-
1 tierisch
tierisch a живо́тный; звери́ный; tierische Gelüste живо́тные стра́сти; tierische Produkte живо́тные проду́ктыtierisch a перен. зве́рский, жесто́кий; ein tierischer Mord зве́рское уби́йство; tierischer Ernst по́лное отсу́тствие чу́вства ю́мора; tierische Roheit зве́рство -
2 tierisch
1.: das ist ja wirklich tierisch ни стыда ни совести.2.: tierisch ernst тупо, ограниченно, без юмора.3. молод, здорово, клёвоочень, зверски. Das war eine tierisch gute Show.Die Platte hat einen tierischen Sound.Hier ist es tierisch heiß.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > tierisch
-
3 tierisch
-
4 tierisch
-
5 tierisch
-
6 tierisch
прил.1) общ. постный, животный2) перен. жестокий, зверский, звериный -
7 tierisch
a1) животныйtíérische Fétte — животные жиры
2) перен звериный; зверский, жестокийj-n tíérisch nérven — зверски нервировать кого-л
sich tíérisch fréúen — ужасно радоваться
tíérischer Ernst разг — полное отсутствие чувства юмора
-
8 tierisch
tíerisch a1. живо́тный2. перен. звери́ный; зве́рский, жесто́кийtí erischer Ernst разг. — по́лное отсу́тствие чу́вства ю́мора
-
9 tierisch
1) животный2) звериный; зверскийСовременный немецко-русский словарь общей лексики > tierisch
-
10 tierisch ernst
прил.разг. без тени юмора -
11 tierisch ernsthaft
прил.разг. на полном серьёзе -
12 зверский
tierisch, bestialisch; brutal ( жестокий)•• -
13 озверелый
tierisch, vertiert -
14 животный
животный мир — Tierwelt f2) перен. tierisch -
15 звериный
2) перен. animalisch; tierisch, bestialisch ( зверский) -
16 звероподобный
-
17 животный
-
18 звериный
звериный 1. Tier... звериная шкура Tierhaut f a*, Tierfell n 1a 2. перен. animalisch; tierisch, bestialisch (зверский) звериные инстинкты tierische Triebe -
19 звероподобный
-
20 зверский
зверский tierisch, bestialisch; brutal (жестокий) а я зверски устал ich bin todmüde ( hundemüde] я зверски голоден ich habe einen Bärenhunger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tierisch — tierisch … Deutsch Wörterbuch
tierisch — Adj. (Mittelstufe) von einem Tier stammend Synonym: animalisch Beispiele: Salami und Käse werden aus tierischen Produkten hergestellt. Cholesterin kommt vor allem in tierischen Fetten vor. tierisch Adj. (Aufbaustufe) ugs.: von großer Intensität,… … Extremes Deutsch
tierisch — ↑animalisch … Das große Fremdwörterbuch
tierisch — bestialisch; viehisch; animalisch * * * tie|risch [ ti:rɪʃ] <Adj.>: 1. zum Tier gehörend, vom Tier stammend: tierische Eiweiße; tierisches Fett; tierischer Dünger. 2. (abwertend) triebhaft wie ein Tier; roh, nicht menschlich: tierisches… … Universal-Lexikon
tierisch — 1. a) animalisch, dumpf, hemmungslos, triebhaft; (Psychol.): libidinös. b) barbarisch, brutal, entmenscht, grausam, unmenschlich; (abwertend): bestialisch, roh, viehisch. 2. a) enorm, gewaltig, immens, sehr groß/stark, ungeheuer, ungemein,… … Das Wörterbuch der Synonyme
tierisch — tie·risch1 Adj; meist attr; 1 charakteristisch für Tiere 2 von Tieren stammend: tierische und pflanzliche Fette 3 pej; mit Eigenschaften, die ein Mensch nicht haben sollte (meist brutal, roh oder triebhaft) <Gewalt, Rohheit> tie·risch2 Adj; … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
tierisch — Tier: Das gemeingerm. Wort mhd. tier, ahd. tior, got. dius, engl. deer, schwed. djur bezeichnete ursprünglich das wild lebende Tier im Gegensatz zum Haustier (↑ Vieh). So benennt jetzt noch weidmännisch »Tier« das weibliche Stück Rotwild und engl … Das Herkunftswörterbuch
Tierisch Kölsch — Country of origin Germany Tierisch Kölsch is a German television series. See also List of German television series External links Tierisch Kölsch at the Internet Movie Database … Wikipedia
Tierisch Kölsch — Seriendaten Originaltitel Tierisch Kölsch … Deutsch Wikipedia
Tierisch wild — Filmdaten Deutscher Titel Tierisch wild Originaltitel The Wild Produktion … Deutsch Wikipedia
Tierisch Extrem — Seriendaten Deutscher Titel Tierisch Extrem Originaltitel The Most Extreme … Deutsch Wikipedia