Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

talent

  • 101 cultivate

    cul·ti·vate [ʼkʌltɪveɪt, Am -tə-] vt
    1) agr ( grow)
    to \cultivate sth etw anbauen;
    to \cultivate crops Getreide anbauen;
    to \cultivate vegetables Gemüse anbauen [o ziehen];
    2) agr ( till)
    to \cultivate the land das Land bestellen;
    3)( fig) ( form);
    to \cultivate sth etw entwickeln;
    to \cultivate an accent einen Akzent pflegen;
    to \cultivate a career eine Karriere fördern;
    to \cultivate contacts/ relationships Kontakte/Beziehungen pflegen;
    to \cultivate one's mind seine geistigen Fähigkeiten steigern;
    to \cultivate sb's mind jdn geistig fördern;
    to \cultivate one's reputation etwas für seinen guten Ruf tun;
    to \cultivate sb's talent jds Talent nt fördern

    English-German students dictionary > cultivate

  • 102 exploitable

    ex·ploit·able [ɪkʼsplɔɪtəbl̩, ekʼ-, Am -t̬ə-] adj
    1) (pej: vulnerable)
    to be \exploitable workforce auszubeuten sein; person, friend auszunutzen sein
    2) ( profitable) nutzbar, verwertbar;
    he has a very \exploitable talent aus seinem Talent lässt sich viel machen;
    to be commercially \exploitable kommerziell verwertbar sein

    English-German students dictionary > exploitable

  • 103 gift

    [gɪft] n
    1) ( present) Geschenk nt;
    a birthday \gift ein Geburtstagsgeschenk nt;
    to bear \gifts Geschenke mitbringen
    2) ( donation) Spende f
    3) ( giving) Schenkung f
    4) (fam: bargain) Geschenk nt;
    it's/that's a \gift! das ist geschenkt!
    5) (fam: easy task) Geschenk nt;
    that goal was a \gift! das Tor war ja geschenkt!
    6) ( talent) Talent nt, Gabe f ( for für +akk);
    to have the \gift of gab (Am) [or (Brit, Aus) the gab] ( fam) ein großes Mundwerk haben ( fam)
    to have a \gift for languages sprachbegabt sein
    PHRASES:
    to be a \gift from the Gods ein Geschenk nt Gottes sein

    English-German students dictionary > gift

  • 104 go for

    vi
    1) ( fetch)
    to \go for for sth etw holen;
    ( get) food etc. etw besorgen
    to \go for for sth auf etw akk aus sein ( fam) ( try to get hold of) es auf etw akk abgesehen haben;
    \go for for it! nichts wie ran! ( fam)
    he was shown the red card for \go foring for the man er bekam die rote Karte, weil er gegen den Mann ging;
    if I were you I'd \go for for it ich an deiner Stelle würde zugreifen;
    to \go for for broke aufs Ganze gehen ( fam)
    3) ( choose)
    to \go for for sth sich akk für etw akk entscheiden;
    that's the sofa I'd \go for for ich würde dieses Sofa nehmen
    4) ( attack)
    to \go for for sb [with sth] [mit etw dat] auf jdn losgehen ( fam)
    what Mary just said \go fores for me too was Mary gerade gesagt hat, gilt auch für mich;
    all my pious resolutions went for nothing aus all meinen frommen Vorsätzen wurde nichts
    6) (fam: like)
    to \go for for sth/sb auf etw/jdn stehen ( fam)
    7) ( believe)
    to \go for for sth etw glauben;
    they told me that... but I don't \go for for that sie sagten, dass..., aber das kaufe ich ihnen nicht ab ( fam)
    to have sth \go foring for one etw für einen sprechen haben;
    he's got real talent and creative ideas \go foring for him, but... für ihn sprechen sein großes Talent und seine kreativen Ideen, aber...;
    this film has absolutely nothing \go foring for it an diesem Film gibt es absolut nichts Positives
    9) (do)
    to \go for for a drive [ein bisschen] rausfahren ( fam)
    to \go for for a newspaper eine Zeitung holen gehen;
    to \go for for a ride ( on a horse) reiten gehen;
    ( in a vehicle) rumfahren ( fam)
    to \go for for a sail/ swim/ walk segeln/schwimmen/spazieren gehen;
    to \go for for a spin ( fam) eine Spritztour machen ( fam)

    English-German students dictionary > go for

  • 105 hidden

    hid·den [ʼhɪdən] vt
    inv versteckt, verborgen;
    \hidden agenda heimliches Motiv;
    she has a \hidden agenda sie führt etwas im Schilde;
    \hidden assets stille Reserven;
    \hidden hand heimlicher Strippenzieher/heimliche Strippenzieherin;
    \hidden meaning versteckte Bedeutung;
    \hidden reserves stille Rücklagen, heimliche Reserven;
    \hidden subsidy versteckte Subvention;
    \hidden talent verborgenes Talent;
    \hidden tax indirekte Steuer;
    \hidden threat versteckte Drohung

    English-German students dictionary > hidden

  • 106 indisputable

    in·dis·put·able [ˌɪndɪʼspju:təbl̩, Am -t̬-] adj
    unbestreitbar;
    to present \indisputable evidence einen unanfechtbaren Beweis erbringen;
    \indisputable skill/ talent unbestrittene Fähigkeit/unbestrittenes Talent;
    it is \indisputable that... es ist unbestritten [o unstreitig], dass...

    English-German students dictionary > indisputable

  • 107 latent

    la·tent [ʼleɪtənt] adj
    1) ( hidden) verborgen;
    \latent talent verborgenes Talent
    2) sci latent;
    \latent heat latente Wärme, Umwandlungswärme f;
    \latent phase of a disease latente Phase [o Latenzzeit f] einer Krankheit

    English-German students dictionary > latent

  • 108 mimicry

    mim·ic·ry [ʼmɪmɪkri] n
    1) no pl Nachahmung f; (by plant, animal) Mimikry f fachspr; (by disease, drug) Ähnlichkeit f;
    a talent for \mimicry ein Talent dafür, andere nachzuahmen
    2) ( instance) Nachahmung f

    English-German students dictionary > mimicry

  • 109 more

    [mɔ:ʳ, Am mɔ:r] adj
    comp of many mehr;
    do you want \more food? willst du mehr zu essen haben;
    I helped myself to \more tea ich schenkte mir Tee nach;
    we drank \more wine wir tranken weiterhin Wein;
    two \more days until Christmas noch zwei Tage, dann ist Weihnachten da;
    we can't take on any \more patients wir können keine weiteren Patienten mehr übernehmen;
    why are there no \more seats left? warum sind keine Plätze mehr frei?;
    no \more wine for you! du kriegst keinen Wein mehr!;
    just one \more thing before I go nur noch eins, bevor ich gehe;
    \more people live here than in the all of the rest of the country hier leben mehr Menschen als im ganzen Rest des Landes;
    I'd be \more than happy to oblige es wäre mir ein Vergnügen;
    \more and \more snow immer mehr Schnee
    PHRASES:
    [the] \more fool you ( Brit) ( pej) ( fam) du bist ja blöd ( fam) pron mehr;
    tell me \more erzähl' mir mehr;
    the \more the better je mehr desto besser;
    do come to the picnic - the \more the merrier komm doch zum Picknick - je mehr wir sind, desto lustiger wird es;
    the \more he insisted he was innocent, the less they seemed to believe him je mehr er betonte, dass er unschuldig war, desto weniger schienen sie ihm zu glauben;
    the \more he drank, the \more violent he became je mehr er trank, desto gewalttätiger wurde er;
    all the \more... umso mehr;
    she's now all the \more determined to succeed sie ist mehr denn je entschlossen, Erfolg zu haben;
    that's all the \more reason not to give in das ist umso mehr Grund, nicht nachzugeben;
    no \more nichts weiter;
    there was no \more to be said about it dazu gibt es nichts mehr zu sagen;
    can I have some \more? kann ich noch was haben?;
    any \more? noch etwas?;
    is there any \more? ist noch etwas übrig?;
    she's \more of a poet than a musician sie ist eher Dichterin als Musikerin;
    the noise was \more than I could bear ich hielt den Lärm nicht aus adv
    let's find a \more sensible way of doing it wir sollten eine vernünftigere Lösung finden;
    play that last section \more passionately spiele den letzten Teil leidenschaftlicher;
    you couldn't be \more wrong falscher könntest du nicht liegen;
    \more comfortable/ important/ uncertain bequemer/wichtiger/ungewisser;
    for them enthusiasm is \more important than talent für sie ist Begeisterung wichtiger als Talent;
    \more easily/ rapidly/ thoroughly einfacher/schneller/gründlicher;
    \more importantly wichtiger noch;
    he finished the job and, \more importantly, he finished it on time er wurde mit der Arbeit fertig, wichtiger noch, er wurde rechtzeitig fertig;
    far [or much] \more... than...;
    this task is far \more difficult than the last one diese Aufgabe ist viel schwerer als die letzte
    she asked if she could see him \more sie fragte, ob sie ihn öfter sehen könne;
    you should listen \more and talk less du solltest besser zuhören und weniger sprechen;
    sb couldn't agree/disagree \more ( form) ganz/überhaupt nicht jds Meinung sein;
    I couldn't agree/disagree with you \more, Professor ich bin ganz/überhaupt nicht Ihrer Meinung, Herr Professor;
    \more and \more... immer...;
    it's becoming \more and \more likely that she'll resign es wird immer wahrscheinlicher, dass sie zurücktritt;
    vacancies were becoming \more and \more rare es gab immer weniger freie Plätze;
    ... or \more mindestens...;
    each diamond was worth £10,000 or \more jeder Diamant war mindestens £10.000 wert;
    \more than... ( greater number) über..., mehr als...;
    \more than 20,000 demonstrators crowded into the square über 20.000 Demonstranten füllten den Platz;
    ( very) äußerst;
    we'll be \more than happy to help wir helfen sehr gerne;
    \more than a little... ( form) ausgesprochen;
    I was \more than a little surprised to see her ich war ausgesprochen überrascht, sie zu sehen;
    to do sth \more than sb/ sth;
    they like classical music \more than pop ihnen gefällt klassische Musik besser als Pop;
    in his experience females liked chocolate \more than males seiner Erfahrung nach schmeckt Frauen Schokolade besser als Männern;
    no \more than... höchstens...;
    it's no \more than an inch long das ist höchstens ein Inch lang
    3) ( in addition) noch, außerdem;
    one or two things \more noch ein paar Dinge;
    I just need one or two things \more before I can start cooking ich brauche nur noch ein paar Dinge, bevor ich zu kochen anfangen kann;
    once/ twice/three times \more noch einmal/zweimal/dreimal;
    can you play the song through once/twice \more, please? kannst du das Lied noch einmal/zweimal durchspielen, bitte?;
    repeat once \more noch einmal wiederholen;
    to not do sth any \more etw nicht mehr machen;
    I don't do yoga any \more ich mache nicht mehr Yoga;
    no \more nie wieder;
    mention his name no \more to me sag seinen Namen vor mir nie wieder;
    and [what's] \more überdies;
    he was rich, and \more, he was handsome er war reich und sah zudem gut aus
    4) with verb inversion ( neither) auch nicht;
    I had no complaints and no \more did Tom ich hatte keine Beschwerden und Tom auch nicht
    5) ( longer)
    to be no \more thing, times vorüber sein;
    the good old days are no \more die guten alten Zeiten sind vorüber; person gestorben sein;
    we're mourning poor Thomas, for he is no \more wir trauern um Thomas, der nicht mehr unter uns weilt;
    not... any \more nicht mehr;
    I don't love you any \more ich liebe dich nicht mehr
    6) ( rather) eher;
    it's not so much a philosophy, \more a way of life es ist weniger eine Philosophie als eine Lebensart;
    \more... than... vielmehr;
    it was \more a snack than a meal das war eher ein Snack als eine Mahlzeit;
    \more dead than alive mehr tot als lebendig
    PHRASES:
    \more or less mehr oder weniger;
    the project was \more or less a success das Projekt war mehr oder weniger erfolgreich;
    they are \more or less a waste of time das war mehr oder weniger verlorene Zeit;
    ( approximately) ungefähr;
    it's 500 kilos, \more or less das sind ungefähr 500 Kilo;
    \more or less symmetrical in etwa symmetrisch;
    \more often than not meistens;
    they're at home \more often than not on a Saturday afternoon sie sind am Samstagnachmittag meistens zu Hause;
    that's \more like it ( fam) so ist es gut;
    for this exercise don't bend your legs too far - that's \more like it beuge die Beine bei dieser Übung nicht zu stark - so ist's gut

    English-German students dictionary > more

  • 110 native

    na·tive [ʼneɪtɪv, Am -t̬-] adj
    1) ( of one's birth) beheimatet, heimatlich;
    sb's \native country [or land] jds Heimatland nt;
    he's a \native Canadian er ist gebürtiger Kanadier;
    sb's \native language [or tongue] jds Muttersprache f;
    to stand on one's \native soil again wieder heimatlichen Boden betreten
    2) ( indigenous) customs, traditions einheimisch; population eingeboren;
    \native villages Eingeborenendörfer ntpl;
    they were welcomed by a group of Maoris in \native dress sie wurden von einer Gruppe Maoris begrüßt, die nach Art der Einheimischen gekleidet waren
    3) bot, zool animal, plant beheimatet, einheimisch;
    the horse is not \native to the Americas das Pferd war ursprünglich nicht in Amerika beheimatet
    4) ( innate) angeboren;
    \native ability/ talent angeborene Fähigkeit/angeborenes Talent n
    ( indigenous inhabitant) Einheimische(r) f(m);
    a \native of Monaco ein gebürtiger Monegasse/eine gebürtige Monegassin;
    to speak English like a \native Englisch wie seine Muttersprache sprechen;
    (indigenous, aboriginal) Eingeborene(r) f(m);
    to go \native ( hum) ( fam) wie die Eingeborenen leben

    English-German students dictionary > native

  • 111 ooze

    [u:z] n
    Schlamm m vi ( seep out)
    to \ooze somewhere irgendwohin tropfen;
    slime oozing down the walls Schleim an, der die Wände hinunterrinnt;
    to \ooze from [or out of] sth blood, water aus etw dat sickern;
    ( in drops) aus etw dat tropfen; mud aus etw dat quellen;
    to \ooze with blood/ oil vor Blut/Öl triefen vt
    1) ( seep out)
    to \ooze sth etw absondern;
    to \ooze pus eitern;
    2) (fig: overflow with)
    to \ooze charisma/ charm (a. pej) Charisma/Charme ausstrahlen;
    to \ooze sex appeal Sexappeal versprühen;
    to \ooze talent Talent ausstrahlen

    English-German students dictionary > ooze

  • 112 outstanding

    out·'stand·ing [ˌaʊtʼstændɪŋ] adj
    1) ( excellent) außergewöhnlich, unvergleichlich; effort, contribution bemerkenswert; actor, student, performance hervorragend, brilliant;
    \outstanding ability außerordentliche Fähigkeit;
    \outstanding achievement überragende Leistung;
    \outstanding intelligence außergewöhnliche Intelligenz;
    \outstanding talent außerordentliches Talent
    2) ( clearly noticeable) auffallend, hervorstechend;
    of \outstanding beauty von auffallender Schönheit, unvergleichlich schön
    3) fin ( unpaid) ausstehend;
    the \outstanding balance on your credit card is £453,25 Sie sind mit ihrer Kreditkarte mit £453.25 im Minus;
    \outstanding debt ausstehende Schulden;
    \outstanding invoice unbezahlte [o offene] Rechnung
    4) ( not solved) unerledigt, offen;
    \outstanding problems ungelöste [o ungeklärte] Probleme

    English-German students dictionary > outstanding

  • 113 reveal

    re·veal [rɪʼvi:l] vt
    to \reveal sth etw zeigen [o zum Vorschein bringen];
    her veil only \revealed her eyes der Schleier ließ nur ihre Augen frei;
    a gap in the clouds \revealed the Atlantic far below durch die aufgerissenen Wolken konnte man weit unten den Atlantik sehen;
    to \reveal a talent ein Talent erkennen lassen
    2) ( disclose)
    to \reveal sth etw enthüllen [o offenlegen]; particulars etw preisgeben;
    the reporter has refused to \reveal his sources der Reporter weigerte sich, seine Quellen preiszugeben;
    to \reveal that... enthüllen, dass...;
    ( admit) zugeben, dass;
    to \reveal how/ where/why... verraten, wie/wo/warum...;
    she later \revealed why she had been so reluctant to come forward sie erklärte später, warum sie so gezögert hatte, sich zu melden;
    to \reveal sb's identity jds Identität zu erkennen geben;
    to \reveal a secret ein Geheimnis verraten
    to \reveal sth [to sb] [jdm] etw offenbaren

    English-German students dictionary > reveal

  • 114 thespian

    thes·pian [ʼɵespiən] n
    ( form) Schauspieler(in) m(f); ( mime) Mime, -in m, f ( liter) ( hum) Vollblutschauspieler(in) m(f) adj
    inv dramatisch, Schauspiel-, Theater-;
    \thespian talent schauspielerisches Talent

    English-German students dictionary > thespian

  • 115 Jugendabteilung

    ■ Einrichtung innerhalb eines Fußballvereins zur Förderung der lokalen Ausbildung von jungen Spielern, um die Zukunft des Fußballs zu sichern.
    ■ Department within a football club whose aim is to encourage local training of young players and new local talent by providing the necessary training and match facilities in order to safeguard the future of football.

    German-english football dictionary > Jugendabteilung

  • 116 Juniorenabteilung

    ■ Einrichtung innerhalb eines Fußballvereins zur Förderung der lokalen Ausbildung von jungen Spielern, um die Zukunft des Fußballs zu sichern.
    ■ Department within a football club whose aim is to encourage local training of young players and new local talent by providing the necessary training and match facilities in order to safeguard the future of football.

    German-english football dictionary > Juniorenabteilung

  • 117 accomplishment

    noun
    1) no pl. (completion) Vollendung, die; (of task) Erfüllung, die
    2) (achievement) Leistung, die; (skill) Fähigkeit, die
    * * *
    1) (completion.) die Vollendung
    2) (a special skill: She has many different accomplishments.) die Talente
    * * *
    ac·com·plish·ment
    [əˈkʌmplɪʃmənt, AM also -ˈkɑ:m-]
    n
    1. no pl (completion) Vollendung f; of an aim Erreichen nt; of a task [erfolgreiche] Beendigung
    2. usu pl (skill) Fähigkeit f, Fertigkeit f
    3. (achievement) Leistung f
    * * *
    [ə'kʌmplɪʃmənt]
    n
    1) no pl (= completion) Bewältigung f
    2) (= skill) Fertigkeit f; (= achievement) Leistung f
    * * *
    1. Vollendung f, Ausführung f:
    be easy (difficult) of accomplishment leicht (schwer) auszuführen sein
    2. Vollkommenheit f
    3. Leistung f
    4. a) Fähigkeit f, Talent n
    b) meist pl Kultiviertheit f
    * * *
    noun
    1) no pl. (completion) Vollendung, die; (of task) Erfüllung, die
    2) (achievement) Leistung, die; (skill) Fähigkeit, die
    * * *
    n.
    Ausführung f.
    Bewältigung f.
    Fertigkeit f.
    Fähigkeit f.
    Vollbringung f.

    English-german dictionary > accomplishment

  • 118 all-round

    adjective
    * * *
    1) (including or applying to every part, person, thing etc: an all-round pay rise.) allumfassend
    2) (good at all parts of a subject etc: an all-round sportsman.) vielseitig
    * * *
    adj inv Allround-
    \all-round sportsman Allroundsportler m
    \all-round talent Alleskönner(in) m(f)
    * * *
    all-round adj vielseitig:
    an all-round athlete ein Allroundsportler;
    an all-round education eine vielseitige oder umfassende Bildung;
    all-round man → academic.ru/1839/all-rounder">all-rounder 1;
    all-round pleated skirt (Mode) Rundumfaltenrock m;
    all-round tool Universalwerkzeug n
    * * *
    adjective

    English-german dictionary > all-round

  • 119 all-rounder

    noun
    Allroundtalent, das; (Sport) Allroundspieler, der/-spielerin, die
    * * *
    noun (a person who is good at many kinds of work, sport etc.) vielseitiges Talent
    * * *
    all-round·er
    [-ˈraʊndəʳ, AM -dɚ]
    n BRIT, AUS Alleskönner(in) m(f), Multitalent nt; SPORT Allroundsportler(in) m(f)
    * * *
    1. Allrounder(in), Allroundman m
    2. SPORT
    a) Allroundsportler(in)
    b) besonders Br Allroundspieler(in);
    * * *
    noun
    Allroundtalent, das; (Sport) Allroundspieler, der/-spielerin, die

    English-german dictionary > all-rounder

  • 120 aptness

    noun die Angemessenheit; die Begabung; die Neigung
    * * *
    apt·ness
    [ˈæptnəs]
    n no pl ( form)
    1. (appropriateness) Angemessenheit f
    2. ( dated: aptitude) Begabung f, Talent nt
    \aptness for drawing Zeichentalent nt
    * * *
    ['ptnɪs]
    n
    1)

    (= suitability) the aptness of the name was obvious — der Name war offensichtlich passend

    2) (= aptitude) Begabung f
    3) (= liability, likelihood) Neigung f
    * * *
    aptness [ˈæptnıs] s
    1. Eignung f
    2. → academic.ru/3334/aptitude">aptitude 2
    3. → aptitude 1
    * * *
    n.
    Geschick (e) n.
    Neigung -en (Drang) f.

    English-german dictionary > aptness

Страницы

См. также в других словарях:

  • Talent — Talent …   Deutsch Wörterbuch

  • talent — [ talɑ̃ ] n. m. • talant « état d esprit » 980; lat. talentum, gr. talanton « plateau de balance » I ♦ (1170) Antiq. Poids de 20 à 27 kg, dans la Grèce antique. ♢ Par ext. Monnaie de compte équivalant à un talent d or ou d argent. La parabole des …   Encyclopédie Universelle

  • Talent — may refer to: *Talent, a personal gift/skill *A show business personality or group of them *Tarento, the Japanese pronunciation of the word; a variety entertainment personality in Japan *Talent agent, a person who finds jobs for actors, musicians …   Wikipedia

  • talent — TALÉNT, talente, s.n. Aptitudine, înclinare înnăscută într un anumit domeniu; capacitate deosebită, înnăscută sau dobândită, într o ramură de activitate, care favorizează o activitate creatoare. ♢ loc. adj. De talent = talentat. ♦ Persoană… …   Dicționar Român

  • talent — TALENT. s. m. Certaine quantité, certain poids d or ou d argent, qui estoit different selon les differents pays où l on s en servoit anciennement. Talent Attique. talent Babylonien. talent d or. talent d argent. grand talent. petit talent. il mit …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Talent — steht für: eine antike Währungs und Gewichtseinheit, siehe Talent (Währung) im übertragenen Sinn eine überdurchschnittliche Begabung einen Fluss in der Schweiz, siehe Talent (Fluss) zwei Eisenbahn Triebwagen für den Nahverkehr, siehe Bombardier… …   Deutsch Wikipedia

  • talent — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. talentncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szczególne, wybitne uzdolnienie w jakimś kierunku, predyspozycje, zdolności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Talent artystyczny, malarski …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • talent — UK US /ˈtælənt/ noun [C or U] ► a natural skill or ability: »The successful candidate will have both talent and drive. »The company benefited from her expertise and talents in sales. a talent for sth »He had a great talent for business. ► HR a… …   Financial and business terms

  • Talent — Sn std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. talent m., dieses aus l. talentum, das wie gr. tálanton eine Gewichtseinheit bezeichnet, eigentlich Waage , zu gr. tlẽnai aufheben, tragen, wägen (dulden). (Eine frühere, vereinzelte Entlehnung… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • talent — [tal′ənt] n. [ME < OE talente < L talentum, a coin, orig., unit of weight < Gr talanton, a unit of money, weight, orig., a balance < IE base * tel , to lift up, weigh, bear > TOLERATE: senses 2 4 from the parable of the talents… …   English World dictionary

  • Talent — Tal ent, n. [F., fr. L. talentum a talent (in sense 1), Gr. ? a balance, anything weighed, a definite weight, a talent; akin to ? to bear, endure, ?, L. tolerare, tollere, to lift up, sustain, endure. See {Thole}, v. t., {Tolerate}.] 1. Among the …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»