-
1 threap
-
2 threap
[θri:p] v диал.1. бранить2. спорить, не соглашаться; ссориться, браниться, переругиваться3. утверждать, настаивать; упорствовать, стоять на своём -
3 threap
[θriːp]Общая лексика: бранить, браниться, настаивать, не соглашаться, переругиваться, поссориться, спорить, ссориться, стоять на своём, упорствовать, утверждать -
4 threap
бранить, порицать, делать выговорспорить, состязаться в красноречии, не соглашаться; ссориться, бранитьсяне идти на компромисс, стоять на своем, яростно утверждать (что-либо)оказывать давление, давить (на кого-либо)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > threap
-
5 threap
-
6 threap
v розм.1) лаяти, картати2) сперечатися, не погоджуватися; сваритися3) твердити, наполягати; упиратися; стояти на своєму* * *[ariːp]v; діал.1) сварити2) сперечатися, не погоджуватися; сваритися, лаятися3) затверджувати, наполягати; стояти на своєму -
7 threap
[ariːp]v; діал.1) сварити2) сперечатися, не погоджуватися; сваритися, лаятися3) затверджувати, наполягати; стояти на своєму -
8 threap
سرزنش كردن ، زدن ، اصرار كردن -
9 threap
-
10 threap
[θrep]гл.; диал.1) бранить, порицать, делать выговорSyn:2)а) спорить, не соглашаться; ссориться, бранитьсяThey were so agreeable with each other - never fell out nor threaped. (Ch. Brontë) — Они были во всём согласны друг с другом - никогда не спорили и не ссорились.
Syn:б) не идти на компромисс, стоять на своём, упорствовать (в чём-л.)Syn:3) оказывать давление, давить (на кого-л.; особенно в разговоре)Syn: -
11 threap
1. v диал. спорить, не соглашаться; ссориться, браниться, переругиваться2. v диал. утверждать, настаивать; упорствовать, стоять на своём -
12 бранить
1) General subject: abuse, ballyrag, be severe upon, berate, blow up, bullyrag, cast in somebody's teeth, castigate, chide, find fault, flay, give the stick, go on (кого-л.), have on the mat (кого-л.), lambast, let into, objurgate, peck, pepper, rag, rail, rail against, rail at, rate, rater, rebuke, reproach, reprove, revile, scold, score, sit, slang, slangwhang, slate, start in, talk to, tell off, threap, tongue lash, tongue-lash, tutor, upbraid, vituperate, whip, yaff, take to task, claw away, get after2) Colloquial: comb, tick off, walk into (на кого-либо), keep on at a person (кого-л.)3) Dialect: miscall5) Australian slang: chew out, go crook smb., kick (smb.'s) butt in, rip into, tear strips off, whale6) Jargon: get down on (someone), lambaste, lay ( someone) out, lay out (someone), see off, talk (somebody), give a good talking to, give a good working over, give someone an earful, take off7) Makarov: call over the coals, comb down, come down, come down (кого-л.), come down on (кого-л.), come down upon (кого-л.), drop down on (кого-л.), find fault with (кого-л.)8) Phraseological unit: bust chops (to berate or hound) -
13 браниться
1) General subject: exchange words with, lash, quarrel, quarreller, rag (из-за чего-л.), rail, rate, revile, scold, slang, slangwhang, spat, threap, curse, swear, wrangle, call names2) Dialect: callet3) Makarov: let rip, mix it up, rap, exchange words with (с кем-л.)4) Archaic: jangle5) Taboo: tick like fuck -
14 настаивать
1) General subject: decoct, digest, draw (чай), en-, enforce, extract, hang out, hang out (for) (на), hold to (to hold somebody to his promise - настаивать на выполнении кем-либо своего обещания), infuse, infuse (чай, травы и т.п.), ingrain (чай, травы и т.п.), insist (на чем-либо), persevere (на - in), press, press home (на чем-л.), press on (на чем-л.), stand, steeper, threap, urge, stand out, stand upon, stick out (на чём-л.-for), (на) be set on (Why is the Liberal government so set on building this prison in the midst of a residential neighbourhood? Perhaps because it's an NDP riding?), put one's foot down2) Mathematics: insist on3) Law: claim5) Jargon: follow through6) Information technology: persist9) Idiomatic expression: dig in heels -
15 не соглашаться
1) General subject: deny, differ, disaccord, discord, dissent, raise a banner, threap, to be at variance, wave away (на что-либо), disagree, take issuance, talk back, challenge, contest, be far apart on2) Colloquial: at odds (be at odds)3) Military: take issue4) Jargon: be at odds, beef (с чем-то)5) Makarov: be at variance, dissent from, differ from (с кем-л.), differ with (с кем-л.)6) Phraseological unit: at loggerheads (Unable to agree; opposing.) -
16 переругиваться
1) General subject: be in a tig, threap, to be in a tig, bicker2) Makarov: exchange shots, exchange shots -
17 поссориться
1) General subject: be out with (с кем-л.), brawl, differ, disagree, fall foul of, fall out, fall out with (с кем-л.), have a difference with (с кем-л.), have a tiff, have warm words with, quarrel, scrap with (с кем-л.), threap, tiff, to be (fall) out with (smb.) (с кем-л.), have words with, part company, run foul, split with (с кем-л.), scrap with (подраться, с кем-л.), run afoul of (с кем-л.), part brass-rags3) Jargon: put the chill on4) Makarov: fall aboard, fall afoul of (с кем-л.), fasten a quarrel upon (с кем-л.) -
18 спорить
1) General subject: argue, argue with about (с кем-л., о чем-л.), argy bargy, bandy, be at cross purposes, bet, bicker, chaffer, contend, contest, contradictious, controvert, debate, debate about with (о чем-л., с кем-л.), debate on with (о чем-л., с кем-л.), debate over with (о чем-л., с кем-л.), dispute, exchange words with, expostulate, haggle, jangle, jar, polemicize, polemize, quarrel, quarreller, rag, spar, strive, threap, thwart, thwart with (с кем-л.), wrangle, have a row, join issuance, break a lance (с кем-л.), (с кем-л.) argue with sb. (I'm not sure I want to argue with a school trustee who has posed with a Colt.45 on the cover of a magazine.), (вплоть до драки) hassle, have an argument3) Military: take issue4) Law: stand with5) University: (over) rag6) Jargon: argy-bargy, beefing, flap ( one's) chops (jowls; jaw; lip), beat out (something), beef, jaw, lung7) Business: argue about, disagree8) American English: betcha9) Makarov: argue against, haggle (особ. по мелочам), join issue, tilt, chew the rag, chop logic, contest with, dispute about (о чем-л.), dispute on (о чем-л.), dispute upon (о чем-л.), debate about with (о чем-л. с кем-л.), debate on with (о чем-л. с кем-л.), debate over with (о чем-л. с кем-л.), debate upon with (о чем-л. с кем-л.), dispute against (с кем-л.), dispute with (с кем-л.), exchange words with (с кем-л.) -
19 ссориться
1) General subject: argy bargy, be at loggerheads, be at loggerheads with (с кем-л.), be at quarrel, bicker, brawl, broil, clash, differ, disagree, dispute, feud, fight, fuss, have differences, jar, pull caps, pull wigs, quarrel, quarrel with, quarreller, scrap, spat, tangle, threap, tiff, to be at loggerheads, to be at loggerheads with (smb.) (пререкаться, с кем-л.), to be at quarrel, wrangle, have a row, quarrel with (с кем-л.), have an argument2) Naval: fall foul3) Bookish: altercate4) Law: barrot, have words5) Jargon: argy-bargy, romp, hassel, hassle, mix it mix it up mix-up6) Makarov: mix it up, fall foul of, fall out -
20 стоять на своём
1) General subject: hold( one's) ground in the dispute, hold one's ground, hold one's own, not to give up, threap, to be (stand) on (one's) P's and Q's, be on P's and Q's, hold own, hold own, sit tight, stand ground, stand on P's and Q's, stand own, stick to one's story, take the stand2) Diplomatic term: hold ground, keep ground, maintain ground
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Threap — Threap, v. i. To contend obstinately; to be pertinacious. [Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] It s not for a man with a woman to threap. Percy s Reliques. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Threap — Threap, n. An obstinate decision or determination; a pertinacious affirmation. [Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] He was taken a threap that he would have it finished before the year was done. Carlyle. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Threap — (thr[=e]p), v. t. [imp. & p. p. {Threaped}; p. pr. & vb. n. {Threaping}.] [AS. [thorn]re[ a]pian to reprove.] [Written also {threpe}, and {threip}.] 1. To call; to name. [Obs.] [1913 Webster] 2. To maintain obstinately against denial or… … The Collaborative International Dictionary of English
threap — threap; threap·er; … English syllables
threap — [thrēp] vt. [ME threpen < OE threapian, to rebuke] [Scot. or North Eng.] Scot. North Eng. 1. to scold; chide 2. to maintain or assert obstinately … English World dictionary
threap — to blame, rebuke, reprove, or chide ; ab A. S. THREAPAN, THREAPIAN, of the same signification. To THREAP KINDNESS UPON ONE, is used in another sense. To THREAP is also to urge or press : it is no threaping ware ; i. e. ware so bad as to require… … A glossary of provincial and local words used in England
threap — transitive verb Etymology: Middle English threpen, from Old English thrēapian Date: before 12th century 1. chiefly Scottish scold, chide 2. chiefly Scottish to maintain persistently … New Collegiate Dictionary
threap — threaper, n. /threep/, Scot. and North Eng. n. 1. an argument; quarrel. 2. a hostile charge; accusation. v.t. 3. to rebuke; scold. v.i. 4. to argue; bicker. [bef. 900; (v.) ME threpen, OE threapian to blame; (n.) ME threp(e), deriv. of the v.] *… … Universalium
threap — 1. noun a) an altercation, quarrel, argument b) an accusation or serious charge 2. verb a) to … Wiktionary
threap — I Yorkshire Dialect Argue, Swear one down II Cleveland Dialect List to maintain or insist pertinaceously III North Country (Newcastle) Words to persist vehemently in assertion or argument … English dialects glossary
threap — I. ˈthrēp verb ( ed/ ing/ s) Etymology: Middle English threpen, from Old English thrēapian transitive verb 1. chiefly Scotland : scold, chide … Useful english dictionary