-
1 предательски
нареч. foullyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предательски
-
2 предательски сотрудничать
гл. collaborateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предательски сотрудничать
-
3 traitorously
-
4 treacherously
Синонимический ряд:1. dangerously (other) dangerously; hazardously; perilously; unhealthily; unsoundly; wickedly2. faithlessly (other) disloyally; faithlessly; falsely; perfidiously; traitorously; unfaithfully -
5 foully
предательски наречие: -
6 treacherously
-
7 unfaithfully
-
8 traitorously
Большой англо-русский и русско-английский словарь > traitorously
-
9 treacherously
Большой англо-русский и русско-английский словарь > treacherously
-
10 traitorously
предательски, вероломно; изменническиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > traitorously
-
11 treacherously
предательски, вероломно, изменническиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > treacherously
-
12 treasonably
предательски, вероломно, изменническиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > treasonably
-
13 traitorously
предательски, изменнически -
14 foully
ˈfaulɪ нареч.
1) грязно, отвратительно, ужасно, подло He was foully murdered one October evening. ≈ В один из октябрьских вечеров он был зверски убит. Syn: disgustingly, abominably, hideously
2) предательски, жестоко the gentlemen who had been so foully slandered ≈ порядочные люди, которых так предательски оклеветали грязно, отвратительно;
оскорбительно - * slandered подло оклеветанный предательски, жестоко - * murdered предательски убитый foully грязно, отвратительно ~ предательски;
жестоко -
15 foully
adverb1) грязно, отвратительно2) предательски; жестоко* * *1 (0) грязно; оскорбительно; отвратительно2 (n) жестоко; предательски* * *грязно, отвратительно, ужасно, подло* * *adv. грязно, отвратительно, оскорбительно; предательски, жестоко* * *грязножестокоотвратительноплохопоганопредательскихорошо-плохо* * *1) грязно 2) предательски -
16 treacherously
(n) предательски* * *предательски, вероломно, изменнически* * *adv. предательски* * ** * *предательски -
17 assassinate
verb1) (предательски) убивать2) совершать террористический акт* * *(v) убивать; убить* * *предательски уничтожать, преднамеренно разрушать* * *[as'sas·si·nate || -neɪt] v. убивать, убить* * *вбиватьвбитьсражатьсразитьубиватьубить* * *1) предательски уничтожать, преднамеренно разрушать 2) совершать террористический акт, убивать -
18 collaborate
verb1) сотрудничать2) предательски сотрудничать (с врагом)* * *(v) сотрудничать* * *работать совместно, сотрудничать* * *[col·lab·o·rate || kə'læbəreɪt] v. сотрудничать, сотрудничать с врагом, предательски сотрудничать* * ** * *1) работать совместно, сотрудничать 2) предательски сотрудничать (с врагом; with) -
19 traitorously
-
20 assassinate
əˈsæsɪneɪt гл.
1) предательски уничтожать, преднамеренно разрушать
2) совершать террористический акт, убивать (обычно политического или видного общественного деятеля)убивать политических или общественных деятелей (по идейным мотивам или за деньги) - President Kennedy was *d in Dallas президент Кеннеди был убит в Далласе (преднамеренно) подрывать, губить - to * smb.'s character погубить чье-либо честное имя, подорвать репутациюassassinate совершать террористический акт ~ совершать убийство по идейным мотивам ~ совершать убийство по политическим мотивам ~ (предательски) убивать ~ убивать вероломным путемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assassinate
См. также в других словарях:
предательски — вероломно, коварно, обманно, изменнически, из за угла Словарь русских синонимов. предательски изменнически, из за угла см. также коварно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
предательски — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Предательски — нареч. качеств. обстоят. Так, как характерно для предателей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предательски — пред ательски … Русский орфографический словарь
предательски — I. предатель II. предательство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
предательски — см. предательский; нареч. Преда/тельски напасть. Преда/тельски вести себя. Шаги звучали преда/тельски громко. Он преда/тельски улыбнулся … Словарь многих выражений
по-предательски — см. предательский; нареч.; разг. Поступить по предательски. Обойтись с кем л. по предательски … Словарь многих выражений
По-предательски — нареч. качеств. обстоят. Так, как характерно для предателей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изменнически — вероломно, коварно, предательски, из за угла Словарь русских синонимов. изменнически см. предательски Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Ад (Божественная комедия) — Гравюры Гюстава Доре, иллюстрирующие Божественную комедию (1861 1868); здесь Данте потерялся в Песне 1 Ада … Википедия
вероломно — коварно, изменнически, предательски Словарь русских синонимов. вероломно см. коварно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов