-
1 thrilled
thrilled adj entusiasmado / emocionadoθrɪldadjective (pred)to be thrilled (ABOUT/WITH something) — estar* encantado or contentísimo or (fam) chocho (con algo)
she was thrilled (to bits) with the present — quedó encantada or contentísima or (fam) chocha con el regalo
to be thrilled to + INF: she was thrilled to meet him — le encantó or (Esp tb) le hizo mucha ilusión conocerlo
[θrɪld]ADJto be thrilled (to bits or pieces) — estar contentísimo
"how did he react?" - "oh, he was thrilled!" — -¿cómo reaccionó? -¡huy! se puso contentísimo or le hizo muchísima ilusión
to be thrilled with/at sth — estar contentísimo con algo
* * *[θrɪld]adjective (pred)to be thrilled (ABOUT/WITH something) — estar* encantado or contentísimo or (fam) chocho (con algo)
she was thrilled (to bits) with the present — quedó encantada or contentísima or (fam) chocha con el regalo
to be thrilled to + INF: she was thrilled to meet him — le encantó or (Esp tb) le hizo mucha ilusión conocerlo
-
2 thrilled
[θrɪld]she was \thrilled to find that the bouquet was for her sie freute sich wahnsinnig, als sie sah, dass das Bukett für sie war -
3 thrilled
thrilled [θrɪld]ravi;∎ she was thrilled to be chosen elle était ravie d'avoir été choisie;∎ I was thrilled with the new chairs j'étais ravi des nouvelles chaises;∎ familiar to be thrilled to bits être aux anges -
4 thrilled
thrilled [θrild] -
5 thrilled
thrilled [θrɪld]2. a1) взволно́ванный, возбуждённый2) заинтриго́ванный, захва́ченный -
6 thrilled
θrɪld прил.
1) взволнованный, возбужденный They were thrilled with the gift. ≈ Они были очень взволнованы полученным подарком. She was thrilled to receive an invitation. ≈ Она была взволнована полученным приглашением. We were thrilled that he would give a concert in our town. ≈ Мы были приятно удивлены, узнав, что он даст концерт в нашем городе. Syn: agitated, excited
2) заинтригованный, захваченный Взволнованный thrilled p. p. от thrill ~ взволнованный, возбужденный ~ заинтригованный, захваченныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thrilled
-
7 thrilled
-
8 thrilled
взволнованный имя прилагательное: -
9 thrilled
-
10 thrilled
adj. 1. be thrilled (about/at/with sth/to do sth) возбуден/среќен/радосен е (од нешто/да (на)прави нешто): We were so thrilled to hear about the baby Толку многу се израдувавме кога слушнавме за бебето2. be thrilled to bits inf. се тресе од возбуда -
11 thrilled
[θrɪld]thrilled p. p. от thrill thrilled взволнованный, возбужденный thrilled заинтригованный, захваченный -
12 thrilled
Общая лексика: в восторге (The game was awesome! I'm absolutely thrilled!), взволнованный, заинтересованный, взволнованный, возбуждённый, заинтригованный, увлечённый -
13 thrilled
[θrɪld]adjto be thrilled with sth — sich (über etw akk) riesig freuen
-
14 thrilled
[θrɪld]adjto be thrilled with sth — sich (über etw akk) riesig freuen
-
15 thrilled
[θrɪld]взволнованный, возбужденныйзаинтригованный, захваченныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thrilled
-
16 thrilled
menggetarkan -
17 thrilled
adj1) схвильований, збуджений2) заінтригований; захоплений -
18 thrilled
1. heyecanlan (v.) 2. heyecanlı (adj.) -
19 thrilled
saviļņots, satraukts -
20 thrilled
adj il·lusionat -ada
См. также в других словарях:
thrilled — [ θrıld ] adjective very pleased and excited: thrilled with: Dan was thrilled with his birthday cake. thrilled (that): We are thrilled that Kevin is going to join the team. thrilled to do something: I was thrilled to see her. thrilled to… … Usage of the words and phrases in modern English
thrilled — [θrıld] adj [not before noun] very excited, happy, and pleased be thrilled to see/hear/learn etc sth ▪ We were so thrilled to hear about the baby. thrilled (that) ▪ I m absolutely thrilled that you are coming. thrilled about ▪ He was thrilled… … Dictionary of contemporary English
thrilled — index ecstatic, proud (self respecting) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
thrilled — adj. 1) thrilled with (they were thrilled with the gift) 2) thrilled to + inf. (she was thrilled to receive an invitation) 3) thrilled that + clause (we were thrilled that he would give a concert in our town) * * * thrilled to + inf. (she was… … Combinatory dictionary
thrilled — UK [θrɪld] / US adjective very pleased and excited thrilled with: Dan was thrilled with his birthday cake. thrilled about: I m not very thrilled about having to do it again. thrilled (that): We are thrilled that Kevin is going to join the team.… … English dictionary
thrilled — [[t]θrɪ̱ld[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ, oft ADJ to inf, ADJ prep, ADJ that If someone is thrilled, they are extremely pleased about something. I was so thrilled to get a good report from him... Sue and John were especially thrilled with this… … English dictionary
thrilled — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem ADVERB ▪ really ▪ absolutely, quite, totally … Collocations dictionary
thrilled — adjective (not before noun) very excited, happy, and pleased: We were so thrilled to hear about the baby. | thrilled to bits (=very thrilled) … Longman dictionary of contemporary English
Thrilled — Thrill Thrill, v. t. [imp. & p. p. {Thrilled}; p. pr. & vb. n. {Thrilling}.] [OE. thrillen, [thorn]irlen, [thorn]urlen, to pierce; all probably fr. AS. [thorn]yrlian, [thorn]yrelian, Fr. [thorn]yrel pierced; as a noun, a hole, fr. [thorn]urh… … The Collaborative International Dictionary of English
thrilled — [θrɪld] adj very pleased and excited We are thrilled that Kevin is going to join the team.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
thrilled to bits — If you are thrilled to bits, you are extremely pleased or excited about something … The small dictionary of idiomes