-
1 ♦ supreme
♦ supreme /su:ˈpri:m/a.supremo; altissimo; massimo; sommo: the supreme sacrifice, il sacrificio supremo; supreme happiness, felicità suprema; (relig.) the Supreme Pontiff, il Sommo Pontefice● the Supreme Being (o the Supreme), l'Ente Supremo; Dio; l'Altissimo □ (leg.) the Supreme Court, la Corte Suprema NOTE DI CULTURA: Supreme Court: con questo nome negli USA viene indicata: la corte suprema federale composta da nove giudici nominati a vita dal Presidente, che è la più alta corte d'appello del paese e si pronuncia sulla legittimità costituzionale delle leggi federali e statali; la corte suprema dei singoli Stati □ (leg., in Inghil. e Galles) the Supreme Court of Judicature, la Suprema Corte di Giustizia NOTE DI CULTURA: Supreme Court of Judicature: è la corte più alta dopo la House of Lords ed è formata dalla Court of Appeal ( Corte d'appello), dalla High Court of Justice ( Alta corte di giustizia) e dalla Crown Court nella loro funzione di corti d'appello □ a supreme fool, il più grande degli stupidisupremely avv. -
2 supreme
supreme [sʊˈpri:m]* * *[suː'priːm, sjuː-]adjective [ruler, power, achievement, courage] suprême; [importance] capital; [stupidity, arrogance] extrêmeto reign supreme — fig régner
-
3 supreme
supreme, sju ;- adj [ruler, power, achievement, courage] suprême ; [importance] capital ; [stupidity, arrogance] extrême ; to reign supreme fig régner ; to make the supreme sacrifice mourir pour la patrie. -
4 suprême
∎ chicken suprême suprême m de poulet -
5 supreme
supreme [sυˊpri:m] a1) верхо́вный; вы́сший;S. Court Верхо́вный суд
2) высоча́йший; велича́йший;supreme courage велича́йшее му́жество
3) после́дний, кра́йний, преде́льный;at the supreme moment в после́дний, крити́ческий моме́нт
◊the S. Being Бог
-
6 supreme
supreme adj höchster, oberster -
7 supreme
-
8 supreme
adjectivehöchst...* * *[su'pri:m]1) (the highest, greatest, or most powerful: the supreme ruler.) oberst2) (the greatest possible: an act of supreme courage.) höchst•- academic.ru/72343/supremely">supremely- supremacy
- the Supreme Court* * *su·preme[su:ˈpri:m, AM səˈ-]1. (superior) höchste(r, s), oberste(r, s)\supreme authority höchste [Regierungs]gewalt\supreme ruler oberster Herrscher/oberste Herrscherin2. (strongest)3. (extreme) äußerste(r, s), größte(r, s)the \supreme irony was that... die größte Ironie bestand darin, dass...; (causing great pleasure) überragend, unübertroffen, unvergleichlichto show \supreme courage größten Mut beweisento require a \supreme effort of will höchste Willenskraft erfordern\supreme moment einzigartiger Moment, Höhepunkt m4. (fatal)to make the \supreme sacrifice ( liter) [sein Leben] opfern* * *[sʊ'priːm]1. adj1) (= highest in authority) höchste(r, s); court, Soviet oberste(r, s)2) (= very great) courage, indifference etc äußerste(r, s), größte(r, s)with supreme indifference — äußerst or völlig unbeteiligt
3)(= ultimate)
to make the supreme sacrifice —2. advto rule or reign supreme (monarch) — absolut herrschen; (champion, justice) unangefochten herrschen; (silence) überall herrschen
* * *supreme [sʊˈpriːm]A adj1. höchst(er, e, es), oberst(er, e, es), Ober…:supreme authority höchste (Regierungs)Gewalt;Supreme Court US Oberstes Bundesgericht;Supreme Soviet HIST Oberster Sowjet;2. höchst(er, e, es), größt(er, e, es), äußerst(er, e, es), überragend (Mut etc):the Supreme Being → B 2;the supreme good PHIL das höchste Gut;the supreme punishment die Todesstrafe;he stands supreme among poets er nimmt unter den Dichtern den höchsten Rang ein3. letzt(er, e, es):supreme moment Augenblick m des Todes;make the supreme sacrifice sein Leben hingeben oder opfern4. entscheidend, kritisch:B s3. fig Gipfel m:* * *adjectivehöchst...* * *adj.höchst adj. -
9 supreme
su'pri:m1) (the highest, greatest, or most powerful: the supreme ruler.) supremo2) (the greatest possible: an act of supreme courage.) supremo•- supremacy
- the Supreme Court
supreme adj supremotr[sʊː'priːm]1 (highest) supremo,-a, sumo,-a; (greatest) supremo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make the supreme sacrifice hacer el supremo sacrificiothe Supreme Being el Ser Supremosupreme [sʊ'pri:m] adj: supremoadj.• culminante adj.• sumo, -a adj.• supremo, -a adj.suː'priːm, suː'priːm, sjuː-1) ( of highest authority) < power> supremo; < authority> supremo, sumoSupreme Commander — Comandante m Supremo or en jefe
with supreme indifference — con la mayor or con suprema indiferencia
[sʊ'priːm]the supreme irony would be if... — el colmo de la ironía sería que...
1.ADJ [effort] supremo; [heroism, confidence] sumo; [achievement] mayorit was a supreme irony that... — la mayor ironía fue que...
to reign supreme — (fig) [team, individual, city] no tener rival, gozar del dominio absoluto; [ideology, tradition] predominar por encima de todo
2.CPDsupreme champion N — campeón(-ona) m / f absoluto(-a)
Supreme Commander N — comandante mf en jefe, comandante mf supremo(-a)
Supreme Court N — Tribunal m Supremo, Corte f Suprema (LAm)
* * *[suː'priːm, suː'priːm, sjuː-]1) ( of highest authority) < power> supremo; < authority> supremo, sumoSupreme Commander — Comandante m Supremo or en jefe
with supreme indifference — con la mayor or con suprema indiferencia
the supreme irony would be if... — el colmo de la ironía sería que...
-
10 supreme
верховний; який має верховенство; вищий, найвищий- supreme arbiter
- supreme authority
- supreme body
- Supreme Commander-in-Chief
- Supreme Court
- Supreme Court attorney
- Supreme Court Judge
- Supreme Court of Appeal
- Supreme Court of Judicature
- Supreme Court's interpretation
- supreme judge
- supreme judicial body
- supreme law of the land
- supreme legislative body
- supreme normative principle
- supreme over domestic law
- Supreme Pontiff
- supreme power
- supreme representative body
- Supreme Soviet -
11 supreme
su'pri:m1) (the highest, greatest, or most powerful: the supreme ruler.) høyest, mektigste2) (the greatest possible: an act of supreme courage.) enestående, uforliknelig•- supremacy
- the Supreme Court I1) fløtesaus2) matrett i fløtesaus (særlig kylling)IIadj. \/suːˈpriːm\/, amer. også: \/səˈpriːm\/1) høyest, over-2) suveren, enerådende, overlegen3) enestående, uten sammenligning, uforlignelig4) størst (mulig), enorm, rendyrket5) sist, kritisk, avgjørendemake the supreme sacrifice ofre livetreign\/rule supreme være enerådende, være suveren, dominere, herskesupreme command ( militærvesen) overkommando, høyeste militære ledelsethe supreme folly toppen av dårskapthe supreme good det høyeste gode -
12 supreme
{sju:'pri:m}
I. 1. най-висш, върховен
SUPREME Court Върховен съд
the SUPREME (Being) бог
to make the SUPREME sacrifice жертвувам живота си
to reign SUPREME властвувам неограничено/като абсолютен господар
2. най-висок, найголям, най-важен, краен
at the SUPREME moment в последния/критичния момент
SUPREME end/good върховно/висше благо
the SUPREME hour последният/смъртният час
II. n ястие, сервирано с гъст сметанов сос* * *{sju:'pri:m} a 1. най-висш, върховен; S. Court Върховен съд; (2) {sju:'pri:m} n ястие, сервирано с гъст сметанов сос.* * *апогей; връх; висш; върховен; зенит; краен;* * *1. at the supreme moment в последния/критичния момент 2. i. най-висш, върховен 3. ii. n ястие, сервирано с гъст сметанов сос 4. supreme court Върховен съд 5. supreme end/good върховно/висше благо 6. the supreme (being) бог 7. the supreme hour последният/смъртният час 8. to make the supreme sacrifice жертвувам живота си 9. to reign supreme властвувам неограничено/като абсолютен господар 10. най-висок, найголям, най-важен, краен* * *supreme[su:´pri:m] I. adj 1. върховен, най-висш; to reign \supreme властвам неограничено (като пълен господар); 2. краен, най-висок; най-голям; пределен; at the \supreme moment в последния (критичния) час; \supreme good висше благо; the \supreme hour рядко смъртният час; чудесен, забележителен, страхотен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv supremely; II. n зенит, апогей, връх. -
13 supreme
[su'pri:m]1) (the highest, greatest, or most powerful: the supreme ruler.) vrhovni2) (the greatest possible: an act of supreme courage.) največji•- supremacy
- the Supreme Court* * *[sju:prí:m]1.adjective ( supremely adverb)najvišji, vrhovni, glavni, največji; zadnji, poslednji, smrtni; neomejen, skrajen; (o kakovosti) prvovrsten, odličen, dovršen, izvrsten; (čas) odločilen, kritičensupreme baseness — skrajna nizkotnost, podlostSupreme Being religion Bogthe supreme command military vrhovno poveljstvosupreme sacrifice — najvišja žrtev, žrtvovanje življenjato reign supreme — neomejeno vladati;2.nounkdor je najvišji; figuratively vrhunec, višek -
14 supreme
supreme2(a) (highest in rank, authority) suprême;∎ the Supreme Commander of Allied Forces le commandant suprême ou le commandant en chef des Forces alliées(b) (great, outstanding) extrême;∎ a supreme effort un effort suprême;∎ she handles politicians with supreme skill elle sait parfaitement s'y prendre avec les hommes politiques;∎ it would be an act of supreme folly to do that now ce serait de la folie pure de faire ça maintenant;∎ to make the supreme sacrifice sacrifier sa vie, faire le sacrifice de sa vie►► Religion the Supreme Being l'Être m suprême;the Supreme Court la Cour suprême (des États-Unis);Supreme Court Justice juge m à la Cour suprême;History the Supreme Court of Judicature la Cour souveraine de justice;Supreme Soviet Soviet m suprêmeⓘ SUPREME COURT La Cour suprême est l'organe supérieur du pouvoir judiciaire américain et est composée de membres nommés par le président des États-Unis; elle détient le pouvoir de décision final ainsi que le droit d'interpréter la Constitution. -
15 supreme
[sju:ˈpri:m]supreme последний, крайний, предельный; at the supreme moment в последний, критический момент supreme верховный; высший; Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР supreme верховный supreme высочайший; величайший; supreme courage величайшее мужество supreme высший supreme последний, крайний, предельный; at the supreme moment в последний, критический момент supreme высочайший; величайший; supreme courage величайшее мужество supreme верховный; высший; Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР -
16 supreme
sju:ˈpri:m прил.
1) верховный;
высший, главный, старший Supreme Court of Judicature ≈ Верховный Суд Великобритании supreme command ≈ высшее командование Syn: high
2) высочайший;
величайший supreme fidelity ≈ беззаветная преданность Syn: extreme, greatest
3) крайний, последний, предельный to make the supreme sacrifice ≈ пожертвовать жизнью Syn: extreme, last (военное) главнокомандующий( the S.) Вседержитель, Бог (тж. the S. Being) высшая степень( чего-л.) верховный, высший - S. Court of Judicature Верховный суд( Великобритании) - S. Pontiff папа римский - the * good высшее благо - to reign * безраздельно господствовать высочайший, величайший - * happiness величайшее счастье - to hold smb. in * contempt относиться к кому-л. с величайшим презрением последний;
предельный, максимальный - the * test решающее испытание - at the * moment в последний /критический/ момент - he made the * sacrifice он пожертвовал жизнью ~ последний, крайний, предельный;
at the supreme moment в последний, критический момент supreme верховный;
высший;
Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР ~ верховный ~ высочайший;
величайший;
supreme courage величайшее мужество ~ высший ~ последний, крайний, предельный;
at the supreme moment в последний, критический момент ~ высочайший;
величайший;
supreme courage величайшее мужество supreme верховный;
высший;
Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР -
17 supreme
1. n воен. главнокомандующий2. n Вседержитель, Бог3. n высшая степень4. a верховный, высший5. a высочайший, величайший6. a последний; предельный, максимальныйСинонимический ряд:1. dominant (adj.) dominant; leading; principal; sovereign2. ideal (adj.) consummate; exemplary; exquisite; ideal; matchless; model; peerless; perfect; ripe; total3. incomparable (adj.) extreme; incomparable; surpassing; towering; transcendent; ultimate; unequalable; unmatchable; unsurpassable; utmost; uttermost4. paramount (adj.) absolute; greatest; most excellent; paramount; preeminent; superior; uppermost5. ruling (adj.) ascendant; predominant; prevailing; rulingАнтонимический ряд:inferior; mediocre; nominal -
18 supreme
1. [s(j)u:ʹpri:m] n1. воен. главнокомандующий2. (the Supreme) Вседержитель, Бог (тж. the Supreme Being)3. высшая степень (чего-л.)2. [s(j)u:ʹpri:m] a1. верховный, высший2. высочайший, величайшийsupreme happiness [delight, courage, wisdom] - величайшее счастье [блаженство, мужество, -ая мудрость]
to hold smb. in supreme contempt - относиться к кому-л. с величайшим презрением
3. последний; предельный, максимальныйat the supreme moment - в последний /критический/ момент
-
19 supreme
1) ( superior) höchste(r, s), oberste(r, s);\supreme authority höchste [Regierungs]gewalt;\supreme commander Oberbefehlshaber(in) m(f);\supreme ruler oberster Herrscher/oberste Herrscherin2) ( strongest)to reign \supreme absolut herrschen; ( fig) [unangefochten] an erster Stelle stehen3) ( extreme) äußerste(r, s), größte(r, s);the \supreme irony was that... die größte Ironie bestand darin, dass...;( causing great pleasure) überragend, unübertroffen, unvergleichlich;to show \supreme courage größten Mut beweisen;to require a \supreme effort of will höchste Willenskraft erfordern;\supreme moment einzigartiger Moment, Höhepunkt m4) ( fatal)turkey \supreme ≈ Putengeschnetzeltes nt (in Sahnesauce) -
20 supreme
1. n1) військ. головнокомандуючий2) (the S.) бог3) найвищий ступінь (чогось)2. adj1) верховний, найвищийS. Court — Верховний суд
S. Court of Judicature — Верховний суд (Великої Британії)
S. Pontiff nana — римський
the S. Being — бог
2) найвищий, найбільший3) граничний; максимальний; останній* * *I [s(j)uː'priːm] n1) вiйcьк. головнокомандуючий2) ( the Supreme) Вседержитель, Бог ( the Supreme Being)3) вищий ступінь ( чого-небудь)II [s(j)uː'priːm] a1) верховний, вищий2) найвищий, найбільший3) останній; граничний, максимальний
См. также в других словарях:
suprême — [ syprɛm ] adj. et n. m. • v. 1500; lat. supremus, superl. de superus → supérieur I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est au dessus de tous, dans son genre, dans son espèce. ⇒ supérieur. Autorité suprême. ⇒ souverain; souveraineté, suprématie. La Cour suprême :… … Encyclopédie Universelle
Supreme N.T.M — Suprême NTM Suprême NTM Pays d’origine Saint Denis, France Genre(s) … Wikipédia en Français
Supreme — «Supreme» Sencillo de Robbie Williams del álbum Sing When You re Winning Formato CD single, Casete Grabación 2000 Género(s) Pop Durac … Wikipedia Español
Supreme — may mean: *Supreme (comics), a comic book superhero * Supreme, a member of the rap group Representativz * Supreme, a translation of term Svayam Bhagavan, relating to Krishna * Supreme, a member of the rap group Looptroop * Supreme (producer), a… … Wikipedia
Supreme — Su*preme , a. [L. supremus, superlative of superus that is above, upper, fr. super above: cf. F. supr[^e]me. See {Super }, and cf. {Sum}.] 1. Highest in authority; holding the highest place in authority, government, or power. [1913 Webster] He… … The Collaborative International Dictionary of English
Supreme — Suprême Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
supreme — adj Supreme, superlative, transcendent, surpassing, preeminent, peerless, incomparable can all mean highest in a scale of values. All of these words may be interchangeable when used rhetorically or bombastically with the resulting loss in… … New Dictionary of Synonyms
supreme — SUPREME. adj. de t. g. Qui est au dessus de tout, en son genre, en son espece. Pouvoir supreme. authorité supreme, dignité supreme. vertu supreme. bonté supreme. au supreme degré … Dictionnaire de l'Académie française
supreme — 1520s, from M.Fr. suprême, from L. supremus highest, superlative of superus situated above, from super above (see SUPER (Cf. super )). Supreme Being first attested 1690s; Supreme Court is from 1709 … Etymology dictionary
Supreme — Supreme, LA U.S. Census Designated Place in Louisiana Population (2000): 1119 Housing Units (2000): 354 Land area (2000): 3.413814 sq. miles (8.841737 sq. km) Water area (2000): 0.049281 sq. miles (0.127636 sq. km) Total area (2000): 3.463095 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Supreme, LA — U.S. Census Designated Place in Louisiana Population (2000): 1119 Housing Units (2000): 354 Land area (2000): 3.413814 sq. miles (8.841737 sq. km) Water area (2000): 0.049281 sq. miles (0.127636 sq. km) Total area (2000): 3.463095 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
