-
41 what
1. a в прямых вопросах2. a какой?; какого рода?what a fag! — ну и работёнка!, какая волынка!
just what I wanted — как раз то, что мне надо
3. a сколько?what time is it? — сколько времени?, который час?
4. a в косвенных вопросах и придаточных предложенияхwhat ails him? — что с ним?, что его беспокоит ?
5. a какойhe told me what book he needs — он мне сказал, какая ему нужна книга
what is his game? — какие у него планы?, каковы его замыслы?
what is her height? — какого она роста?; какой у неё рост?
what an aggravating remark! — какое неуместное замечание!;
6. a сколькоI know what money he paid — я знаю, сколько он заплатил
7. a в восклицательных предложениях какой; что заwhat a pity! — какая жалость!, как жаль!
to sort out what happened — разобраться в том, что произошло
take what he offers you — возьми то, что он тебе предлагает
what wonder? — чему тут удивляться?, что тут удивительного?
8. a c9. a в прямых вопросах какой?, каков?I made him what he is — я сделал его таким, какой он есть
10. a в косвенных вопросах и придаточных предложениях какой, каковI see you what you are, you are too proud — я вижу, каков ты: ты слишком горд
what the hell — какого чёрта; чёрт побери
11. a эмоц. -усил. каковwhat was his surprise at finding — каково же было его удивление, когда он нашёл, что искал
what a sell! — какая досада!, как жаль!
what a shame that … — как обидно, что …
-
42 what with
phr prep в связи с; из-заwhat with summer time it was still broad daylight — так как было лето, ещё было совсем светло
-
43 living will
«завещание о жизни»it will cost a pretty penny — это будет стоить немало денег;
you will bear me out that … — вы можете подтвердить, что …
-
44 effect
1. n результат, следствиеto have effect — дать результат; подействовать
2. n цель; намерениеto this effect — для этого, для этой цели
3. n смысл; сущность, существо; содержаниеin effect — в сущности; по существу, фактически
in the effect that — в том смысле; что; с тем; чтобы; так
to the effect that — в том смысле; что; с тем; чтобы; так
4. n действие, воздействие, влияниеflutter effect — вибрация, дрожание
5. n действие, действенность; сила6. n осуществление, выполнениеto put into effect — осуществлять, проводить в жизнь, выполнять
putting into effect — осуществляющий; осуществление
7. n эффект, впечатлениеfor effect — для эффекта, напоказ; чтобы произвести впечатление
8. n кино звуковое сопровождение кинофильма; шум9. n воен. огневое воздействие, убойность10. n тех. полезный эффект; производительностьthere is considerable authority to the effect that — многие компетентные люди полагают, что …
the answer was to the effect that … — они ответили, что …
day/night effect — переходный эффект при смене дня и ночи
11. v осуществлять; совершать; выполнять; проводить; производитьtheir transition to automation was effected last year — их переход на автоматику был проведён в прошлом году
carry into effect — приводить в исполнение; осуществлять
bring into effect — приводить в исполнение; осуществлять
put into effect — осуществлять; приводить в исполнение
12. v заключать, оформлятьСинонимический ряд:1. accomplishment (noun) accomplishment; execution; fulfillment; fulfilment; operation2. actuality (noun) actuality; essence; fact; gist; truth3. aftereffect (noun) aftereffect; aftermath; causatum; conclusion; consequence; corollary; end; end product; event; eventuality; fruit; harvest; issue; outcome; precipitate; purpose; result; sequel; sequence; upshot4. being (noun) actualisation; being; realisation5. effects (noun) assets; chattel; effects; possessions; property6. efficacy (noun) efficacy; power; validity; weight7. impact (noun) force; impact; impression; imprint; mark; repercussion8. influence (noun) effectiveness; efficiency; influence; potency9. significance (noun) import; intent; meaning; purport; significance; signification; tenor10. achieve (verb) accomplish; achieve; bring about; cause; complete; conclude; consummate; do; draw on; engender; exercise; fulfil; fulfill; induce; lead to; make; make happen; occasion; perform; produce; realise; realize; result in; secure11. execute (verb) bring off; carry out; carry through; effectuate; enforce; execute; implement; invoke; put throughАнтонимический ряд:abandon; beginning; cause; cease; commencement; fail; foundation; leave; neglect; omit; origin; overlook; prevent; quit; source -
45 matter
1. n вещество; материал2. n гной3. n филос. материяdead matter — неживая материя; неорганическое вещество
organized matter — живая материя, живое вещество
4. n содержание5. n сущность, предмет6. n дело, вопросbusiness matters — дела, деловые вопросы
a private matter — личное дело, личный вопрос
it is no easy matter — это дело не простое, это не просто
a matter of common knowledge — общеизвестная вещь, общеизвестный факт
a matter of great importance — очень важное дело, очень важный вопрос
a matter of life and death — вопрос жизни и смерти; жизненно важный вопрос
in all matters of education — во всём, что касается образования
7. n неприятное дело, неприятность; трудностьto mend the matter, to mend matters — помочь делу
8. n повод, причина, основание9. n собир. спец. почтовые отправления10. n юр. заявление, утверждение, требующее доказательствa matter in deed — факт, подтверждённый документально
work done without much expenditure of grey matter — работа, не требующая большого ума
11. n юр. спорный вопрос, спорный пункт; предмет спораthe root of the matter — суть дела, сущность вопроса
12. n полигр. рукопись, оригинал13. n полигр. набор; напечатанный, набранный материалit made no matter to him that his brother lost all his money — ему было безразлично, что его брат потерял все деньги
no matter! — ничего!, неважно!, всё равно!
no such matter — ничего подобного, ничуть не бывало
a matter of — что-нибудь вроде, около
no matter what — несмотря ни на что; что бы ни было
to take matters easy — не волноваться, не обращать внимания
to make matters worse he was late — более того, он ещё и опоздал
over matter — набор, не вмещающийся в установленный параметр
close matter — убористая печать, сплошной текстовой материал
reading matter — литература, материал для чтения
14. v иметь значение15. v гноитьсяthe cut got dirty and began to matter — в ранку попала грязь, и она загноилась
Синонимический ряд:1. affair (noun) affair; business; circumstance; concern; shooting match; situation; thing; undertaking2. order (noun) extent; magnitude; neighborhood; order; range; tune; vicinity3. pus (noun) infection; maturation; purulence; pus; sore; suppuration; ulceration4. subject (noun) argument; content; essence; focus; head; interest; motif; motive; point; resolution; subject; subject matter; text; theme; topic5. substance (noun) amount; being; body; burden; constituents; core; crux; element; entity; gist; individual; kernel; material; materiality; meat; medium; nub; nubbin; object; pith; purport; sense; short; strength; stuff; substance; substantiality; sum and substance; sum total; thrust; upshot6. things (noun) beings; entities; individuals; objects; substances; things7. trouble (noun) difficulty; distress; perplexity; trouble8. count (verb) be important; carry weight; count; imply; import; mean; signify; value; weigh9. discharge pus (verb) come to a head; decay; discharge pus; fester; suppurate -
46 end
[end] 1. сущ.1) конец, крайPut the platter at the end of the table. — Поставь блюдо на край стола.
The school is at the south end of town. — Школа расположена на южной окраине города.
- end onSyn:2) конец, окончаниеto put an end to smth. / make an end of smth. — положить конец чему-л., уничтожить что-л.
We stayed at the concert to the very end. — Мы сидели на концерте до самого конца.
Syn:3) конец, исчезновение; смерть, кончинаAnother world war could mean the end of civilization. — Еще одна мировая война могла бы означать конец цивилизации.
He met an untimely end. — Его настигла безвременная кончина.
Syn:4) остаток, обрезок; обломок; отрывок; частьThis end of cloth is enough for a dress. — Этого отреза хватит на платье.
Syn:5) цельto that end — с этой целью, для этой цели
to gain / accomplish / achieve one's ends — достигать своей цели
He used unscrupulous means to achieve his end. — Он использовал любые средства для достижения своей цели.
The end justifies the means. — Цель оправдывает средства.
Syn:6) результат, итог, развязка, следствиеhappy end — благополучная развязка, счастливый конец
Syn:7) ( the end) амер.; разг. самое лучшее, вершина, совершенство ( часто в джазе)Man, he's the end! (J. Kerouac, On The Road) — Чувак, он - просто блеск!
A term of high approbation in the swing era was "out of this world", in the bop era it was "gone", and today it is "the greatest" or "the end". — Термином, выражающим высшую степень похвалы, во времена свинга был "out of this world", в эпоху бопа - "gone", а в наше время - "the greatest" или "the end".
8) спорт.а) половина поля, половина площадки ( занимаемая одним игроком)to change ends — меняться сторонами, полями
to choose ends — выбирать сторону, поле
б) крайний игрок, крыло ( в футболе)9) амер.а) часть, доляSyn:б) аспект, сторонаTo talk to such a person about the editorial end of a publishing business means little or nothing. — Говорить с таким человеком о редакторском аспекте издательского дела означает пустую болтовню.
Syn:10) днище11) стр. ( ends) дилены, эндсы••to make both / two ends meet — сводить концы с концами
to keep one's end up — сделать всё от себя зависящее; не сдаваться
- end of the road- no end- on end- end to end
- at the end of the day
- to the bitter end 2. гл.1)а) = end off / up кончать; заканчивать; завершать; прекращатьHe ended his remarks by quoting Lincoln. — Он закончил свои комментарии цитатой из Линкольна.
The chairman ended the meeting at ten o'clock. — Председатель завершил собрание в 10 часов.
The chairman ended off his speech with a reminder of the main points. — Председатель закончил свой доклад повторением основных его положений.
Be careful, you could end up by getting hurt. — Будь осторожнее, можешь пораниться.
In spite of the people's opinions, she ended up the winner. — Несмотря на всеобщее мнение, она вышла победительницей.
The general began his army life as a private soldier and ended up as ruler of his country. — Генерал начал свою службу рядовым, а закончил правителем страны.
б) кончаться, завершатьсяThe story ends with the hero's death. — Рассказ кончается смертью героя.
The book ends on page 364. — Книга заканчивается 364 страницей.
•Syn:2) прекращать3) уничтожать, разрушатьThe Spanish Conquistadors ended the Aztec civilization. — Испанские конкистадоры уничтожили цивилизацию ацтеков.
Syn: -
47 resultado
Del verbo resultar: ( conjugate resultar) \ \
resultado es: \ \el participioMultiple Entries: resultado resultar
resultado sustantivo masculino result; mi idea dio resultado my idea worked; intentó convencerlo, pero sin resultado she tried to persuade him, but without success o to no avail; resultado final (Dep) final score
resultar ( conjugate resultar) verbo intransitivo 1 ( dar resultado) to work; 2 (+ compl): me resulta simpático I think he's very nice; resultó ser un malentendido it turned out to be o proved to be a misunderstanding; resultó tal como lo planeamos it turned out o worked out just as we planned 3 (en 3a pers): 4 ( derivar) resultado EN algo to result in sth, lead to sth
resultado sustantivo masculino
1 (efecto, consecuencia) result: tu plan no dio resultado, your plan didn't work (de un experimento) outcome
2 Mat Med result
resultar verbo intransitivo
1 (originarse, ser consecuencia) to result, come: de aquel encuentro resultó una larga amistad, that meeting resulted in a lasting friendship
2 (ser, mostrarse) to turn out, work out: no resulta demasiado halagüeño, it isn't very flattering
me resulta más cómodo, it's more convenient for me
resultó ser su mujer, she turned out to be his wife
3 (tener éxito, funcionar) to be successful: tu consejo no resultó, your advice didn't work
4 fam (suceder) resulta que..., the thing is...: y ahora resulta que no quieres hacerlo, and now it turns out that you don't want to do it ' resultado' also found in these entries: Spanish: actual - arrojar - balance - coincidir - decantar - deficitaria - deficitario - despojo - efecto - esclarecedor - esclarecedora - estadística - estéril - estrechamiento - fruto - hacer - hilada - hilado - incidir - inútil - localización - obra - producción - producto - saldo - soplar - Tiro - vana - vano - acertar - adverso - ajustar - anular - comprobar - conocer - conseguir - dar - decidir - decisivo - depender - empatar - global - instantáneo - obtener - pronosticar - resultar - verificar - vilo English: actual - aggregate - announce - as - bash - blank - bottom line - busywork - by - doubtful - effect - effort - eventual - fixed - for - foregone - from - imitation - indecisive - invalidate - lemon - outcome - overall - photo finish - printing - result - result in - score - so - succeed - to - ultimately - unexpected - upset - upshot - virtually - with - yield - difference - out - spin -
48 result
1. n результат, исход; следствиеdesigned result — результат, охваченный намерением, умыслом
result address — результирующий адрес; адрес результата
contemplated result — результат, охваченный намерением
2. n мат. результат, итог; ответ3. v следовать, происходить в результате; проистекатьobligations that result from the clause — обязательства, которые вытекают из данной статьи
4. v кончаться, иметь результатом5. v юр. редк. переходить к прежнему собственникуhowever you do it, the result is the same — как бы это ни делалось, результат будет тот же
Синонимический ряд:1. answer (noun) answer; solution2. effect (noun) aftereffect; aftermath; causatum; conclusion; consequence; consummation; corollary; effect; end; end product; event; eventuality; fruit; harvest; issue; outcome; payoff; precipitate; product; sequel; sequence; termination; upshot3. fallout (noun) fallout; repercussion; reverberation4. end (verb) arise; come; end; ensue; eventuate; flow; follow; happen; issue; proceed; resolve; succeedАнтонимический ряд:cause; motivation; originate; root; source -
49 event
1. n событие, важное явление; значительный факт2. n случайin any event — так или иначе, в любом случае
3. n мероприятиеsocial event — неофициальная встреча; встреча друзей
all-day event — мероприятие, занимающее целый день
4. n спорт. соревнование5. n спорт. вид спорта6. n спорт. номер в программе состязанияprogram event — программное событие; событие в программе
7. n спорт. исход, результат8. n спорт. кино эпизод9. n спорт. тех. такт10. n спорт. физ. ядерное превращение11. n спорт. ком. распродажа по сниженным ценам12. n спорт. физ. событие, актСинонимический ряд:1. competition (noun) competition; contest; game; match; meet2. effect (noun) aftereffect; aftermath; causatum; conclusion; consequence; corollary; effect; end product; fruit; harvest; issue; outcome; precipitate; result; sequel; sequence; upshot3. milepost (noun) milepost; milestone; occasion4. mishap (noun) accident; calamity; catastrophe; crisis; mischance; misfortune; mishap; mistake; predicament5. occurrence (noun) affair; case; circumstance; development; episode; eventuality; fact; go; happening; incident; news; occurrence; phenomenon; thing6. wonder (noun) adventure; celebration; holiday; marvel; miracle; triumph; wonderАнтонимический ряд:contribution; convergence; inducement; operation; origin; predisposition; start -
50 one of (smb's) fondest memories
Общая лексика: одно из (чьих-л.) самых любимых воспоминаний (The moment has stayed with me since that day, and is one of my fondest memories and childhood experiences. http://news.yahoo.com/blogs/upshot/two-photos-thirty-years-apart-)Универсальный англо-русский словарь > one of (smb's) fondest memories
-
51 one of fondest memories
Общая лексика: (smb's) одно из (чьих-л.) самых любимых воспоминаний (The moment has stayed with me since that day, and is one of my fondest memories and childhood experiences. http://news.yahoo.com/blogs/upshot/two-photos-thirty-years-apart-)Универсальный англо-русский словарь > one of fondest memories
-
52 consequence
1. n следствие; последствие; результатharmful consequence — вредное последствие; вред
consequence in law — правовое, юридическое последствие
2. n вывод, заключениеit follows as a logical consequence that … — логическим выводом из этого является то, что …; отсюда следует, что …
3. n значение, важность4. n влиятельное положение, высокий постСинонимический ряд:1. conceit (noun) amour propre; complacence; complacency; conceit; conceitedness; egoism; egotism; narcissism; outrecuidance; pride; self-admiration; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness; vanity2. distinction (noun) distinction; elevation; magnitude; prominence; singularity; standing; value3. effect (noun) aftereffect; aftermath; causatum; corollary; effect; end; end product; event; eventuality; fruit; harvest; issue; outcome; outgrowth; precipitate; price; purpose; repercussion; result; sequel; sequence; upshot4. importance (noun) concern; import; importance; interest; moment; momentousness; pith; portent; significance; weight; weightiness5. status (noun) cachet; dignity; position; prestige; rank; state; stature; statusАнтонимический ряд:axiom; beginning; cause; commencement; inception; insignificance; meanness; origin; postulate; premise; preparation; rise; source -
53 purport
1. n смысл, суть, содержание2. n значение, ценность, сила3. n редк. цель, намерение4. v подразумевать, означать5. v заявлять; претендоватьa book that purports to express public opinion — книга, автор которой претендует на выражение общественного мнения
6. v редк. иметь целью, намереватьсяstatement purporting certain facts — заявление, имеющее целью указать на некоторые факты
Синонимический ряд:1. meaning (noun) acceptation; aim; claim; design; drift; end; idea; implication; import; intendment; intent; intention; meaning; message; objective; point; purpose; sense; significance; significancy; signification; sum and substance; tendency; tenor; understanding; value2. substance (noun) amount; body; burden; core; crux; gist; kernel; matter; meat; nub; nubbin; pith; short; strength; substance; sum total; thrust; upshot3. allege (verb) allege; aver; claim; contend; maintain; profess4. mean (verb) express; imply; indicate; intend; mean; signifyАнтонимический ряд:deny; infer; insignificance; see; triviality; understand; unimportance
См. также в других словарях:
the upshot — (of something) phrase the result of a process or an event The upshot was that he was banned from driving. Thesaurus: general words for results and outcomessynonym Main entry: upshot * * * the upshot : the final result or outcome of a … Useful english dictionary
the upshot of something — the upshot (of something) phrase the result of a process or an event The upshot was that he was banned from driving. Thesaurus: general words for results and outcomessynonym Main entry: upshot … Useful english dictionary
upshot of something — the upshot (of something) phrase the result of a process or an event The upshot was that he was banned from driving. Thesaurus: general words for results and outcomessynonym Main entry: upshot … Useful english dictionary
The Dog it was that Died — is a play by the British playwright Tom Stoppard.Written for BBC Radio in 1982, it concerns the dilemma faced by a spy over who he actually works for. The play was also adapted for television by Stoppard, and broadcast in 1988. StoryRupert Purvis … Wikipedia
The Comedian as the Letter C — is a poem from Wallace Stevens s firstbook of poetry, Harmonium (1923). It was one of the few poems firstpublished in that collection and the last written for it. Consequentlyit is still under copyright, thanks to the Sonny Bono Copyright Term… … Wikipedia
The Conversion of Aurelian McGoggin — is a short story by Rudyard Kipling. It was first published in the Civil and Military Gazette on April 28th 1887, and first in book form in the first Indian edition of Plain Tales from the Hills in 1888, and in subsequent editions of that… … Wikipedia
upshot — [[t]ʌ̱pʃɒt[/t]] N SING: the N The upshot of a series of events or discussions is the final result of them, usually a surprising result. The upshot is that we have lots of good but not very happy employees... So the upshot is we re going for lunch … English dictionary
upshot — up|shot [ˈʌpʃɔt US ʃa:t] n [Date: 1600 1700; Origin: upshot final shot in an archery competition (16 17 centuries)] the upshot (of sth) the final result of a situation ▪ The upshot was that after much argument they all agreed to help her … Dictionary of contemporary English
upshot — noun a) A concise summary. Im not interested in hearing all the details. Just give me the upshot. b) The final result, or outcome of something. The upshot was that they had to get married … Wiktionary
upshot — up|shot [ ʌp,ʃat ] noun the upshot (of something) the result of a process or an event: The upshot was that they suspended his driver s license … Usage of the words and phrases in modern English
upshot — noun the upshot (of) the final result of a situation: The upshot was that Jane decided to leave home … Longman dictionary of contemporary English