-
1 ten years ago
-
2 about ten years ago
Макаров: около десяти лет назад -
3 it took place ten years ago
Общая лексика: это случилось десять лет тому назадУниверсальный англо-русский словарь > it took place ten years ago
-
4 nanofiltration as a new membrane separation process appeared ten years ago
Универсальный англо-русский словарь > nanofiltration as a new membrane separation process appeared ten years ago
-
5 years ago
many years ago — много лет тому назад, давно
a long time ago — много времени тому назад; давным-давно
-
6 several years ago
many years ago — много лет тому назад, давно
a long time ago — много времени тому назад; давным-давно
-
7 ago
ago [ə'gəʊ]∎ they moved here ten years ago ils ont emménagé ici il y a dix ans;∎ how long ago did this happen? cela c'est produit il y a combien de temps?, il y a combien de temps que cela s'est produit?;∎ that was years ago ça fait des années de cela;∎ a little while ago, a short time ago tout à l'heure;∎ not so long ago il n'y a pas si longtemps;∎ no longer ago than the last century pas plus loin qu'au siècle dernier;∎ a long time ago, long ago il y a longtemps;∎ as long ago as 1900 en 1900 déjà, dès 1900 -
8 ago
adverb[not] long ago — vor [nicht] langer Zeit
how long ago is it that...? — wie lange ist es her, dass...?
no longer ago than last Sunday — (only last Sunday) erst letzten Sonntag
* * *[ə'ɡəu](at a certain time in the past: two years ago; Long ago, men lived in caves; How long ago did he leave?) vor* * *[əˈgəʊ, AM əˈgoʊ]adv inva minute/a year \ago vor einer Minute/einem Jahra long time \ago vor langer Zeitlong \ago vor langer Zeitthat was long \ago das ist schon lange her, lange ist es herlong \ago and far away vor langer Zeitas long \ago as 1924 schon 1924* * *[ə'gəʊ]advvoryears/a week ago — vor Jahren/einer Woche
that was years/a week ago — das ist schon Jahre/eine Woche her
he was here a minute ago — er war noch vor einer Minute hier
how long ago is it since you last saw him? — wie lange haben Sie ihn schon nicht mehr gesehen?, wann haben Sie ihn das letzte Mal gesehen?
long, long ago — vor langer, langer Zeit
* * *ten years ago vor zehn Jahren;long ago vor langer Zeit;not long ago vor nicht allzu langer Zeit, (erst) vor Kurzem;how long ago is it that you last saw him? wann hast du ihn zum letzten Mal gesehen?;* * *adverb[not] long ago — vor [nicht] langer Zeit
how long ago is it that...? — wie lange ist es her, dass...?
no longer ago than last Sunday — (only last Sunday) erst letzten Sonntag
* * *adj.vor adj.vorher adj. -
9 ago
§ წინათ; long time ago - დიდი ხნის წინათ§ წინhe parted from his wife a year ago ერთი წელია, რაც ცოლს გაეყარა / გაშორდაthey moved away from here long ago დიდი ხანია აქედან გადავიდნენ / გადასახლდნენa long / short time ago დიდი / ცოტა ხნის წინthis would not have been thinkable ten years ago ეს გაუგონარი / შეუძლებელი ამბავი იქნებოდა ათი წლის წინthis theory had a great vogue ten years ago ამ თეორიას დიდი გასავალი/პოპულარობა ჰქონდა ათი წლის წინI knew him long ago and now can't visualize him დიდი ხნის წინ ვიცნობდი და ახლა მისი სახე აღარ მახსოვს/მისი სახე ვერ წარმომიდგენიაa long while ago დიდი ხანია//დიდი ხნის წინ;she left, and not so long ago either არც ისე დიდი ხანია, რაც წავიდაnot long ago დიდი ხანი არაა, ამასწინათრამდენიმე დღის წინlong ago დიდი ხანია // დიდი ხნის წინ -
10 ago
adv тому назадmany years ago — много лет тому назад, давно
long ago — давно; давным-давно
a long while ago — очень давно, так давно, что и не вспомнить
a generation ago — в прошлом поколении; лет тридцать назад
a long time ago — много времени тому назад; давным-давно
Синонимический ряд:1. in the past (adj.) before; former; gone by; hence; in the past; of old; past; prior; since2. before (other) before; heretofore; past3. since (other) since -
11 ago
many years ago — много лет тому назад, давно
a long time ago — много времени тому назад; давным-давно
-
12 ten
1. [ten] n1) десятка ( цифра; тж. figure of ten)2) десять, десятокten of - десять, десятеро
3) карт. десятка4) десять, десятеро, десятокin /by/ tens - по десяти, десятками
5) десять лет ( о возрасте)at ten - в десять лет, в десятилетнем возрасте
6) десять часов7) мера угля, служащая единицей при расчётах арендной платы за его добычу ( равная 48-50 тоннам)8) разг. десятивесельная лодка9) разг. десятифунтовая или десятидолларовая банкнота2. [ten] num1) (число) десятьten and ten make twenty - десять плюс /и/ десять - двадцать
2) (номер) десять, (номер) десятый♢
ten to one - десять против одного, почти навернякаthe upper ten (thousand) см. upper II ♢
the Ten Commandments - библ. десять заповедей
-
13 years away
-
14 -ago o before?-
Nota d'usoAgo si usa quando si quantifica il tempo trascorso rispetto al presente: I visited Rome ten years ago, ho visitato Roma dieci anni fa. Quando, invece, si quantifica il tempo trascorso rispetto al passato, si usa before o previously: She left England in January 2007, saying she couldn't live far from her daughter, who had moved to Australia two years before (o previously), lasciò l'Inghilterra nel gennaio del 2007, dicendo che non poteva vivere lontana da sua figlia, che si era trasferita in Australia due anni prima. -
15 ago
-
16 ago
Adv1. पहले\{बीता\agoहुआ\}It was ten years ago that my sister died. -
17 ten
ten
1. noun1) (the number or figure 10.) diez2) (the age of 10.) diez años de edad
2. adjective1) (10 in number.) diez2) (aged 10.) de diez años•- ten-- tenth
- ten-pin bowling
- ten-year-old
3. adjective((of a person, animal or thing) that is ten years old.) de diez añosten num diezDel verbo tener: ( conjugate tener) \ \
ten es: \ \2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: ten tener
ten see◊ tener
tener ( conjugate tener) verbo transitivo El uso de `got' en frases como `I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma `I have a new dress' 1◊ ¿tienen hijos? do they have any children?, have they got any children?;no tenemos pan we don't have any bread, we haven't got any bread; tiene el pelo largo she has o she's got long hair◊ ¿tiene hora? have you got the time?◊ tengo invitados a cenar I have o I've got some people coming to dinner;tengo cosas que hacer I have o I've got things to do 2 tiene un metro de largo it is one meter long; le lleva 15 años — ¿y eso qué tiene? (AmL fam) she's 15 years older than he is — so what does that matter?◊ ¿cuántos años tienes? how old are you?;tengo veinte años I'm twenty (years old) 3b) ( tomar):◊ ten la llave take o here's the key4a) ( sentir):◊ tengo hambre/frío I'm hungry/cold;le tengo mucho cariño I'm very fond of him; tengo el placer de … it gives me great pleasure to …◊ tengo dolor de cabeza I have o I've got a headache5 ( refiriéndose a actitudes): ten paciencia/cuidado be patient/careful; tiene mucho tacto he's very tactful 6 (indicando estado, situación): tengo las manos sucias my hands are dirty; tienes el cinturón desabrochado your belt's undone; me tiene muy preocupada I'm very worried about it ten v aux 1 ten que hacer algo◊ tengo que estudiar hoy I have to o I must study today;tienes que comer más you ought to eat moreb) (expresando propósito, recomendación):tendrías que llamarlo you should ring himc) ( expresando certeza):¡tú tenías que ser! it had to be you! 2 ( con participio pasado):◊ tengo entendido que sí viene I understand he is coming;te tengo dicho que … I've told you before (that) …; teníamos pensado irnos hoy we intended leaving today 3 (AmL) ( en expresiones de tiempo): tenía un año sin verlo she hadn't seen him for a year tenerse verbo pronominal ( sostenerse): no tense de sueño to be dead on one's feet
ten m fam ten con ten, tact
tener
I verbo transitivo
1 (poseer, disfrutar) to have, have got: tengo muy buena memoria, I have a very good memory
no tiene coche, he hasn't got a car
tiene dos hermanas, he has two sisters
tiene mucho talento, he's very talented
no tenemos suficiente dinero, we don't have enough money (ser dueño de) to own: tiene una cadena de hoteles, he owns a chain of hotels ➣ Ver nota en have 2 (contener) to contain: esta bebida no tiene alcohol, this drink doesn't contain alcohol
3 (asir, sujetar) to hold: la tenía en brazos, she was carrying her in her arms
4 (hospedar) tiene a su suegra en casa, his mother-in-law is staying with them
5 (juzgar, considerar) la tengo por imposible, I regard her as a hopeless case
nos tienen por tontos, they think we are stupid
tenlo por seguro, you can be sure
6 (pasar el tiempo de cierta manera) to have: he tenido un día espantoso, I've had a dreadful day
7 (padecer, sentir) tiene celos, he's jealous
tengo hambre/sed, I'm hungry/thirsty
ten paciencia conmigo, be patient with me
tengo un dolor de cabeza terrible, I have a terrible headache
8 (profesar) to have: me tiene cariño, he is very fond of me
no le tengo ningún respeto, I have no respect for him
9 (años, tiempo) to be: el bebé tiene ocho días, the baby is eight days old (medidas) la cama tiene metro y medio de ancho, the bed is one and a half metres wide
10 (mantener) to keep: no sabe tener la boca cerrada, she can't keep her mouth shut
nos tuvo dos horas esperando, he kept us waiting for two hours
tiene su habitación muy ordenada, he keeps his room very tidy
me tiene preocupada, I'm worried about him
11 ( tener que + infinitivo) tengo que hacerlo, I must do it
tienes que tomarte las pastillas, you have to take your pills
tendrías que habérselo dicho, you ought to have told her ➣ Ver nota en must
II verbo aux to have: mira que te lo tengo dicho veces, I've told you time and time again Tener tiene dos traducciones básicas: to have o to have got. Esta segunda se usa casi únicamente para expresar posesión y solo en el presente: Tengo un coche nuevo. I have got a new car.
La primera se usa en sentido más general: Va a tener un problema. He's going to have a problem. Recuerda que la forma interrogativa de I have got es have I got?, mientras que la forma interrogativa de I have es do I have?
Cuando tener significa sentir, se traduce por el verbo to be: Tengo hambre. I am hungry.
' ten' also found in these entries: Spanish: árbitra - arbitrar - arbitraje - árbitro - así - cada - cancha - cariño - ciento - cristalera - decaer - decena - decenio - desembolso - diez - dividendo - el - empezar - falta - friolera - igual - inclusive - irse - judoka - juego - llevarse - más - ocurrirse - ojo - pausa - piso - por - producción - razón - salida - seguridad - set - soler - tabla - tener - ventilar - Y - yudoka - a - boliche - bolo - caber - cabida - cuenta - dicho English: ace - advantage - ago - almost - ammunition - amortize - anonymous - antenna - apart - approximate - at - attention - attention span - be - borrow - break - by - care - careful - come along - come up - comprise - count out - day - deduct - detention - deuce - discount - double - down - fast - for - foreman - funnel - gain - game - gangrenous - here - hog - hundred - hypertension - into - lease - less - lieutenant - minus - multiply - nine - now - o'clocktr[ten]1 diez nombre masculino1 diez\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit's ten to one that... te apuesto lo que quieras a que...■ it's ten to one they don't come te apuesto lo que quieras a que no vienen Table 1SMALLNOTA/SMALL See also six/Table 1ten ['tɛn] adj: diezten n1) : diez m (número)2) : decena ftens of thousands: decenas de millaresadj.• diez adj.n.• decena s.f.• diez s.m.
I tennoun diez mhundreds, tens and units — centenas, decenas y unidades
it's ten to o (AmE also) of three — son las tres menos diez, son diez para las tres (AmL exc RPl)
it's ten past o (AmE also) after three — son las tres y diez
ten to one it'll rain — (te) apuesto a que llueve; see also four I
II
[ten]1.ADJ, PRON diez2.N (=numeral) diez msee five* * *
I [ten]noun diez mhundreds, tens and units — centenas, decenas y unidades
it's ten to o (AmE also) of three — son las tres menos diez, son diez para las tres (AmL exc RPl)
it's ten past o (AmE also) after three — son las tres y diez
ten to one it'll rain — (te) apuesto a que llueve; see also four I
II
-
18 ago
ago [əˈgəʊ]• how long ago? il y a combien de temps ?* * *[ə'gəʊ]some time/long ago — il y a quelque temps/longtemps
as long ago as 1986 — dès 1986, déjà en 1986
-
19 ten
ten
1. числ. колич. десять
2. сущ.
1) а) десятка (цифра;
тж. figure of ten) б) карт. десятка the ten of spades ≈ десятка пик в) разг. десятифунтовая или десятидолларовая банкнота
2) а) десяток, десять ten of ≈ десять, десятеро in tens ≈ по десяти, десятками to count in tens ≈ считать десятками tens of thousands ≈ десятки тысяч б) десять лет( о возрасте) he is ten ≈ ему десять лет at ten ≈ в десять лет a girl of ten ≈ десятилетняя девочка в) десять часов he will come at ten ≈ он придет в десять
3) мн. десятый номер (размер предметов одежды) ∙ take ten разг. ≈ передохни немного десятка (цифра) десять, десяток - * of дусять, десятеро - there were * of them их было десятеро - anger gave him the strength of * гнев удесятерил его силы (карточное) десятка - the * of spades десятка пик десять, десятеро, десяток - in *s по десяти, десятками - to count in *s считать десятками - *s of thousands десятки тысяч десять лет (о возрасте) - he is * ему десять лет - at * в десять лет, в десятилетнем возрасте - a girl of * десятилетняя девочка десять часов - she will come at * она придет в десять мера угла, служащая единицей при расчетах арендной платы за его добычу (равная 45-50 тоннам) (разговорное) десятивесельная лодка( разговорное) десятифунтовая или десятидоллоровая банкнота (число) десять - ten books десять книг - about * years ago около десяти лет назад - * and * make twenty десять плюс десть - двадцать - * threes are thirty десятью три - тридцать - thirty is * times as much as three тридцать в десять раз больше трех( номер) десять, (номер) десятый - chapter * десятая глава - Room * комната( номер) десять > * to one десять против одного, почти наверняка > the upper * верхушка общества > * times rather с гораздо большим удовольствием > the T. Commandments( библеизм) десять заповедей ~ десяток;
in tens десятками ~ карт. десятка;
take ten разг. передохни немного ten разг. десятидолларовая бумажка ~ карт. десятка;
take ten разг. передохни немного ~ десяток;
in tens десятками ~ pl десятый номер (размер перчаток и т. п.) ~ num. card. десять;
ten times as big в десять раз больше;
ten to one почти наверняка ~ num. card. десять;
ten times as big в десять раз больше;
ten to one почти наверняка ~ num. card. десять;
ten times as big в десять раз больше;
ten to one почти наверняка -
20 ago
ə'ɡəu(at a certain time in the past: two years ago; Long ago, men lived in caves; How long ago did he leave?) haceago adv hacetr[ə'gəʊ]1 hace■ how long ago did you pass your driving test? ¿cuánto hace que te sacaste el carnet de conducir?ago [ə'go:] adv: hacetwo years ago: hace dos añoslong ago: hace tiempo, hace mucho tiempoadv.• hace (Ej.: Llegué hace dos horas.) v.ə'gəʊhow long ago was it that you wrote to him? — ¿cuánto (tiempo) hace que le escribiste?
[ǝ'ɡǝʊ]ADVhow long ago was it? — ¿hace cuánto tiempo?, ¿cuánto tiempo hace?
no longer ago than yesterday — ayer solamente, ayer nada más
* * *[ə'gəʊ]how long ago was it that you wrote to him? — ¿cuánto (tiempo) hace que le escribiste?
См. также в других словарях:
Happenings Ten Years Time Ago — Infobox Single Name = Happenings Ten Years Time Ago Caption = Epic recs./US picture sleeve Artist = The Yardbirds from Album = A side = B side = Psycho Daisies (UK) The Nazz are Blue (USA) Released = October 1966 Format = 7 Recorded = 1966 Genre … Wikipedia
Ago — A*go , a. & adv. [OE. ago, agon, p. p. of agon to go away, pass by, AS. [=a]g[=a]n to pass away; [=a] (cf. Goth. us , Ger. er , orig. meaning out) + g[=a]n to go. See {Go}.] Past; gone by; since; as, ten years ago; gone long ago. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ago — adv. earlier, before the present (ten years ago; long ago). Usage: Note the construction it is ten years ago that (not since) I saw them. Etymology: ME (ago, agone), past part. of obs. ago (v.) (as A (2), GO(1)) … Useful english dictionary
ago — 1. adjective /əˈɡəʊ/ a) Gone; gone by; gone away; passed; passed away. in days ago/in days agone b) Nearly gone; dead (used in at the turn of the ) 2. preposition /əˈɡəʊ/ Past; gone by; since. ten years ago … Wiktionary
Ten-pin bowling — is a competitive sport in which a player (the “bowler”) rolls a bowling ball down a wooden or synthetic (polyurethane) lane with the objective of scoring points by knocking down as many pins as possible. The convert|41.5|in|cm|0|lk=on|sing=on… … Wikipedia
Ten Lost Tribes — The phrase Ten Lost Tribes of Israel refers to the ancient Tribes of Israel that disappeared from the Biblical account after the Kingdom of Israel was destroyed, enslaved and exiled by ancient Assyria. [… … Wikipedia
ago */*/*/ — UK [əˈɡəʊ] / US [əˈɡoʊ] adverb Summary: Ago follows a word or expression referring to a period of time. It is usually used with a past tense, not with a perfect tense Collocations: Use ago to say how long before the present time something… … English dictionary
Ten Dead Men — Infobox Film name = Ten Dead Men image size = caption = director = Ross Boyask producer = Phil Hobden Executive Prod = Antony I Ginnane, David Hannay writer = Chris Regan Story by = Ross Boyask Phil Hobden narrator = Doug Bradley starring =… … Wikipedia
Ten Thousand Villages — Infobox Company company name = Ten Thousand Villages company company type = Non profit organization foundation = 1946 location = Akron, Pennsylvania, USA key people = Craig Schloneger, CEO, Yvonne Martin, Chair of the Board products = Handicrafts … Wikipedia
ago*/*/*/ — [əˈgəʊ] adv summary: Ago follows a word or expression that refers to a period of time. It is usually used with a past tense, not with a perfect tense. used for saying how much time has passed since something happened Your wife phoned a few… … Dictionary for writing and speaking English
Ten Bears — Infobox Person name = Ten Bears image size = 180px caption = Ten Bears birth name = Paruasemana birth date = c. 1790 birth place = death date = c. 1872 death place = Fort Sill Lawton, Oklahoma, United States death cause = known for = Attempting… … Wikipedia