-
101 slight
1. adjective1) leicht; schwach [Hoffnung, Aussichten, Wirkung]; gedämpft [Optimismus]; gering [Bedeutung]2) (scanty) oberflächlich4)not in the slightest — nicht im geringsten
2. transitive verb 3. nounnot the slightest... — nicht der/die/das geringste...
(on somebody's character, reputation, good name) Verunglimpfung, die (on Gen.); (on somebody's abilities) Herabsetzung, die (on Gen.); (lack of courtesy) Affront, der (on gegen)* * *2) ((of a person) slim and delicate-looking: It seemed too heavy a load for such a slight woman.) schwach•- academic.ru/118472/slightest">slightest- slighting
- slightingly
- slightly
- in the slightest* * *[slaɪt]I. adj1. (small) geringthere's been a \slight improvement in the situation die Situation hat sich geringfügig verbessertI'm not the \slightest bit sorry about it das tut mir kein bisschen leid\slight chance/possibility geringe Chance/Möglichkeitnot the \slightest interest nicht das geringste Interessethe \slightest thing die kleinste Kleinigkeitnot in the \slightest nicht im Geringstenit didn't faze him in the \slightest es berührte ihn nicht im Geringstento not have the \slightest idea nicht die geringste Idee [o Ahnung] haben2. (barely noticeable) kleinthere was a \slight smell of onions in the air es roch ein wenig nach Zwiebelnto have a \slight accent einen leichten Akzent habenafter a \slight hesitation nach einer kurzen Unterbrechung3. (minor) leichttheir injuries were \slight sie waren nur leicht verletzthe has a \slight tendency to exaggerate er neigt zu Übertreibungen\slight mistake kleiner Fehler iron4. (slim and delicate) person zierlich\slight work leichte ArbeitII. n Beleidigung fto take sth as a \slight etw als Beleidigung auffassenIII. vt▪ to \slight sb jdn beleidigen* * *[slaɪt]1. adj (+er)1) person, build zierlichto be of slight build — eine schlanke or zierliche Figur haben
2) (= small, trivial) leicht; change, possibility geringfügig; importance, intelligence gering; error leicht, klein; problem klein; pain leicht, schwach; acquaintance flüchtigto a slight extent —
it doesn't make the slightest bit of difference — es macht nicht den geringsten or mindesten Unterschied
I wasn't the slightest bit interested — ich war nicht im Geringsten or Mindesten or mindesten interessiert
the slightest optimism —
the slightest criticism/possibility — die geringste Kritik/Möglichkeit
he is upset by at the slightest thing —
I don't have the slightest idea (of) what he's talking about — ich habe nicht die geringste or leiseste Ahnung, wovon er redet
without the slightest hint of embarrassment —
2. n(= affront) Affront m (on gegen)a slight on one's/sb's character — eine persönliche Kränkung or Beleidigung
3. vt(= offend) kränken, beleidigen; (= ignore) ignorieren* * *slight [slaıt]1. leicht, gering(fügig):the slightest hesitation ein kaum merkliches Zögern;the slightest irritation ein Anflug von Ärger;not in the slightest nicht im Geringsten2. schmächtig, dünn3. schwach (Gerüst etc)4. leicht, schwach (Geruch etc)5. gering (Intelligenz etc)6. flüchtig, oberflächlich (Bekanntschaft)B v/t1. jemanden beleidigen, kränken3. eine Arbeit etc (nach)lässig erledigenon, to gen)* * *1. adjective1) leicht; schwach [Hoffnung, Aussichten, Wirkung]; gedämpft [Optimismus]; gering [Bedeutung]2) (scanty) oberflächlich4)2. transitive verb 3. nounnot the slightest... — nicht der/die/das geringste...
(on somebody's character, reputation, good name) Verunglimpfung, die (on Gen.); (on somebody's abilities) Herabsetzung, die (on Gen.); (lack of courtesy) Affront, der (on gegen)* * *adj.dünn adj.gering adj.geringfügig adj.klein adj.schwach adj.unbedeutend adj.unwichtig adj. n.unerheblich adj. -
102 regret
[rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb(to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) par nožēlu jāsaka2. noun(a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) nožēla- regretfully
- regrettable
- regrettably* * *nožēla; atvainošanās; nožēlot -
103 regret
[rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb(to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) apgailestauti, gailėtis2. noun(a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) apgailestavimas, gailestis, liūdesys- regretfully
- regrettable
- regrettably -
104 regret
n. ånger; sorg--------v. vara ledsen över, ångra* * *[rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb(to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) vara ledsen över, beklaga, ångra2. noun(a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) ånger, ledsnad, sorg- regretfully
- regrettable
- regrettably -
105 regret
[rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb(to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) litovat2. noun(a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) lítost- regretfully
- regrettable
- regrettably* * *• zalitovat• litovat• lítost -
106 regret
[rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb(to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.)2. noun(a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) ľútosť- regretfully
- regrettable
- regrettably* * *• žialit• žial• smútok• smútit• sklamanie• prejav lútosti• oželiet• polutovanie• lutovat• lútost• odmietavá odpoved• olutovat• odmietnutie s polutovaním -
107 regret
[rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb(to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) a regreta, a-i părea rău2. noun(a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) regret- regretfully
- regrettable
- regrettably -
108 regret
[rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb(to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) λυπάμαι2. noun(a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) θλίψη/ μεταμέλεια- regretfully
- regrettable
- regrettably -
109 double cross
I n slI remarked that this looked like the biggest double cross in history — Я заметил, что это, по-видимому, была самая большая насадка в истории человечества
He always remembered that double cross — Он всегда помнил, как его в тот раз насадили
II vt slIt's one double cross he is sorry about — Он жалеет, что насадил его тогда
Madge is being double crossed by Sammy who ditches her for Sadie — Сэмми насаживает Мэдж, которую он в конце концов бросает ради Сэди
Tom is mad at Jane because she double crossed him on the sale of his car — Том зол на Джейн потому, что она обвела его вокруг пальца при продаже его автомобиля
-
110 flap
I n infml esp AmE1)There was so much flap about the incident that many officials were removed from their jobs — Вокруг случившегося была поднята такая шумиха, что многие ответственные лица были отстранены от должности
2)3)II vi infmlI'm sorry about the flap we had yesterday but it was all your fault — Я извиняюсь за тот скандал, который произошел у нас с вами вчера, но ведь это вы были виноваты
Don't flap — Успокойся.
He doesn't flap nor does he become a doormat — Его трудно сбить с толку, и он никогда не позволяет на себя орать
-
111 regret
[rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb(to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) regretter2. noun(a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) regret- regretfully - regrettable - regrettably -
112 regret
[rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb(to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) lamentar2. noun(a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) pesar, arrependimento- regretfully - regrettable - regrettably -
113 doubly
ˈdʌblɪ нареч.
1) а) вдвое, вдвойне, дважды I was now doubly sorry about it. ≈ Сейчас я вдвойне сожалею об этом. Syn: twice, double б) двояко Syn: in two ways
2) лживо, предательски, обманным путем Syn: deceitfully вдвойне;
вдвое - * bent с двумя изгибами, двухколенчатый - to be * careful быть вдвойне осторожным - to be * sure быть абсолютно уверенным двоедушно, двулично;
нечестно - to deal * вести двойную игру doubly вдвойне, вдвое;
to be doubly careful быть особенно осторожным ~ двойственно;
нечестно;
to deal doubly вести двойную игру doubly вдвойне, вдвое;
to be doubly careful быть особенно осторожным ~ двойственно;
нечестно;
to deal doubly вести двойную игру ~ двояко -
114 some day
когда-нибудь Syn: some time, one day когда-нибудь (в будущем), в один прекрасный день - * you'll be sorry about it когда-нибудь (в один прекрасный день) вы пожалеете об этомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > some day
-
115 sure
sure [ʃɔ:]1. a1) ве́рный, безоши́бочный; надёжный, безопа́сный;a sure method ве́рный ме́тод
;sure shot ме́ткий стрело́к
2) predic. несомне́нный;be sure to ( или and) tell me непреме́нно скажи́те мне, не забу́дьте сказа́ть мне
;he is sure to come он обяза́тельно придёт
3) уве́ренный;sure of убеждённый в
;sure of oneself самоуве́ренный
;to feel sure (that) быть уве́ренным (что)
◊well, I am sure! вот те ра́з!; одна́ко!
;sure thing! (особ. амер.) безусло́вно!, коне́чно!
;to be sure разуме́ется, коне́чно
;а) лес, в кото́ром наверняка́ есть лиси́цы;б) замеча́ние, кото́рое рассчи́тано на то, что́бы заста́вить кого́-л. проболта́ться, вы́дать себя́;for sure разг.
а) обяза́тельно;б) то́чно, наверняка́;а) быть уве́ренным (в чём-л.);б) убеди́ться, удостове́риться;в) доста́ть; обеспе́чить (of);I must make sure of a house for winter я до́лжен обеспе́чить себе́ жильё на́ зиму
;sure bind, sure find посл. ≅ кре́пче запрёшь, верне́е найдёшь
2. adv1):sure enough разг. действи́тельно, коне́чно; без сомне́ния
;as sure as ве́рно, как
2) употр. для усиления:I sure am sorry about it я о́чень сожале́ю об э́том
3) амер. разг. коне́чно, непреме́нно, безусло́вно ( в ответе на вопрос)◊as sure as eggs is eggs ≅ ве́рно, как два́жды два четы́ре
;as sure as a gun сл. безусло́вно
;as sure as fate ( или as death) несомне́нно
3. int безусло́вно! -
116 some day
[ʹsʌmdeı]когда-нибудь (в будущем), в один прекрасный деньsome day you'll be sorry about it - когда-нибудь /в один прекрасный день/ вы пожалеете об этом
-
117 For the record, ...
Общая лексика: Хочу официально заявить, что... ("For the record, I am truly sorry about my hair; it's always been that way." Conan O'Brien) -
118 SAT
1) Авиация: спутниковый2) Военный термин: Seattle Army terminal, Security Assistance Test, Security Audit Trail, Software Acceptance Test, Spatial Analysis Tool kit, Staff Augmentation Team, Systems Approach to Training, sabotage alert team, safe arming time, sate acceptance test, scholastic aptitude test, scientific advisory team, security alert team, semiautomatic test equipment, service acceptance trials, small-arms training, special assistance team, specific aptitude test, system alignment test, system approach to training, systems acceptance tests3) Техника: self-alignment technique, site access training, small aperture antenna, small aperture earth terminal, spray additive tank, startup auxiliary transformer, station auxiliary transformer, surface anisotropic etch, surface anisotropic etching, surface-alloy transistor, synchronized acoustic transmitter, synchronous/asynchronous transmitter, synthetic aperture tomographic system, systematic approach to training4) Сельское хозяйство: serum agglutination test5) Шутливое выражение: Scream Aptitude Test, Somebody Ain't Teaching, Superhuman America Team6) Химия: University of St. Andrews - 27) Религия: Seekers After Truth8) Грубое выражение: Stupid As Tacks, Stupid Ass Test, Suck Ass Test9) Телекоммуникации: Sad And Tedious10) Сокращение: Sea Acceptance Testing, Situational Awareness Technology, Small Arms Trainer, Small Arms Transmitter, Societe Anonyme de Telecommunications (France), Synchronised Acoustic Transmitter, Scholastic Assessment Test (formerly Scholastic Aptitude Test), Science And Technology, Security Awareness Training, Sell-Assessment Test(s), Standard Assessment Tests, Standard Assesssment Task, Standard Attainment Tests, Statutory Assessment Tests, Substand Abuse Treatment, Surgery, Anesthesiology and Trauma, Suspended Acoustic Tile11) Университет: Science, Aeronautics, And Technology, Science, Art, And Technology, Stanford Achievement Test, Student Action Team, Student Assistance Team12) Физиология: Saturation (usually Oxygen Saturation)13) Электроника: Self Adjusting Technology, Self Adjusting Threshold, Smart Amp Technology, Spray acid tool14) Вычислительная техника: Summed Area Table (3D, MIP), Standard AUTODIN Terminal (AUTODIN, Mil.), SIM Application Toolkit (SIM, GSM), Satellite (Space), SIM application toolkit15) Нефть: signal attenuation tool16) Иммунология: spontaneous autoimmune thyroiditis17) Транспорт: San Antonio International Airport18) СМИ: Spanish Announcer Team19) Деловая лексика: Support, Accountability, And Training20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прибор для сбора сейсмических данных (Seismic Acquisition Tool)21) Образование: Scholastic Achievement Test, Scholastic Assessment Test, Skills Assessment Toolkit, Standardized Aptitude Test, Тест на проверку академических способностей22) Полимеры: sol-air temperature23) Программирование: Save As Text24) Контроль качества: system acceptance test25) Сахалин Р: Seismic Acquisition Tool26) Химическое оружие: Site acceptance test, Special action team27) Авиационная медицина: spatial apperception test28) Безопасность: supervising audio tone29) Электрические машины: приёмка на месте эксплуатации, приёмка на площадке30) Нефть и газ: site acceptance testing, (Single Acting Tanker) танкер одинарного действия31) Электротехника: silicon asymmetrical trigger32) Высокочастотная электроника: supervisory audio tone33) Чат: Sending A Thought, Sorry About That, Spare A Thought34) Правительство: San Antonio, Texas35) NYSE. Asia Satellite Telecommunications Holding Company36) Аэропорты: San Antonio International Airport, San Antonio, Texas USA37) Программное обеспечение: Software Architecture Technology, Sprite Animation Toolkit, System Administration Tool -
119 Sat
1) Авиация: спутниковый2) Военный термин: Seattle Army terminal, Security Assistance Test, Security Audit Trail, Software Acceptance Test, Spatial Analysis Tool kit, Staff Augmentation Team, Systems Approach to Training, sabotage alert team, safe arming time, sate acceptance test, scholastic aptitude test, scientific advisory team, security alert team, semiautomatic test equipment, service acceptance trials, small-arms training, special assistance team, specific aptitude test, system alignment test, system approach to training, systems acceptance tests3) Техника: self-alignment technique, site access training, small aperture antenna, small aperture earth terminal, spray additive tank, startup auxiliary transformer, station auxiliary transformer, surface anisotropic etch, surface anisotropic etching, surface-alloy transistor, synchronized acoustic transmitter, synchronous/asynchronous transmitter, synthetic aperture tomographic system, systematic approach to training4) Сельское хозяйство: serum agglutination test5) Шутливое выражение: Scream Aptitude Test, Somebody Ain't Teaching, Superhuman America Team6) Химия: University of St. Andrews - 27) Религия: Seekers After Truth8) Грубое выражение: Stupid As Tacks, Stupid Ass Test, Suck Ass Test9) Телекоммуникации: Sad And Tedious10) Сокращение: Sea Acceptance Testing, Situational Awareness Technology, Small Arms Trainer, Small Arms Transmitter, Societe Anonyme de Telecommunications (France), Synchronised Acoustic Transmitter, Scholastic Assessment Test (formerly Scholastic Aptitude Test), Science And Technology, Security Awareness Training, Sell-Assessment Test(s), Standard Assessment Tests, Standard Assesssment Task, Standard Attainment Tests, Statutory Assessment Tests, Substand Abuse Treatment, Surgery, Anesthesiology and Trauma, Suspended Acoustic Tile11) Университет: Science, Aeronautics, And Technology, Science, Art, And Technology, Stanford Achievement Test, Student Action Team, Student Assistance Team12) Физиология: Saturation (usually Oxygen Saturation)13) Электроника: Self Adjusting Technology, Self Adjusting Threshold, Smart Amp Technology, Spray acid tool14) Вычислительная техника: Summed Area Table (3D, MIP), Standard AUTODIN Terminal (AUTODIN, Mil.), SIM Application Toolkit (SIM, GSM), Satellite (Space), SIM application toolkit15) Нефть: signal attenuation tool16) Иммунология: spontaneous autoimmune thyroiditis17) Транспорт: San Antonio International Airport18) СМИ: Spanish Announcer Team19) Деловая лексика: Support, Accountability, And Training20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прибор для сбора сейсмических данных (Seismic Acquisition Tool)21) Образование: Scholastic Achievement Test, Scholastic Assessment Test, Skills Assessment Toolkit, Standardized Aptitude Test, Тест на проверку академических способностей22) Полимеры: sol-air temperature23) Программирование: Save As Text24) Контроль качества: system acceptance test25) Сахалин Р: Seismic Acquisition Tool26) Химическое оружие: Site acceptance test, Special action team27) Авиационная медицина: spatial apperception test28) Безопасность: supervising audio tone29) Электрические машины: приёмка на месте эксплуатации, приёмка на площадке30) Нефть и газ: site acceptance testing, (Single Acting Tanker) танкер одинарного действия31) Электротехника: silicon asymmetrical trigger32) Высокочастотная электроника: supervisory audio tone33) Чат: Sending A Thought, Sorry About That, Spare A Thought34) Правительство: San Antonio, Texas35) NYSE. Asia Satellite Telecommunications Holding Company36) Аэропорты: San Antonio International Airport, San Antonio, Texas USA37) Программное обеспечение: Software Architecture Technology, Sprite Animation Toolkit, System Administration Tool -
120 outburst
['aʊtbɜːst]1) Общая лексика: взрыв, взрыв чувств, вспышка, порыв, поток (слез), выплеск эмоций (The minister said he was sorry about the outburst.), всплеск эмоций, возглас3) Морской термин: всплеск (излучения)4) Техника: внезапное выделение газа, всплеск, выброс, внезапное выделение (газа)5) Астрономия: вспышка на Солнце, вспышка (на Солнце)7) Нефть: выход пласта на поверхность, газовый выброс, извержение, прорыв8) Нефтепромысловый: внезапный выброс9) Макаров: беспорядки, бунт, волнения, мощный всплеск, мятеж, прорыв (воды), выброс (породы, полезного ископаемого)10) Золотодобыча: выброс газа11) Общая лексика: всплеск (при падении тела в воду)
См. также в других словарях:
Sorry About The Explosion! — was a 1985 Prentice Hall book of humor about the beginnings of the personal computer industry detailing the imaginary exploits of Kitchen Table International (KTI), “the world’s leading supplier of fictitious hardware, software, firmware, and… … Wikipedia
Sorry About Dresden — Infobox musical artist Name = Sorry About Dresden Background = group or band Years active = 1997–present Origin = Chapel Hill, North Carolina, United States Genre = Indie rock Current members = Matt Oberst: singer/guitarist Eric Roehrig:… … Wikipedia
sorry about that — AND sorry ’bout that inter j. sorry; whoops. (A gross understatement, said more as a self deprecating joke than as an apology.) □ You spill hot cocoa on my coat, and all you can say is “Sorry ’bout that”? □ When the passenger stepped on my toe,… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
sorry about it — regret it, feel badly because of it … English contemporary dictionary
sorry — O.E. sarig distressed, full of sorrow, from W.Gmc. *sairig , from *sairaz pain (physical and mental); related to sar (see SORE (Cf. sore)). Meaning wretched, worthless, poor first recorded mid 13c. Spelling shift from a to o by influence of… … Etymology dictionary
sorry — adjective 1 ASHAMED (not before noun) feeling ashamed or unhappy about something bad you have done: be sorry about: We re sorry about all the mess, Mom. | be sorry (that): Casey was sorry he d gotten so angry at the kids over nothing. | say (you… … Longman dictionary of contemporary English
sorry — sor|ry W2S1 [ˈsɔri US ˈsa:ri, ˈso:ri] adj comparative sorrier superlative sorriest ▬▬▬▬▬▬▬ 1 sorry/I m sorry 2¦(ashamed)¦ 3 sorry? 4¦(feeling pity)¦ 5¦(sad/disappointed)¦ 6 you ll be sorry 7 I m sorry to say (that) … Dictionary of contemporary English
sorry — sor|ry [ sɔri ] adjective *** 1. ) ashamed, embarrassed, or unhappy about something that you have done: Tell your sister you re sorry! sorry (that): I m sorry I behaved in such a childish way. sorry for: He wasn t sorry for hitting the other boy … Usage of the words and phrases in modern English
sorry — [[t]sɒ̱ri[/t]] ♦♦ sorrier, sorriest 1) CONVENTION (formulae) You say Sorry or I m sorry as a way of apologizing to someone for something that you have done which has upset them or caused them difficulties, or when you bump into them accidentally … English dictionary
sorry*/*/*/ — [ˈsɒri] adj 1) ashamed, embarrassed, or unhappy about something that you have done Tell your sister you re sorry![/ex] He wasn t sorry for hitting the other boy.[/ex] I m sorry I behaved in such a childish way.[/ex] 2) feeling sadness or sympathy … Dictionary for writing and speaking English
sorry — adj. VERBS ▪ be, feel, seem, sound ▪ make sb ▪ I ll make you sorry you were ever born! ADVERB ▪ … Collocations dictionary