-
1 tether
tether [ˊteðə]1. n1) при́вязь ( для пасущегося животного)2) перен. преде́л; грани́ца;to come to the end of one's tether дойти́ до преде́ла (сил); исче́рпать свои́ возмо́жности; дойти́ до то́чки
2. v1) привяза́ть ( пасущееся животное)2) перен. ограни́чивать, ста́вить преде́л -
2 tether
tether; cable; umbilical cord————————tether, umbilical connector (in EVA)фал, отрывной разъем (при ВКД)English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > tether
-
3 tether
-
4 tether
[ˈteðə]tether перен. предел; граница; to come to the end of one's tether дойти до предела (сил); исчерпать свои возможности; дойти до точки tether перен. ограничивать, ставить предел tether перен. предел; граница; to come to the end of one's tether дойти до предела (сил); исчерпать свои возможности; дойти до точки tether привязать (пасущееся животное) tether привязь (для пасущегося животного) -
5 tether
-
6 tether
ˈteðə
1. сущ.
1) привязь (для пасущегося животного)
2) перен. предел;
граница
2. гл.
1) привязать( пасущееся животное) Syn: shackle
2) перен. ограничивать, ставить предел привязать;
путы( для лошади) оковы;
узы граница, предел - to be at the end of one's *, to come to the end of one's * исчерпать все возможности;
дойти до предела - he was beyond his * он давно исчерпал все свои возможности (космонавтика) фал привязывать( пасущееся животное) ограничивать, сковывать, связывать - *ed to the law связанный (в своих действиях) законом ~ перен. предел;
граница;
to come to the end of one's tether дойти до предела (сил) ;
исчерпать свои возможности;
дойти до точки tether перен. ограничивать, ставить предел ~ перен. предел;
граница;
to come to the end of one's tether дойти до предела (сил) ;
исчерпать свои возможности;
дойти до точки ~ привязать (пасущееся животное) ~ привязь (для пасущегося животного) -
7 tether
1. [ʹteðə] n1. 1) привязь; путы ( для лошади)2) оковы; узы2. граница, пределto be at the end of one's tether, to come /to get/ to the end of one's tether - исчерпать все возможности; дойти до предела /до последней черты, до точки/
3. косм. фал2. [ʹteðə] v1. привязывать ( пасущееся животное)2. ограничивать, сковывать, связывать -
8 tether
Привязь, путы. Глагол to tether означает «привязать». Привязанное животное может пастись только на ограниченном расстоянии, так как его путы не позволяют ему двигаться свободно, поэтому животное начинает нервничать и проявлять беспокойство. Выражение at the end of one's tether («на конце своих пут») обозначает человека, доведённого до полного отчаяния.I have had enough of my son with his drugs and drink. I'm at the end of my tether. — Я доведён до отчаяния моим сыном с его наркотиками и алкоголем. Я дошёл до точки.
-
9 tether
-
10 tether
['teðə] 1. сущ.3) предел; границаto come to the end of one's tether — дойти до предела (сил); исчерпать свои возможности; дойти до точки
4) оковы, узы2. гл.1) привязать ( пасущееся животное)Syn:2) ограничивать, ставить предел -
11 tether
1) страховочный фал; привязь || привязывать2) предел, граница || устанавливать предел, ограничивать•-
EVA tether -
12 tether
1. noun1) привязь (для пасущегося животного)2) fig. предел; граница; to come to the end of one's tether дойти до предела (сил); исчерпать свои возможности; дойти до точки2. verb1) привязать (пасущееся животное)2) fig. ограничивать, ставить пределSyn:shackle* * *1 (n) граница; оковы; предел; привязь; путы; узы2 (v) ограничивать; ограничить; привязать; привязывать* * ** * *[teth·er || 'teðə(r)] n. привязь, граница, предел v. привязать, ограничивать, ставить предел* * *привязыватьпривязь* * *1. сущ. 1) привязь (для пасущегося животного) 2) веревка с петлей на виселице 2. гл. 1) привязать (пасущееся животное) 2) перен. ограничивать, ставить предел -
13 tether
при́вязь ж -
14 tether
1. n привязь; путы2. n оковы; узы3. n граница, предел4. n косм. фал5. v привязывать6. v ограничивать, сковывать, связыватьСинонимический ряд:1. cord (noun) cable; chain; cord; leader; leash; link; restraint; rope; supply line2. tie up (verb) batten; bind; confine; fasten; hitch; picket; secure; tie; tie down; tie upАнтонимический ряд: -
15 tether
<cosm.> фал -
16 tether
['teðə]1) Общая лексика: граница, держать в известных пределах, дойти до точки, исчерпать свои возможности, ограничение, ограничивать, ограничить, оковы, предел, привязать (пасущееся животное), привязывать, привязь (для пасущегося животного), путы, связывать, сковывать, узы2) Переносный смысл: ставить предел3) Техника: страховочный файл, устанавливать предел4) Сельское хозяйство: путы (для лошади), привязывать (напр. верёвками)6) Космонавтика: фал7) Криминология: браслет (электронное устройство для контроля перемещения подозреваемого или осужденного)8) Макаров: страховочный фал, привязывать (пасущееся животное)9) Подводное плавание: кабель-трос10) Каспий: растяжка (см.тж. mooring line) -
17 tether
[`teðə]привязьверевка с петлей на виселицепредел; границаоковы, узыпривязатьограничивать, ставить пределАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tether
-
18 tether
• путы -
19 tether
растяжка см.тж. mooring lineEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > tether
-
20 tether
привязать; привязывать; привязь
См. также в других словарях:
tether — [teth′ər] n. [ME < ON tjōthr, akin to OHG zeotar, wagon shaft] 1. a rope, cord, etc. fastened to something to prevent drifting, escape, etc.; specif., a rope or chain fastened to an animal so as to keep it within certain bounds 2. the limit of … English World dictionary
tether — (n.) late 14c., rope for fastening an animal, probably from O.N. tjoðr tether, from P.Gmc. *teudran (Cf. Dan. tèir, Swed. tjuder, O.Fris. tiader, M.Du. tuder, Du. tuier line, rope, O.H.G. zeotar pole of a cart ), from PIE root *deu … Etymology dictionary
tether — [n] fastening binding, bond, chain, cord, fetter, halter, harness, lead, leash, picket, restraint, rope, shackle; concept 475 tether [v] fasten batten, bind, chain, fetter, leash, manacle, moor, picket, restrain, rope, secure, shackle, tie;… … New thesaurus
tether — ► NOUN ▪ a rope or chain with which an animal is tied to restrict its movement. ► VERB ▪ tie with a tether. ORIGIN Old Norse … English terms dictionary
Tether — Teth er, n. [Formerly tedder, OE. tedir; akin to LG. tider, tier, Icel. tj[=o]?r, Dan. t[ o]ir. [root]64.] A long rope or chain by which an animal is fastened, as to a stake, so that it can range or feed only within certain limits. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tether — Teth er, v. t. [imp. & p. p. {Tethered}; p. pr. & vb. n. {Tethering}.] To confine, as an animal, with a long rope or chain, as for feeding within certain limits. [1913 Webster] And by a slender cord was tethered to a stone. Wordsworth. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
tether — index fix (make firm), handcuff, restrict, trammel Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Tether — A tether is a cord that anchors something movable to a stationary point. There are a number of applications for tethers, but the primary use is limiting the movement of animals.Fact|date=February 2008 Uses for tethers*Animal husbandry, to tether… … Wikipedia
tether — [[t]te̱ðə(r)[/t]] tethers, tethering, tethered 1) PHRASE: tether inflects, usu at PHR, v PHR If you say that you are at the end of your tether, you mean that you are so worried, tired, and unhappy because of your problems that you feel you cannot … English dictionary
tether — I UK [ˈteðə(r)] / US [ˈteðər] verb [transitive] Word forms tether : present tense I/you/we/they tether he/she/it tethers present participle tethering past tense tethered past participle tethered to tie an animal or object to something so that it… … English dictionary
tether — /ˈtɛðə / (say tedhuh) noun 1. a rope, chain, or the like, by which an animal is fastened, as to a stake, so that its range of movement is limited. 2. the utmost length to which one can go in action; the utmost extent or limit of ability or… …