-
1 gobierno
правительство, правление, управление; губернаторство* * *m1) управление; руководство; регулирование; контроль3) государственное устройство; государственный строй; политический строй5) государственное управление; правительство; правительственный аппарат6) администрация; дирекция; руководство•establecer [formar] un gobierno — образовывать, формировать правительство
forma [régimen] de gobierno — форма правления, форма государственного правления ( президентская или парламентская республика) (ср. forma de Estado)
junta de gobierno — 1) совет управляющих или совет директоров, правление 2) (правительственная) хунта, руководящий совет правительства, правительство
ministro de gobierno — 1) министр, член кабинета министров 2) министр внутренних дел
- adicto al gobiernosistema de gobierno — 1) форма правления; государственное устройство; государственный строй; политический строй 2) форма государственного правления
- gobierno constitucionalista
- gobierno electrónico
- gobierno en exilio
- gobierno legal
- gobierno militar
- gobierno popular
- gobierno rebelde
- gobierno representativo
- gobierno exiliado -
2 gobierno
m1) управление, правление3) руководство4) (тж gobierno civil) губернаторство6) тех. управление7) Анд. см. gobernalle8) уст. пропитание••mirar contra el gobierno — косить, быть косоглазымservir de gobierno разг. — служить предостережением -
3 gobierno
m1) управление, правлениеgobierno absoluto — абсолютная монархия, самодержавие
3) руководство4) (тж gobierno civil) губернаторство6) тех. управлениеgobierno a distancia — телеуправление, дистанционное управление
8) уст. пропитание••mirar contra el gobierno — косить, быть косоглазым
-
4 gobierno
m1) правле́ниеа) управле́ние чемgobierno de la casa — дома́шнее хозя́йство
llegar al gobierno — прийти́ к вла́сти
б) + atr чей-л; к-л спо́соб, систе́ма правле́нияв) de uno пери́од правле́ния кого2) прави́тельствоgobierno nacional — прави́тельство национа́льного еди́нства
3) прови́нция; губе́рния; наме́стничество4)tb gobierno civil — губерна́торство (должность, тж ведомство губернатора)
- servir de gobierno -
5 gobierno
сущ.1) общ. правление, управление (страной, хозяйством), губернаторство, правительство, руководство2) мор. рулевое устройство, управление кораблём3) тех. регулирование4) ист. губерния, наместничество5) юр. администрация, государственная власть, государственное управление, государственное устройство, государственный строй, дирекция, контроль, политический строй, правительственный аппарат, форма государственного правления -
6 GOBIERNO
(mirar contra el............) - иметь косоглазие.(букв.смотреть в противоположную от правительства сторону)Ser bizco. -
7 gobierno
-
8 gobierno en exilio
= gobierno exiliado правительство в изгнании -
9 gobierno exiliado
-
10 gobierno absoluto
-
11 gobierno constitucionalista
El diccionario Español-ruso jurídico > gobierno constitucionalista
-
12 gobierno electrónico
электронное государственное управление, "электронное правительство" -
13 gobierno legal
-
14 gobierno militar
военное правительство; правление военных, военный режим -
15 gobierno popular
народное правительство; народовластие -
16 gobierno rebelde
правительство восставших, повстанческое правительство -
17 gobierno representativo
El diccionario Español-ruso jurídico > gobierno representativo
-
18 Gobierno Supremo
-
19 Gobierno Soviético
сущ. -
20 Gobierno Supremo
сущ.юр. верховная власть, высочайшая власть, исполнительная власть, правительство, президент
См. также в других словарях:
gobierno — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción y resultado de gobernar o gobernarse: Es muy difícil el gobierno de una empresa tan grande. El gobierno de un petrolero es complicado. 2. Conjunto de personas y organismos que dirigen un Estado o un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gobierno — 1. m. Acción y efecto de gobernar o gobernarse. 2. Conjunto de los ministros de un Estado. ORTOGR. Escr. con may. inicial. 3. Empleo, ministerio y dignidad de gobernador. 4. Distrito o territorio en que tiene jurisdicción o autoridad el… … Diccionario de la lengua española
gobierno — Se escribe con inicial mayúscula cuando significa ‘conjunto de las personas que gobiernan un Estado, formado por el presidente y sus ministros’, tanto en singular como en plural: «El jefe del Gobierno alemán [...] acelera sus esfuerzos para… … Diccionario panhispánico de dudas
Gobierno — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de gobernar, administrar o dirigir según unas normas a una familia, colectividad o estado: ■ en su familia, el gobierno de la casa es cosa de mujeres. SINÓNIMO dirección mandato 2 POLÍTICA Institución… … Enciclopedia Universal
Gobierno — El gobierno son las autoridades que dirigen, controlan y administran las instituciones del Estado el cual consiste en la conducción política general o ejercicio del poder del Estado. En sentido estricto, habitualmente se entiende por tal al… … Wikipedia Español
gobierno — ■ La democracia es el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. (Abraham Lincoln) ■ Curiosamente los votantes no se sienten responsables de los fracasos del gobierno que han votado. (Alberto Moravia) ■ Una dictadura es un estado en el… … Diccionario de citas
gobierno — {{#}}{{LM G19150}}{{〓}} {{SynG19642}} {{[}}gobierno{{]}} ‹go·bier·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Dirección del funcionamiento de una colectividad: • El gobierno de la empresa está en manos del accionista mayoritario. Su forma de gobierno fue… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gobierno — (m) (Básico) conjunto de personas que ejercen el poder, dirigen un país; también acción de dirigir un Estado Ejemplos: El presidente y sus ministros forman el gobierno. La monarquía es una de las formas de gobierno. Sinónimos: autoridad … Español Extremo Basic and Intermediate
Gobierno de España — Pala … Wikipedia Español
Gobierno de la Federación de Rusia — Tipo Poder ejecutivo Sede Casa Blanca (Moscú) Denominación anterior … Wikipedia Español
Gobierno de la Región de Murcia — Palacio de San Esteban … Wikipedia Español