-
41 legislative authority
полномочие на законодательную деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
legislative authority
The power of a deliberative assembly of persons or delegates to bring a bill, resolution or special act to an official, legally binding status. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > legislative authority
-
42 Committee, of, the, Whole, House
comité m plénierEnglish-French legislative terms > Committee, of, the, Whole, House
-
43 constituent assembly
-
44 national assembly
-
45 speaker
------------------------------------------------------------[English Word] confident speaker[English Plural] confident speakers[Swahili Word] mnena[Swahili Plural] wanena[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] nena V------------------------------------------------------------[English Word] speaker[English Plural] speakers[Swahili Word] kikuza sauti[Swahili Plural] vikuza sauti[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] -kua V, sauti N------------------------------------------------------------[English Word] speaker[English Plural] speakers[Swahili Word] kipaza sauti[Swahili Plural] vipaza sauti[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] paa V, sauti N------------------------------------------------------------[English Word] speaker[English Plural] speakers[Swahili Word] mlumbaji[Swahili Plural] walumbaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] lumba V------------------------------------------------------------[English Word] speaker[English Plural] speakers[Swahili Word] msema[Swahili Plural] wasema[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] sema------------------------------------------------------------[English Word] speaker[English Plural] speakers[Swahili Word] msemaji[Swahili Plural] wasemaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] sema------------------------------------------------------------[English Word] speaker (in parliament, on the radio, etc)[English Plural] speakers[Swahili Word] spika[Swahili Plural] spika[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Derived Word] Eng.[Terminology] political------------------------------------------------------------[English Word] speaker (in the legislative assembly)[English Plural] speakers[Swahili Word] mtakalamu[Swahili Plural] watakalamu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Swahili Definition] mubalighi[Terminology] political------------------------------------------------------------[English Word] speaker (in the legislative assembly)[English Plural] speakers[Swahili Word] mubalighi[Swahili Plural] wabalighi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Terminology] political[Note] (= mutakalamu)------------------------------------------------------------[English Word] speaker (in the legislative assembly)[English Plural] speakers[Swahili Word] mutakalamu[Swahili Plural] watakalamu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Terminology] political[Note] (= mubalighi)------------------------------------------------------------[English Word] speaker (parliament)[English Plural] speakers[Swahili Word] msemi[Swahili Plural] wasemi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] sema------------------------------------------------------------[English Word] speaker (political)[English Plural] speakers[Swahili Word] mhubiri[Swahili Plural] wahubiri[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] habari, hubiri V------------------------------------------------------------ -
46 MLA
1) Медицина: myelosis leucemica acuta2) Спорт: Major League Arc3) Военный термин: Military Legislative Assistant, Multispectral Linear Array, manpack loop antenna, mean line of advance, most likely advance4) Техника: microprocessor language assembler, microstrip linear antenna, multilinear array, multiple license agreement5) Шутливое выражение: Mumbles Lovers Anon6) Финансы: взаимная юридическая помощь (Mutual Legal Aid; Mutual Legal Assistance - существуют обе расшифровки, см. http://www.acronymfinder.com/MLA\MLA3.html)7) Биржевой термин: Market Level Adjustment, Meat & livestock Australia8) Металлургия: анализ высвобождения минералов (mineral liberation analysis)9) Сокращение: Member of Legislative Assembly, Modern Language Abbreviation, Mandated Lead Arranger (Sakhalin), Modern Language Association, Master of Liberal Arts10) Вычислительная техника: Mail List Agent, Micro Lens Array, Multi-License Agreement, Member of Legislative Assembly (see)11) СМИ: Multiple Letter Acronyms12) Деловая лексика: Multi Level Advertising, Multi Level Advertizing13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Multi Lateral Agency (финансирование), Multilateral Agency (финансирование)14) Сетевые технологии: Master License Agreement, MultiLicense Agreement, лицензионное соглашение, предусматривающее скидки при большом числе пользователей (или копий продукта)15) Правительство: Member of the Legislative Assembly17) Международная торговля: Manufacturing License Agreement -
47 State parliament
парламент штата (парламенты всех штатов Австралии, за исключением Квинсленда, Северной Территории и Территории федеральной столицы, двухпалатные. Квинсленд упразднил верхнюю палату {the Upper House} в 1922. Нижняя палата парламентов в Новом Южном Уэльсе, Виктории, Квинсленде и Западной Австралии известна как законодательная ассамблея {the Legislative Assembly}; в Южной Австралии и Тасмании – палата ассамблеи {the House of Assembly}. Верхняя палата называется законодательный совет { Legislative Council}. В функции парламента штата входит решение вопросов образования, транспорта, исполнения законов, здравоохранения и сельского хозяйства)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > State parliament
-
48 Merritt, William Hamilton
[br]b. 3 July 1793 Bedford, Winchester County, New York, USAd. 5 July 1862 aboard a vessel on the Cornwall Canal, Canada[br]American-born Canadian merchant, entrepreneur and promoter of the First and Second Welland Canals bypassing the Niagara Falls and linking Lakes Ontario and Erie.[br]Although he was born in the USA, his family moved to Canada in 1796. Educated in St Catharines and Niagara, he received a good training in mathematics, navigation and surveying. He served with distinction in the 1812–14 war, although he was captured by the Americans in 1814. After the war he established himself in business operating a sawmill, a flour mill, a small distillery, a potashery, a cooperage and a smithy, as well as running a general store. By 1818 he was one of the leading figures in the area and realized that for real economic progress it was essential to improve communications in the Niagara peninsula; in that year he surveyed a route for a waterway that would carry boats.In c. 1820 he began discussions with neighbouring landowners and businessmen, who, on 19 January 1824 together obtained a charter for building the first Welland Canal to link Lakes Ontario and Erie. They were greatly influenced by the realization that the completion of the Erie Canal would attract trade through the United States instead of through Canada. Construction began on 30 November 1824, largely with redundant labour from the Erie Canal. Merritt foresaw the need for financial support and for publicity to sustain interest in the project. Accordingly he started a newspaper, the Farmer's Journal and Welland Canal Intelligencer, which was published until 1835. He also visited York (now Toronto), the capital of Upper Canada, and obtained some support, but the Government was reluctant to assist financially. He was more successful in raising money in New York. Then in 1828 he visited England to see Telford and persuaded both Telford and the Duke of Wellington, among others, to purchase shares. The Canal opened on 30 November 1829. In 1832 Merritt became a member of the Legislative Assembly of Upper Canada, and after the Union of the Canadas in 1841 he was elected to the new Assembly, later serving as Minister of Public Works and then as President of the Assembly. He advocated improvements to the St Lawrence River and also promoted railways. He pioneered a bridge across the Niagara River that was opened in 1849 and later carried a railway. He was not a canal engineer, but he did pioneer communications in developing territory.[br]Further ReadingR.M.Styran and R.R.Taylor, 1988, The Welland Canals. The Growth of Mr Merritt'sDitch, Erin, Ont.: Boston Mills Press.JHBBiographical history of technology > Merritt, William Hamilton
-
49 MLA
-
50 MLA
MLA [‚eme'leɪ]( abbreviation Member of the Legislative Assembly) membre m de l'Assemblée législative (en Irlande du Nord, en Australie, en Inde et au Canada) -
51 wildcat
1. n phr(wildcat (тж. wild-cat и wild cat))ненадёжное дело, предприятие ( отсюда wildcatter или wild-catter и wild(-)catting) [первонач. амер.]2. adj phrMr. Norbert Keenan, in the Legislative Assembly, had drawn attention to the recent epidemic of "wild cats". (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. XVIII) — Депутат законодательной ассамблеи мистер Норберт Кинан обратил внимание парламента на то, что последнее время биржа наводнена "липовыми" акциями.
(wildcat (тж. wild-cat и wild cat))ненадёжный, липовыйAt the same time there was a tremendous growth of wild cat schemes. The demand for mining leases increased. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 44) — В то же время спекуляция участками, имеющими сомнительную ценность, достигла чудовищных размеров. Спрос на отводы под разработку недр чрезвычайно возрос.
-
52 corte
Del verbo cortar: ( conjugate cortar) \ \
corté es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
corte es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: cortar corte
cortar ( conjugate cortar) verbo transitivo 1 ( dividir) ‹cuerda/pastel› to cut, chop; ‹ asado› to carve; ‹leña/madera› to chop; ‹ baraja› to cut;◊ corte algo por la mitad to cut sth in half o in two;corte algo en rodajas/en cuadritos to slice/dice sth; corte algo en trozos to cut sth into pieces 2 (quitar, separar) ‹rama/punta/pierna› to cut off; ‹ árbol› to cut down, chop down; ‹ flores› (CS) to pick; 3 ( hacer más corto) ‹pelo/uñas› to cut; ‹césped/pasto› to mow; ‹ seto› to cut; ‹ rosal› to cut back; ‹ texto› to cut down 4 ( en costura) ‹falda/vestido› to cut out 5 ( interrumpir) ‹película/programa› to interrupt [ manifestantes] to block; 6 (censurar, editar) ‹ película› to cut; ‹escena/diálogo› to cut (out) 7 [ frío]:◊ el frío me cortó los labios my lips were chapped o cracked from the cold weatherverbo intransitivo 1 [cuchillo/tijeras] to cut 2a) (Cin):◊ ¡corten! cut!cortarse verbo pronominal 1 ( interrumpirse) [proyección/película] to stop; [llamada/gas] to get cut off; se me cortó la respiración I could hardly breathe 2 ‹brazo/cara› to cut; 3 ( cruzarse) [líneas/calles] to cross 4 [ leche] to curdle; [mayonesa/salsa] to separate 5 (Chi, Esp) [ persona] (turbarse, aturdirse) to get embarrassed
corte sustantivo masculino 1 ( en general) cut; corte de pelo haircut; corte a (la) navaja razor cut; un corte de luz a power cut; tuvimos varios cortes de agua the water was cut off several times; corte de digestión stomach cramp; corte publicitario (RPl) commercial break 2◊ un traje de buen corte a well-made o well-cut suit;corte y confección dressmaking 3 (Esp fam) ( vergüenza) embarrassment; ¡qué corte! how embarrassing! 4 (RPl fam) ( atención): ■ sustantivo femeninob) (esp AmL) (Der) Court of Appeal;c)
cortar
I verbo transitivo
1 to cut (un árbol) to cut down (el césped) to mow
2 (amputar) to cut off
3 (la luz, el teléfono) to cut off
4 (impedir el paso) to block
5 (eliminar, censurar) to cut out
II verbo intransitivo
1 (partir) to cut
2 (atajar) to cut across, to take a short cut
3 familiar (interrumpir una relación) to split up: cortó con su novia, he split up with his girlfriend Locuciones: familiar cortar por lo sano, to put an end to
corte 1 sustantivo masculino
1 cut
corte de pelo, haircut
2 (interrupción de suministro eléctrico) power cut (de agua) es el segundo corte de agua en una semana, the water has been cut off twice this week
3 Cost cut
corte y confección, dressmaking
4 (sección) section
5 familiar (respuesta ingeniosa) rebuff: le dio un corte estupendo a ese engreído, she really put that bighead in his place
6 (estilo) style
7 corte de digestión, stomach cramp
corte de mangas, GB V-sign TV corte publicitario, commercial break
corte transversal, cross section
corte 2 sustantivo femenino
1 (residencia y compañía real) court
2 Las Cortes, (Spanish) Parliament sing Locuciones: hacerle la corte a alguien, to court sb ' corte' also found in these entries: Spanish: comer - decir - ir - Tajo - trasquiladura - villa - abertura - cortar - endurecer - filete - me - melena - practicar - sección - tajo - transversal - vidrio English: brownout - court - crew cut - crop - cut - gash - hack - haircut - length - notch - ragged - section - severance - slit - snip - trim - V - V-sign - cross - hair - layer - line - myself - nick - shut - sirloin - slash - supreme - wire -
53 MLA
-
54 MLA
forkortelse for Member of the Legislative Assembly, Modern Language Association (of America) -
55 M.L.A. MLA
abbreviationModern Language Association; Member of the Legislative Assembly -
56 MLA
-
57 Modern Language Association
MLA abk -
58 Modern Language Association of America
MLA abkEnglish-german dictionary > Modern Language Association of America
-
59 chair
(gen)présidence f, président;président du groupe parlementaire -
60 Legislatures
Legislative assemblies during Portugal's long history have had various names, roles, and functions. Under the precon-stitutional monarchy, various Cortes were convened by the monarch. From 1834 on, the constitutional monarchy usually featured a two-chamber legislature: a House or Chamber of Deputies and a House or Chamber of Peers (Lords). During the First Republic (1910-26), after the 1911 Constitution was drafted and ratified by the Constituent Assembly, the two-chamber legislature was composed of a Chamber of Deputies (or "Congress") and a Senate. The legislature of President Sidónio Pais's "New Republic," which met only briefly, was described as a "Congress." More consultative than law-making, the Estado Novo's legislature met from January 1935 to April 1974 and was composed of a National Assembly and a Corporative Chamber. Since the Revolution of 25 April 1974, Portugal has had a one-chamber legislature called the Assembly of the Republic. The Assembly of the Republic has 230 seats elected from 18 mainland constituencies, one each from the Azores and Madeira, one from Portuguese living in Europe, and one from among Portuguese citizens living in the rest of the world.
См. также в других словарях:
The Legislative Assembly and the fall of the French monarchy — The French Revolution was a period in the history of France covering the years 1789 to 1799, in which republicans overthrew the Bourbon monarchy and the Roman Catholic Church perforce underwent radical restructuring. This article covers the one… … Wikipedia
French Revolution from the summer of 1790 to the establishment of the Legislative Assembly — The Civil Constitution of the Clergy divided the French people. Good Catholics were strongly opposed to it. Some nobles were so worried about the way things were going that they left France. They urged the royal family to join them.The French… … Wikipedia
Speaker of the Legislative Assembly of British Columbia — The Speaker of the Legislative Assembly of British Columbia is the presiding officer of the British Columbia legislature.The office of Speaker in British ColumbiaThe Speaker is elected by the Members of the Legislative Assembly (“MLAs”) by means… … Wikipedia
Speaker of the Legislative Assembly of Alberta — The Speaker of the Alberta Legislative Assembly, is the presiding officer in the Legislative Assembly of Alberta.The Speaker is selected by secret ballot in the first session of a new legislative assembly.List of Speakersee also*Speaker of the… … Wikipedia
Speaker of the Legislative Assembly of Ontario — The Speaker of the Legislative Assembly of Ontario is the presiding officer of the provincial legislature. Since 1990 the position has been elected by MPPs using a secret ballot. Previously, the Speaker had been appointed by the Premier of… … Wikipedia
Speaker of the Legislative Assembly of Northwest Territories — The Speaker is the presiding officer of the Legislative Assembly of the Northwest Territories The speakership has changed many times from 1876 to 1888 the presiding officer of the assembly was the Lieutenant Governor of the Northwest Territories … Wikipedia
Speaker of the Legislative Assembly of Nunavut — The Speaker of the Legislative Assembly of Nunavut is the presiding officer of the territorial legislature. Since 1999 the position has been elected by Members of the Legislative Assembly (MLAs) using a secret ballot. List of speakersNote: #Levi… … Wikipedia
President of the Legislative Assembly of Macau — The President of the Legislative Assembly is the speaker of the Legislative Assembly of Macau. In the absence of the President, the vice President serves as President.List of Presidents:* Dr. Anabela Fátima Xavier Sales Ritchie 1992 1999 *… … Wikipedia
Speaker of the Legislative Assembly of New Brunswick — The Speaker of the Legislative Assembly of New Brunswick is the presiding officer of the provincial legislature. Since 1994 the position has been elected by MLAs using a secret ballot. Previously, the Speaker had been appointed by motion of the… … Wikipedia
Speaker of the Legislative Assembly of Manitoba — The Speaker of the Legislative Assembly of Manitoba is the presiding officer of the provincial legislature. List of Speakers of the Legislative Assembly of Manitoba{| class= wikitable bgcolor= CCCCCC ! width= 2% |#! width= 25% |Name ! width= 30%… … Wikipedia
Speaker of the Legislative Assembly of Saskatchewan — The Speaker of the Legislative Assembly of Saskatchewan is the presiding officer of the Saskatchewan legislature.peakers of the Legislative Assembly of Saskatchewan*Thomas MacNutt 1906 1908 *William Charles Sutherland 1908 1912 *John Albert… … Wikipedia