-
1 stampa tipografica
Stampa f in rilievo, Stampa f tipografica, tipografia f, stampa f in rilievoВысокая печать fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > stampa tipografica
-
2 altezza tipografica
полигр. высота очка, рост очка ( литеры)Dictionnaire polytechnique italo-russe > altezza tipografica
-
3 composizione tipografica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > composizione tipografica
-
4 lega tipografica
-
5 macchina tipografica
полиграфическая машина, типографская машинаDictionnaire polytechnique italo-russe > macchina tipografica
-
6 marca tipografica
-
7 stampa tipografica
-
8 forma tipográfica
сущ.полигр. форма -
9 prensa tipogràfica
сущ. -
10 unidad tipográfica
сущ.полигр. печатный знак -
11 industria tipografica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > industria tipografica
-
12 veste tipografica
сущ.общ. обложка, переплёт -
13 prensa tipográfica
-
14 tipográfico
-
15 печатный
прил.1) ( относящийся к печати) tipográficoпеча́тный цех — taller tipográfico, tipografía f, imprenta fпеча́тное де́ло — arte tipográfico, tipografía f2) ( напечатанный) impresoпеча́тная бу́ква — letra impresa, letra de imprentaчита́ть по печа́тному разг. — leer lo impreso3) ( опубликованный в печати) publicadoпеча́тные труды́ — trabajos publicados••печа́тное сло́во — publicación f -
16 форма
ж.1) ( внеший вид) forma f; configuración f ( очертание)в фо́рме ша́ра — globular, esférico ( сферический)фо́рма и содержа́ние — forma y contenidoфо́рма правле́ния — forma de gobernación( de gobierno), modo de gobernar4) (приспособление, шаблон) forma fлите́йная фо́рма — molde mфо́рма для шляп — horma de sombrero6) ( установленная одежда) uniforme m, traje mпохо́дная фо́рма — traje de campañaпара́дная фо́рма — uniforme de gala, traje de ceremoniaвыходна́я фо́рма — uniforme de media galaноси́ть вое́нную фо́рму — llevar el uniforme7) канц. forma f, fórmula fв пи́сьменной фо́рме — por escritoпо фо́рме — en (debida) formaдля фо́рмы — para cubrir las apariencias (el expediente)8) лингв. forma fфо́рмы сло́ва — formas de las palabrasграммати́ческие фо́рмы — formas gramaticales••быть не в фо́рме спорт. — no estar en forma -
17 carattere
m1) буква; литераè scritto a caratteri di sangue — это записано / написано кровью / кровавыми буквами2) шрифтcaratteri bastardi — см. bastardo 6)caratteri geroglifici — иероглифы, знаки4) почеркbel carattere — хороший почерк5) вчт. знак, символ6) характер; отличительный признак, особенность7) характер; нравuomo di carattere — человек с твёрдым характеромmantenersi in carattere — выдержать характерrendere il carattere — передать характер / образstare in carattere — вжиться в образ ( об актёре)con carattere di... — 1) в стиле, в жанре 2) в качестве, как•Syn: -
18 STEN
сокр. от Società tipografica editrice nazionale -
19 tipografico
-
20 veste
fveste da donna / da uomo — женское / мужское платьеprovare in veste da camera театр, жарг. — репетировать формально, без "огонька"veste sacerdotale — облачение священникаnon ho veste per condurre trattative — у меня нет полномочий на ведение переговоровin veste ufficiale — официально, в качестве официального представителя / лица•Syn:abito, indumento, abbigliamento, vestito, vestiario, panni; spoglia, involucro, fodero, rivestimento, перен. aspetto, apparenza, forma, qualità••è più bella la veste che la sposa prov — видом пышный - нутром никудышныйfar la veste secondo il panno prov — по одёжке протягивать ножки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tipográfica — (as used in expressions) composición tipográfica fuente tipográfica impresión tipográfica … Enciclopedia Universal
Caslon (fuente tipográfica) — Saltar a navegación, búsqueda Caslon (fuente tipográfica) Categoría Serif Fecha de creación 1734 Diseñador(es) William Caslon Empresa … Wikipedia Español
Palatino (fuente tipográfica) — Saltar a navegación, búsqueda Palatino (fuente tipográfica) Categoría Serif Fecha de creación 1948 Diseñador(es) Hermann Zapf Empresa … Wikipedia Español
impresión tipográfica — o impresión en relieve En impresión comercial, proceso mediante el cual se producen muchas copias de un documento al imprimir repetidas veces una superficie con relieves entintados en hojas o en un rollo de papel continuo. La impresión… … Enciclopedia Universal
Corbel (fuente tipográfica) — Saltar a navegación, búsqueda Corbel Categoría Sans serif Fecha de creación 2005 Diseñador(es) Jeremy Tankard Empresa Microsoft C … Wikipedia Español
composición tipográfica — La composición de tipos en cualesquiera de los diversos procesos de impresión. El tipo de bloques de madera fue inventado en China en el s. XI y el tipo movible con moldes de metal había aparecido en Corea alrededor del s. XIII. Fue reinventado… … Enciclopedia Universal
fuente tipográfica — Conjunto de tipos (caracteres alfanuméricos de impresión), todos ellos de un estilo coherente. Antes del advenimiento de las computadoras, las fuentes tipográficas se disponían en moldes de metal que se usaban como plantillas para impresión. En… … Enciclopedia Universal
Sociedad Tipográfica Griega — La Sociedad Tipográfica Griega, (en griego Εταιρεία Ελληνικών Τυπογραφικών Στοιχείων, en inglés Greek Font Society) es una asociación sin ánimo de lucro de Grecia, fundada en 1992, dedicada a mejorar la calidad de la tipografía digital del… … Wikipedia Español
Caslon (fuente tipográfica) — Caslon se refiere a una extensa familia de fuentes tipográficas que se originan en los tipos dibujados y fundidos por el tipógrafo inglés William Caslon. La familia tipográfica Caslon salió a la luz por primera vez en 1734 en un catálogo… … Enciclopedia Universal
Palatino (fuente tipográfica) — Palatino es una fuente tipográfica creada por el diseñador Hermann Zapf en el año de 1948. Es una tipografía admirada por muchos debido a su gracia y fuerza. Esta fuente ha sido adaptada a todas las tecnologías de impresión del siglo XX y es… … Enciclopedia Universal
Clasificación tipográfica — Las tipografías se clasifican a través de estilos por su forma y también por el momento en el que fueron diseñadas. Los primeros tipos móviles creados por Johannes Gutenberg imitaban la escritura manuscrita de la Edad media. Por esta razón no es… … Wikipedia Español