-
1 надоедливый
tiresome, troublesome, annoying, boring, bothersome, bothering; pesky разг.* * ** * *tiresome, troublesome, annoying, boring* * *aggravatingcloyingmolestfulpestilenttiresomeworrisome -
2 докучливый
* * *tiresome, annoying, bothersome; importunate* * *importunateirksomepeskypestiferoustrying -
3 назойливо
-
4 утомительный
tiresome, tiring, wearing, wearisome; fatiguingутомительная работа — hard / exhausting work
-
5 докучливый
tiresome, annoying; ( назойливый) importunate -
6 утомительный
tiresome, tiring, wearing, wearisome; fatiguing [-'tiːg-]утоми́тельная рабо́та — hard / exhausting work
-
7 утомительный
wearisome, tiresome* * ** * *wearisome, tiresome, tiring, wearing; fatiguing* * *fatiguesomelaborioustiresomewearingwearisomeweary -
8 скучный
boring, tedious, dull, tiresome (наводящий скуку); sad (грустный); bored (испытывающий скуку)* * ** * *boring, tedious, dull, tiresome; sad; bored* * *aridboringdead-alivedrabdullflatinanimateirksomejejunelanguidlonglong-windedmonotonouspallidponderousprolixprosaicprosaistprosyslowsoggystodgystuffytedioustiresomeunreadablevapidwearifulwearingwearisome -
9 докука
-
10 тошный
разг.
1) (докучный) tiresome
2) (отвратительный) nauseous* * *1) tiresome, tedious 2) nauseous; loathsome -
11 назойливый
прлimportunate lit, meddlesome; утомительный tiresome litназо́йливые сосе́ди — intrusive/meddlesome neighbours
назо́йливый моти́в — haunting melody/tune
назо́йливый челове́к — busybody
назо́йливые про́сьбы — importunate/tiresome requests
-
12 привязчивый
прл разг1) склонный к привязанности affectionate, easily forming attachments2) надоедливый annoying, bothersome, tiresome; importunate litпривя́зчивый посети́тель — tiresome/bothersome/importunate customer, a pest of a customer coll
-
13 скучный
прл1) испытывающий скуку boredску́чный взгляд/вид — bored look, look of boredom
2) наводящий скуку boring, tiresome, tedious, dullску́чная кни́га — boring/dull/tedious book
ску́чная рабо́та — dull/tiresome/tedious work
-
14 утомительный
прлtiring, fatiguing lit, wearisome; скучный, однообразный tiresome, tediousутоми́тельный похо́д — a tiring hike
утоми́тельная рабо́та — a tiring/wearisome/ нудная tiresome/tedious job
-
15 надоедливый
1. meddlesome2. bothersome3. pesky4. ranklingly5. tiresome; troublesome; annoyingСинонимический ряд:1. докучливо (прил.) докучливо; докучно; занудливо; навязчиво; назойливо; неотвязно; неотвязчиво; привязчиво; прилипчиво; приставуче2. назойливо (проч.) докучливо; навязчиво; назойливо; неотвязно; неотвязчиво; прилипчиво -
16 скучный
1. arid2. monotonous3. humdrum4. irksome5. bored6. tedious7. vapidly8. boring; tedious; dull; sad9. dreary10. dull11. flat12. tame13. tiresome14. vapidСинонимический ряд:невесело (проч.) невесело; тоскливо; уныло -
17 утомительный
1. irksome2. tedious3. toilsome4. exhasting5. fatiguing6. tediously7. tiresomely8. tiring9. wearing10. wearisomely11. wearying12. wearisome; tiresome13. tiresome14. weary -
18 утомительный
adj. tedious, tiresomeРусско-английский словарь математических терминов > утомительный
-
19 утомительный
1) tedious
2) tiresome -
20 бессодержательная и скучная книга
Makarov: inane and tiresome bookУниверсальный русско-английский словарь > бессодержательная и скучная книга
См. также в других словарях:
Tiresome — Tire some, a. Fitted or tending to tire; exhausted; wearisome; fatiguing; tedious; as, a tiresome journey; a tiresome discourse. {Tire some*ly}, adv. {Tire some*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tiresome — index irksome, jejune (dull), lifeless (dull), operose, painful, pedestrian, prolix … Law dictionary
tiresome — (adj.) tedious, c.1500, from TIRE (Cf. tire) (v.) + SOME (Cf. some). Related: Tiresomely; tiresomeness … Etymology dictionary
tiresome — *irksome, wearisome, tedious, boring Analogous words: oppressive, burdensome, *onerous, exacting: fatiguing, exhausting, jading, fagging (see TIRE vb): arduous, *hard, difficult … New Dictionary of Synonyms
tiresome — [adj] irritating, exasperating a bit much*, annoying, arduous, boresome, boring, burdensome, demanding, difficult, drag, dragging, drudging, dull, enervative, exacting, exhausting, fatiguing, flat, hard, heavy, hefty, ho hum*, humdrum, irksome,… … New thesaurus
tiresome — ► ADJECTIVE ▪ causing one to feel bored or impatient. DERIVATIVES tiresomely adverb tiresomeness noun … English terms dictionary
tiresome — [tīr′səm] adj. [see SOME1] 1. tiring; boring; tedious 2. annoying; irksome tiresomely adv. tiresomeness n … English World dictionary
tiresome — adj. tiresome to + inf. (it s tiresome to do the same thing every day = it s tiresome doing the same thing every day) * * * [ taɪəsəm] tiresome to + inf. (it s tiresome to do the same thing every day = it s tiresome doing the same thing every… … Combinatory dictionary
tiresome — [[t]ta͟ɪ͟ə(r)səm[/t]] ADJ GRADED If you describe someone or something as tiresome, you mean that you find them irritating or boring. ...the tiresome old lady next door... It would be too tiresome to wait in the queue … English dictionary
tiresome — tire|some [ˈtaıəsəm US ˈtaır ] adj making you feel annoyed or impatient ▪ the whole tiresome business of filling out the forms ▬▬▬▬▬▬▬ HINT sense 1 Do not confuse tiresome with tiring . Use tiring to say that something makes you feel tired: It… … Dictionary of contemporary English
tiresome — tire|some [ taırsəm ] adjective making you feel annoyed or bored: Checking all the address labels was a tiresome task. a tiresome old man ╾ tire|some|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English