumble; goof up; gum up; louse up; mess; mess up; mishandle; mismanage; muck up; mucker; muddle; muff; ruin; screw up; spoil; stir up; stumbleАнтонимический ряд: -
10 Bungle Bungle National Park
Национальный парк Бангл-Бангл (расположен в р-не плато Кимберли в шт. Западная Австралия. Занимает площадь в несколько сот кв. км и включает священные для аборигенов места; славится необычными куполообразными естественными формами, напоминающими пчелиные ульи)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Bungle Bungle National Park
-
11 bungle
['bʌŋg(ə)l]1) Общая лексика: грубая работа, делать кое-как, заблуждаться, запутаться (в споре, дискуссии), испортить дело, испортить работу, напутать, неумело, неумело работать, ошибка, плохая работа, плохо работать, портить работу, путаница, работать неумело, небрежная работа, небрежно работать, завалить (работу), напортачить2) Железнодорожный термин: неумелая работа, промах, торопить -
12 bungle
[`bʌŋgl]плохая работа, плохо сделанная работаошибка; путаницанеумело работать, портить работугрубо ошибатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bungle
-
13 bungle
-
14 bungle
['bʌŋgl] 1. сущ.1) плохая работа, плохо сделанная работаSyn:botch 1.2) ошибка; путаницаSyn:2. гл.1) неумело работать, портить работу2) заблуждаться, сильно ошибатьсяVery likely Luther bungled in his arguments. — Очень вероятно, что Лютер сильно ошибался в своих доказательствах.
Syn: -
15 conductor bungle
Автомобильный термин: пучок проводов -
16 he made a bungle of it
Общая лексика: он все дело испортилУниверсальный англо-русский словарь > he made a bungle of it
-
17 make a bungle of it
-
18 pipe bungle
Автомобильный термин: пучок труб -
19 conductor bungle
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > conductor bungle
-
20 pipe bungle
См. также в других словарях:
Bungle (Rainbow) — Bungle is a character in the highly successful British children s television series Rainbow . He is a large brown furry bear and is played by various actors. An urban legend holds that one actor (presumably Stanley Bates) playing the role of… … Wikipedia
Bungle Bungle Station Stay — (Turkey Creek,Австралия) Категория отеля: Адрес: Great Northern Hwy, 6770 Turkey Creek, Австрали … Каталог отелей
Bungle Bungle Wilderness Lodge — (Halls Creek,Австралия) Категория отеля: Адрес: Purnululu National P … Каталог отелей
Bungle — may refer to: * Bungle ( Rainbow ), a fictional children s television character * The Glass Cat, also called Bungle, a fictional character from the Land of Oz books * Mr. Bungle, an experimental rock/Avant garde metal band * Bungle Bungle Range… … Wikipedia
Bungle Bungle Range — is the landform that is the major component of the Purnululu National Park in Western Australia it is often used as a direct synonym for the national park area.The origin of the landscape The distinctive beehive shaped towers are made up of… … Wikipedia
Bungle Shama Rao Dwarakanath — Bungle Shama Rao Dwarakanath, better known as Dwarakish or Dwarakesh (born 19 August 1942), is an actor, director and producer in the Kannada films. He was given the name Dwarakish by well known kannada film maker C.V. Shivashankar. He is an… … Wikipedia
Bungle — Bun gle, v. i. [imp. & p. p. {Bungled}; p. pr. & vb. n. {Bungling}.] [Prob. a diminutive from, akin to bang; cf. Prov. G. bungen to beat, bang, OSw. bunga. See {Bang}.] To act or work in a clumsy, awkward manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bungle — Bun gle, v. t. To make or mend clumsily; to manage awkwardly; to botch; sometimes with up. [1913 Webster] I always had an idea that it would be bungled. Byron. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bungle — Bun gle, n. A clumsy or awkward performance; a botch; a gross blunder. [1913 Webster] Those errors and bungles which are committed. Cudworth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bungle — index fail (lose), miscue, misdoing, mismanage, mistake, muddle, spoil (impair) … Law dictionary
bungle — 1520s, origin obscure, perhaps a mix of boggle and bumble, or more likely from a Scandinavian word akin to Swed. bangla to work ineffectually, from O.Swed. bunga to strike (Cf. Ger. Bengel cudgel, also rude fellow ). Related: Bungled; bungler;… … Etymology dictionary