-
61 navigation
navigation nнавигацияAfrican Navigation Aviation CommissionАфриканская комиссия гражданской авиацииaids to air navigationнавигационные средстваaircraft navigation equipmentбортовое навигационное оборудованиеair navigationаэронавигацияair navigation agreementаэронавигационное соглашениеAir Navigation BureauАэронавигационное управлениеair navigation chargeаэронавигационный сборair navigation chartаэронавигационная картаAir Navigation CommissionАэронавигационная комиссияAir Navigation CommitteeАэронавигационный комитетair navigation computerаэронавигационный вычислительAir Navigation ConferenceАэронавигационная конференцияair navigation facilitiesаэронавигационные средстваair navigation planаэронавигационный планair navigation protractorаэронавигационный транспортирair navigation regionрайон аэронавигацииair navigation schoolштурманская школаair navigation serviceаэронавигационное обслуживаниеair navigation tableтаблица аэронавигационных расчетовangle navigationнавигация по заданным путевым угламapproach navigationнавигация в зоне подходаarea navigationзональная навигацияarea navigation capabilityтехнические характеристики зональной навигацииarea navigation equipmentбортовое оборудование зональной навигацииarea navigation routeмаршрут зональной навигацииarea navigation systemсистема зональной навигацииastronomical navigationаэронавигацияautomated navigation systemавтоматизированная навигационная системаconstant-bearing navigationнавигация по линии равных азимутовcontact navigationнавигация по визуальным ориентирамdead-reckoning navigationнавигация методом счисления путиDoppler navigationдоплеровская навигацияDoppler navigation computerнавигационный доплеровский вычислительelectronic navigation aidsэлектронные навигационные средстваen-route navigationмаршрутная навигацияen-route navigation aidsмаршрутные навигационные средстваen-route navigation facilitiesмаршрутные навигационные средстваEuropean Air Navigation Planning GroupЕвропейская группа аэронавигационного планированияflight navigationаэронавигацияgrid navigationнавигация по условным координатамground-referenced navigation systemсистема навигации по наземным ориентирамground reference navigationнавигация по наземным ориентирамinertial navigationинерциальная навигацияinertial navigation systemинерциальная навигационная системаinertial navigation unitинерциально-навигационный блокInternational commission for Air NavigationМеждународная комиссия по аэронавигацииinternational navigationмеждународная навигацияlandmark navigationнавигация по наземным ориентирамlong-range air navigation systemсистема дальней радионавигацииlong-range navigationдальняя навигацияnavigation aidsнавигационные средстваnavigation computerнавигационный вычислительnavigation computer correction selectorзадатчик коррекции навигационного автоматаnavigation displayиндикатор навигационных данныхnavigation errorнавигационная ошибкаnavigation facilitiesнавигационные средстваnavigation gridнавигационная сеткаnavigation hard copyраспечатка сведений о полетеnavigation legнавигационная сигнальная зонаnavigation lightаэронавигационный огоньnavigation light dihedral angleугол видимости аэронавигационного огняnavigation performanceнавигационная характеристикаnavigation slide ruleнавигационная линейкаnavigation systemнавигационная системаnavigation system selectorзадатчик навигационной системыnavigation visual aidsвизуальные навигационные средстваpictorial navigation indicatorпанорамный аэронавигационный указательpictorial navigation systemнавигационная система с графическим отображением(информации) pilot-interpreted navigation systemнавигационная система со считыванием показаний пилотомpractical air navigationпрактическая аэронавигацияProcedures for Air Navigation ServicesПравила аэронавигационного обслуживанияradar navigationрадиолокационнаяradar navigation systemрадиолокационная система навигацииradio navigationрадионавигацияradio navigation chartрадионавигационная картаradio navigation facilitiesрадионавигационные средстваradio navigation flightполет с помощью радионавигационных средствradio navigation serviceслужба авиационной радионавигацииradio navigation systemрадионавигационная системаregional air navigationрегиональная аэронавигацияregional air navigation meetingрегиональное аэронавигационное совещание(ИКАО) rho-theta navigation systemугломерно-дальномерная радионавигационная системаroute air navigation facilitiesмаршрутные аэронавигационные средстваself-contained navigationавтономная навигацияself-contained navigation meansавтономные аэронавигационные средстваself-contained navigation systemавтономная навигационная системаshort-range navigationближняя навигацияshort range radio navigation systemрадиосистема ближней навигацииstar navigationастронавигацияtactical air navigationтактическая аэронавигацияtactical air navigation facilitiesтактические аэронавигационные средстваtactical air navigation systemсистема ближней аэронавигацииtelevision radar navigationтелерадиолокационная навигацияterminal navigation aidsнавигационные средства конечного пунктаterminal navigation facilitiesаэродромное навигационное оборудованиеterrestrial navigationнавигация по наземным ориентирамvisual navigationвизуальная навигацияvisual navigation flightполет по наземным ориентирамwaypoint navigationнавигация по ортодромии -
62 ATSS
1) Военный термин: Advanced Technical Service School, Alaska telephone switching system, Alaskan Transportable Satellite System, Automatic Test Support System, acquisition and tracking subsystem, augmented target screening subsystem, automatic target scoring system, automatic telegraph subsystem2) Техника: automatic target screening system -
63 ETS
1) Общая лексика: Emissions Trading Scheme (European Union), (European Treaty Series) European Treaty Series (СДСЕ - Серия Договоров Совета Европы)2) Компьютерная техника: Engineering Test Satellite3) Морской термин: расчётное время отхода (судна) (/estimated time of sailing/), ожидаемое время отхода (expected time of sailing)4) Медицина: торакоскопическая симпатэктомия5) Военный термин: Earth Technology Satellite, Educational Training Service, Elite Tactical Squad, Employment Training School, Engineer Tank System, Engineer Test Satellite, Engineering and Technical Service, European telecommunications system, European telephone system, Expiration of Term of Service, electronic test set, electronic test stand, engineering tactical system, enlisted term of service, enlisted training section, environment table simulation, equal time spacing, equivalent target size, estimated time of separation, evaluation test specifications, evaluation trainers, expiration of time of service6) Техника: Emergency Telecommunications System, electronic telegraph system, electronic test station, electronic timing set, elevated tubesheet sleeve, emergency trip system, engineering time standards, environmental technical specifications, events tracking system, experts and training section, expiration term of service7) Шутливое выражение: Electrician's Theme Song, Emily The Strange8) Религия: Essential Truth Study, Evil Testing Serpent9) Биржевой термин: Extended Trading Securities, electronic trading system10) Телекоммуникации: End Of Transmission Signal11) Сокращение: Electronic Translator System, Engagement Training Simulator, European Telecommunication Satellite, Experimental Test Site, endless tangent screw, Electronic Transfer System12) Университет: Educational Testing Services13) Физиология: Endoscopic Thoracic Sympathectomy14) Электроника: Excited Triplet State15) Вычислительная техника: European Telecommunication Standard (ETSI), Executable Test Suite (ISO 9646-1), Отделение телекоммуникационной связи Emerson16) Нефть: engine temperature switch17) Иммунология: Extraction Tracking Standards18) Онкология: Environmental Tobacco Smoke19) Связь: European Telecommunication Standard20) Космонавтика: Engineering Test Satellite (Japan)21) Транспорт: Electronic Traction System, Expect To Sail22) Пищевая промышленность: End The Slaughter23) Фирменный знак: Educational Testing Service, European Trusted Services24) Экология: environmental table simulation25) Деловая лексика: Employment And Training Services, ожидаемое время отхода судна (expected time of sailing)26) Образование: Служба образовательного тестирования ( Educational Testing Service), Служба тестирования в области образования27) Сетевые технологии: electronic tandem switching, электронная последовательная коммутация28) Сахалин Ю: engineering and technical services, engineering technical services29) Химическое оружие: environmental technical studies30) Макаров: electron transmission spectroscopy31) Расширение файла: Econometric Time Series32) Нефть и газ: energized to safe33) Электротехника: electric thermal storage34) Высокочастотная электроника: European Telecommunications Standard35) Аэропорты: Enterprise, Alabama USA36) Программное обеспечение: Engineering Tool Software37) СМС: Easy To Say38) Международные перевозки: expected time of sailing -
64 RATS
1) Компьютерная техника: Radio Amateur Telecommunication Society, random access time slot2) Военный термин: Ranger antitank system, rapid area transportation support, reconnaissance and tactical security, remote alarm transmission system, remote area tactical system3) Сокращение: Radar Altimeter Target Simulator, Ranger Anti-Tank System, Rapid Area Transportation Support (USAF), Rescue Advanced Tactics School, rations, Reliability Analysis Tool Set4) Вычислительная техника: Radio Amateur Telecommunications Society, Rough Auditing Tool for Security (WWW, CGI, PERL, PHP,...), Radio-Amateur Telecommunications Society (organization, USA)6) Иммунология: rabbit antihuman thymocyte serum -
65 TBS
1) Общая лексика: сортировочный механизм качания (teetered bed separator)2) Компьютерная техника: turn-based strategy, пошаговая стратегия3) Американизм: To Be Signed4) Ботаника: Tropical Broadleaf Seasonal5) Спорт: Tie Breaker Score6) Военный термин: The Basic School, Tolerance for Bureaucratic Structure, tactical bomber squadron, test bench set, training battle simulation7) Техника: talks between ships, tape and buffer system, test bed simulation, to be selected, translator bail switch, turbine bypass system8) Шутливое выражение: The Broadcasters Suck, True Bud Smokers9) Религия: Teen Bible Study, Teen Buddhist Sangha10) Грубое выражение: Tight Butt Syndrome11) Телекоммуникации: Telephone Billing Service12) Сокращение: Talk Between Ships (an early HF tactical radio), Talk Between Ships, To Be Scheduled, To Be Specified, To Be Supplied13) Физиология: Tag Base Style, Totally Burned Synapses14) Вычислительная техника: Transparent Bridging Standard, стандарт прозрачных мостов15) Фирменный знак: Telesis Business Solutions17) Нефтегазовая техника Targeted Bit Speed18) Обогащение: сепаратор с опрокидывающимся дном, teetered bed separator19) Компьютерные игры: ( turn-based strategy) пошаговая стратегия21) СМС: To Be Sure -
66 TSB
1) Общая лексика: Совет по технологическим концепциям (Technology Strategy Board (UK))2) Военный термин: PSYOP Tactical Support Battalion, The School Brigade, target status board, technical service bulletin, technical support building, transportation services branch3) Техника: towed sonar body, twin-sideband, специалист технадзора (Technical Supervision Body), специалист технического надзора (Technical Supervision Body)4) Шутливое выражение: The Skipped Breath5) Юридический термин: Timed Stink Bomb6) Телекоммуникации: Telecommunications System Bulletin7) Сокращение: Tactical Surveillance Buoy, Trustee Savings Bank, Two Span Bridge8) Вычислительная техника: Telecommunications Systems Bulletin9) Цитология: Tryptic/Trypticase Soy Broth10) Космонавтика: Telecommunication Standartization Bureau (ITU)11) Молочное производство: Trypticase Soy Broth12) Расширение файла: Termination Status Block -
67 rats
1) Компьютерная техника: Radio Amateur Telecommunication Society, random access time slot2) Военный термин: Ranger antitank system, rapid area transportation support, reconnaissance and tactical security, remote alarm transmission system, remote area tactical system3) Сокращение: Radar Altimeter Target Simulator, Ranger Anti-Tank System, Rapid Area Transportation Support (USAF), Rescue Advanced Tactics School, rations, Reliability Analysis Tool Set4) Вычислительная техника: Radio Amateur Telecommunications Society, Rough Auditing Tool for Security (WWW, CGI, PERL, PHP,...), Radio-Amateur Telecommunications Society (organization, USA)6) Иммунология: rabbit antihuman thymocyte serum -
68 tbs
1) Общая лексика: сортировочный механизм качания (teetered bed separator)2) Компьютерная техника: turn-based strategy, пошаговая стратегия3) Американизм: To Be Signed4) Ботаника: Tropical Broadleaf Seasonal5) Спорт: Tie Breaker Score6) Военный термин: The Basic School, Tolerance for Bureaucratic Structure, tactical bomber squadron, test bench set, training battle simulation7) Техника: talks between ships, tape and buffer system, test bed simulation, to be selected, translator bail switch, turbine bypass system8) Шутливое выражение: The Broadcasters Suck, True Bud Smokers9) Религия: Teen Bible Study, Teen Buddhist Sangha10) Грубое выражение: Tight Butt Syndrome11) Телекоммуникации: Telephone Billing Service12) Сокращение: Talk Between Ships (an early HF tactical radio), Talk Between Ships, To Be Scheduled, To Be Specified, To Be Supplied13) Физиология: Tag Base Style, Totally Burned Synapses14) Вычислительная техника: Transparent Bridging Standard, стандарт прозрачных мостов15) Фирменный знак: Telesis Business Solutions17) Нефтегазовая техника Targeted Bit Speed18) Обогащение: сепаратор с опрокидывающимся дном, teetered bed separator19) Компьютерные игры: ( turn-based strategy) пошаговая стратегия21) СМС: To Be Sure -
69 training
( боевая) подготовка; обучение; тренировка; наведениеship-based training (for assault landing) — десантная подготовка совместно с кораблями и плавучими средствами
— career enhancing training— common-track training— continental US training— cross-rate training— gunnery-oriented training— hand-to-hand combat training— intra-unit training— joint service training— nuclear weapon training— physical readiness training— reserve cycle training— resident school training— rifle marksmanship training— systems specific training -
70 TIS
TIS, tactical intelligence squadron————————TIS, tactical intelligence system————————TIS, target image simulator————————TIS, target information section————————TIS, target information sheet————————TIS, target information system————————TIS, technical information sectionсекция [отделение] технической информации————————TIS, Technical Information Service————————TIS, technical integration studies————————TIS, technical interface specification————————TIS, telemetry information system————————TIS, telemetry input system————————TIS, test information sheet————————TIS, test instrumentation systemсистема контрольно-проверочной [испытательной] аппаратуры————————TIS, The Infantry Schoolпехотное училище [школа] (СВ)————————TIS, theater intelligence sectionразведывательная секция [отделение] на ТВД————————TIS, thermal imaging scanner————————TIS, thermal imaging system————————TIS, time in serviceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TIS
-
71 TSS
TSS, tactical strike system————————TSS, tactical surveillance systemтактическая система наблюдения [разведки]————————TSS, target selector switch————————TSS, technical specification sheet————————TSS, technical support service————————TSS, telecommunications switching system————————TSS, teletype switching system————————TSS, temporary storage siteвременный склад [хранилище]————————TSS, terminal support system————————TSS, test set simulator————————TSS, topographic support system————————TSS, transmission subsystem (project)————————TSS, transmission surveillance system————————TSS, Trident submarine systemРК "Трайдент" для ПЛ————————TSS, tropical survival school————————TSS, tropospheric scatter systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TSS
-
72 OATS
1) Военный термин: Office of Air Transportation Security, Online AIF Transaction System, Operational Air Training School, Operations Analysis for Tactical Support, overall test set2) Техника: optimum aerial targeting sensor3) Юридический термин: Oral Anecdotes And Testamentary Stories4) Сокращение: Over-Armor Technology Synthesis (USA), Oxford Air Training School (UK)5) Физиология: Osteochondral Autograft Transfer System6) Вычислительная техника: Office Automation Technology and Services, Office Automation Technology and Services (OA)7) Деловая лексика: Options Automated Trading System, Order Audit Trail System8) Образование: Outcomes Assessments And Teaching Strategies9) НАСДАК: Wild Oats Markets, Inc. -
73 TMS
1) Авиация: система управления тяги2) Морской термин: устройство контроля кабеля ROV (ROV's "garage"), tether management system, подводный гараж ROV и система управления соединением3) Медицина: Транскраниальная магнитная стимуляция( ТМС)5) Военный термин: TOW missile system, Target Materials Squadron, The Millennium Soldiers, Transmission Measuring Set, Transportation Management School, tactical missile squadron, target marking system, teleoperator maneuvering system, test monitor system, thrust management system, thrust measuring system, training material support, transportation management specialist, transportation management squadron6) Техника: telecommunications message switcher, telemetry modulation system, teleoperator multimission system, temperature measurement station, tetramethyl silane, thermomechanical system, traffic measurement system, transmission mode selector7) Шутливое выражение: The Moron School8) Железнодорожный термин: Track Monitoring System9) Грубое выражение: Top Model Striper10) Телекоммуникации: Time-Multiplexed Switch11) Сокращение: Target Management System, Thomson Marconi Sonar, Training Management System, Transport Management System, Tray Management System, Turret Modernisation System, type mode series, Technical Management Services12) Физика: Tele Meter Setting13) Физиология: Tension Myositis Syndrome, Touch Massage Stroke, Transcortical Macrocephalic Sensing14) Электроника: Test Mode Select15) Вычислительная техника: Telecommunications / Telephone Management System, time-multiplexed switching, Truth Maintenance System (AI), Test Mode Select (TAP, IC)16) Литература: ToastMasterS17) Нефть: transient motor starting18) Биохимия: Trimethylsilyl19) Транспорт: Traffic Monitoring System, Transportation Management System20) Силикатное производство: tetramethyl orthosilicate21) Фирменный знак: Target Market Systems, Tesco Merchant Services, Tribune Media Services22) СМИ: Thesaurus Management System23) Деловая лексика: Team Management Systems, Total Maintenance System24) Сетевые технологии: Telephony Messaging Services, Topical Memory System, Traffic Management System, time multiplexed switch, коммутатор с временным разделением, коммутация с временным разделением, система управления трафиком, служба передачи сообщений по телефонным линиям25) Автоматика: tool management system, tooling management system, total machinability system26) Контроль качества: type, model and series27) Сахалин Р: Tank Monitoring System28) Научный термин: transcranial magnetic stimulation, транскраниальная магнитная стимуляция29) Расширение файла: Traffic Management System (BA), TeleMate compiled script (TeleMate)30) SAP.тех. система управления переносами31) Алюминиевая промышленность: TMS( Общество по изучению минералов, металлов и материалов)32) Электротехника: transformer monitoring system33) Фантастика The Moss Snake34) Фармация: Tetramethylsilane35) Чат: The Main Squeeze36) NYSE. Thomson Multimedia37) Аэропорты: Sao Tome Island, Sao Tome Island38) Музеи: The Museum System -
74 oats
1) Военный термин: Office of Air Transportation Security, Online AIF Transaction System, Operational Air Training School, Operations Analysis for Tactical Support, overall test set2) Техника: optimum aerial targeting sensor3) Юридический термин: Oral Anecdotes And Testamentary Stories4) Сокращение: Over-Armor Technology Synthesis (USA), Oxford Air Training School (UK)5) Физиология: Osteochondral Autograft Transfer System6) Вычислительная техника: Office Automation Technology and Services, Office Automation Technology and Services (OA)7) Деловая лексика: Options Automated Trading System, Order Audit Trail System8) Образование: Outcomes Assessments And Teaching Strategies9) НАСДАК: Wild Oats Markets, Inc. -
75 tms
1) Авиация: система управления тяги2) Морской термин: устройство контроля кабеля ROV (ROV's "garage"), tether management system, подводный гараж ROV и система управления соединением3) Медицина: Транскраниальная магнитная стимуляция( ТМС)5) Военный термин: TOW missile system, Target Materials Squadron, The Millennium Soldiers, Transmission Measuring Set, Transportation Management School, tactical missile squadron, target marking system, teleoperator maneuvering system, test monitor system, thrust management system, thrust measuring system, training material support, transportation management specialist, transportation management squadron6) Техника: telecommunications message switcher, telemetry modulation system, teleoperator multimission system, temperature measurement station, tetramethyl silane, thermomechanical system, traffic measurement system, transmission mode selector7) Шутливое выражение: The Moron School8) Железнодорожный термин: Track Monitoring System9) Грубое выражение: Top Model Striper10) Телекоммуникации: Time-Multiplexed Switch11) Сокращение: Target Management System, Thomson Marconi Sonar, Training Management System, Transport Management System, Tray Management System, Turret Modernisation System, type mode series, Technical Management Services12) Физика: Tele Meter Setting13) Физиология: Tension Myositis Syndrome, Touch Massage Stroke, Transcortical Macrocephalic Sensing14) Электроника: Test Mode Select15) Вычислительная техника: Telecommunications / Telephone Management System, time-multiplexed switching, Truth Maintenance System (AI), Test Mode Select (TAP, IC)16) Литература: ToastMasterS17) Нефть: transient motor starting18) Биохимия: Trimethylsilyl19) Транспорт: Traffic Monitoring System, Transportation Management System20) Силикатное производство: tetramethyl orthosilicate21) Фирменный знак: Target Market Systems, Tesco Merchant Services, Tribune Media Services22) СМИ: Thesaurus Management System23) Деловая лексика: Team Management Systems, Total Maintenance System24) Сетевые технологии: Telephony Messaging Services, Topical Memory System, Traffic Management System, time multiplexed switch, коммутатор с временным разделением, коммутация с временным разделением, система управления трафиком, служба передачи сообщений по телефонным линиям25) Автоматика: tool management system, tooling management system, total machinability system26) Контроль качества: type, model and series27) Сахалин Р: Tank Monitoring System28) Научный термин: transcranial magnetic stimulation, транскраниальная магнитная стимуляция29) Расширение файла: Traffic Management System (BA), TeleMate compiled script (TeleMate)30) SAP.тех. система управления переносами31) Алюминиевая промышленность: TMS (Общество по изучению минералов, металлов и материалов)32) Электротехника: transformer monitoring system33) Фантастика The Moss Snake34) Фармация: Tetramethylsilane35) Чат: The Main Squeeze36) NYSE. Thomson Multimedia37) Аэропорты: Sao Tome Island, Sao Tome Island38) Музеи: The Museum System -
76 ATS
ATS, accelerator test stand————————ATS, acceptance test specification————————ATS, acoustic target sensor————————ATS, acoustic telemetry subsystem————————ATS, acquisition and tracking system————————ATS, active television system————————ATS, advanced target system————————ATS, advanced training schoolшкола [курсы] повышенной подготовки————————ATS, advanced training squadron————————ATS, Air Technical Service————————ATS, air traffic sectionотделение [секция] службы УВД————————ATS, air training scheme————————ATS, air training schoolшкола [курсы] летной подготовки————————ATS, Air Transport(ation) Serviceавиатранспортная служба; служба воздушных перевозок; авиатранспортное обслуживание————————ATS, air transport squadron————————ATS, air-to-surfaceкласса "воздух - поверхность"————————ATS, aircraft trouble-shooting system————————ATS, aircraft turnaround supervisor————————ATS, aircrew training system————————ATS, angle tracking subsystem————————ATS, antenna test station————————ATS, applications technology satellite————————ATS, armament training station————————ATS, Army topographic station————————ATS, Army Transport Serviceист транспортная служба СВ————————ATS, automatic tactical switchboard————————ATS, automatic telemetry system————————ATS, automatic terminal system————————ATS, automatic test systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ATS
-
77 air
ɛə
1. сущ.
1) воздух;
атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород balmy air ≈ воздух, наполненный ароматами dead air, stale air ≈ спертый, затхлый воздух mild air ≈ мягкий климат bracing air ≈ бодрящий воздух brisk air ≈ свежий ветер expired air ≈ выдыхаемый воздух inspired air ≈ вдыхаемый воздух pollutant-loaded air, polluted air ≈ загрязненный воздух foul air ≈ зараженный воздух refreshing air ≈ освежающий воздух country air ≈ деревенский дух, деревенская атмосфера dry air ≈ сухой воздух foul air ≈ грязный воздух fresh air, crisp air ≈ свежий воздух humid air ≈ влажный воздух polar air ≈ полярный воздух a breath of (fresh) air ≈ дуновение свежего ветра The decisive battles were fought in the air. ≈ В воздухе велись решающие бои. by air ≈ самолетом to take the air ≈ прогуляться to pollute the air ≈ загрязнять атмосферу compressed air ≈ сжатый воздух rarefied air ≈ разреженный воздух polluted air ≈ загрязненная атмосфера
2) легкий ветерок, дуновение
3) воздушное пространство, воздух vanished into thin air ≈ растворился в разреженном воздухе
4) разрыв отношений She gave me the air. ≈ Она порвала со мной.
5) внешний вид;
атмосфера, обстановка an air of luxury ≈ атмосфера роскоши an air of mystery ≈ таинственная атмосфера
6) внешний вид( человека), выражение лица to assume an air of innocence ≈ сделать невинное выражение лица detached air ≈ невозмутимый вид knowing air ≈ вид знатока nonchalant air ≈ бесстрастное выражение лица superior air ≈ выражение превосходства triumphant air ≈ торжествующий вид air of dignity ≈ выражение достоинства Syn: demeanour
7) мн. важничанье, высокомерные манеры;
неестественные манеры to give oneself airs, to put on airs ≈ важничать, держаться высокомерно Syn: mannerism
8) мелодия, мотив;
главная партия в хоральной музыке;
песня с сопровождением (эпохи Елизаветы и Якова I) The band struck up a martial air. ≈ Оркестр заиграл военную мелодию. Syn: tune, melody
9) самолет;
авиация go by air ≈ лететь самолетом Syn: aircraft, aviation
10) эфир to be on the air ≈ быть в эфире to go on the air ≈ выступать по радио;
передавать по радио ∙ rumours are in the air ≈ ходят слухи to melt/vanish into thin air ≈ скрыться из виду, бесследно исчезнуть to be on the air ≈ передаваться по радио;
выступать по радио, вести передачи they were off the air ≈ они кончили радиопередачу to give a person the air амер. ≈ уволить кого-л. со службы to take air ≈ получить огласку to tread upon air, walk upon air ≈ ног под собой не чуять;
ликовать, радоваться be in the air
2. прил.
1) воздушный;
авиационный, летный air alert air carrier air coach air control air express air fleet air passage air warfare air fight Syn: aviation
2) воздушный, пневматический air hall ≈ надувное сооружение;
надувной купол (для спортивных сооружений) Syn: pneumatic
3. гл.
1) проветривать;
вентилировать Always air your room from the outside air. ≈ Всегда проветривайте комнату. Syn: ventilate
2) высушивать, просушивать, сушить тж. перен. Nothing airs a house so well as a warm friend. ≈ Ничто так не подогревает дом, как близкий друг. Syn: dry, wear out
3) возвр. прогуляться Syn: take the air
4) выставлять напоказ, выражать открыто;
рисоваться He is ready to air his views to anyone. ≈ Он готов изложить свои взгляды кому угодно. Syn: show off
5) преим. амер. передавать(ся) по радио или телевидению to air a program ≈ вести программу, передачу The program airs daily. ≈ Эта программа выходит ежедневно.воздух;
атмосфера;
- stale * затхлый возух;
- * current воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха;
ветер;
- in the * на воздухе, под открытым небом;
- to take the * подышать свежим воздухом;
прогуляться;
- exposed to * находящийся на воздухе, подвергающийся воздействию атмосферы воздушное пространство;
воздух, небо;
- by * самолетом;
авиапочтой;
- to take the * взлететь, оторваться от земли;
взмыть;
- to command the * господствовать в воздухе преим (военное) авиация;
- tactical * тактическая авиация;
- enemy * авиация противника эфир;
- on the * по радио или телевидению;
передаваемый в эфир - to be on the * передаваться по радио или телевидению;
выступать по радио или телевидению;
- the President will be on the * tonight президент выступит по радио сегодня вечером;
- to go on the * выступать по радио;
передаваться по радио;
- off the * не передаваемый по радио или телевидению, не передаваемый в эфир;
окончившийся;
- we'll be off the * until 19 hours объявляется перерыв до 19 часов;
наши передачи возобновятся в 19 часов;
- to go off the * закончить передачу;
- we go off the * at 11 o'clock мы заканчиваем передачу в 11 часов атмосфера, обстановка;
- friendly * дружеская обстановка;
- a change of * перемена обстановки;
- to clear the * разрядить атмосферу;
- there was an * of poverty на всем лежала печать нужды характер, манера, дух;
- his early work bore an * of freshness and originality его ранние работы отличались свежестью и оригинальностью легкий ветерок, дуновение;
бриз;
- light * (морское) маловетрие, тихий ветер (1 балл) вид, выражение лица;
манеры;
- with an * of importance с важным видом;
- with a decisive * с решительным видом;
- there was an * of mystery about him в нем было что-то загадочное, его окружала какая-то тайна обыкн pl важничанье, важный вид;
жеманство;
- to give oneself *s важничать, держаться высокомерно, напускать на себя важность;
изображать важную персону;
- she gives herself aristocratic *s она корчит из себя аристократку (музыкальное) мотив, мелодия, напев;
- stirring * волнующая мелодия (музыкальное) партия сопрано или дисканта (музыкальное) ария;
соло песнь, песня гласность, известность;
- to take * стать общеизвестным, получить огласку;
- to give * to a plan предать гласности план;
- to give the * to one's grievances во всеуслышание жаловаться авиапочтовая марка > to vanish into thin * бесследно исчезнуть;
> out of thin * неконкретно, смутно, неясно, нечетко, туманно, расплывчато;
из ничего, из ниоткуда;
из пальца;
> to be in the * носиться в воздухе, распространяться;
циркулировать;
> rumours are in the * ходят слухи;
слухом земля полнится;
быть в неопределенном положении, "висеть в воздухе" > to be up in the * быть в неопределенном положении, "висеть в воздухе";
огорчаться, беспокоиться, тревожиться;
сердиться, гневаться;
быть взволнованным;
> the contract is still up in the * неизвестно, будет ли заключен контракт;
заключение контракта еще висит в воздухе;
> to keep smb. in the * держать кого-л в состоянии неизвестности;
> a shot in the * выстрел наугад;
> to walk on * быть на седьмом небе, ног под собой не чуять;
> to get the * (американизм) (просторечие) получить отставку (у девушки) ;
быть выгнанным, уволенным с работы, со службы;
> to give smb. the *(s) (американизм) (просторечие) дать отставку (возлюбленному) ;
прекратить с кем-л отношения;
уволить, выгнать с работы, со службы;
дать расчет;
> to give smth. the * отмахнуться от чего-л;
не принять во внимание что-л;
> he gives the * to opinions he does not agree with он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен;
> to fish in the * заниматься бесполезной работой;
толочь воду в ступе воздушный;
- * drainage( сельскохозяйственное) воздушный дренаж наполненный воздухом;
- * ball воздушный шар(ик) ;
- * mattress надувной матрац;
- * bubble пузырь;
раковина;
(техническое) воздушный пузырек пневматический, воздушный;
- * thermometer воздушный термометр;
- * bearing( техническое) пневматический подшипник авиационный, воздушный;
летный;
- * armada воздушная армада;
- * attack налет авиации;
- * bombardment воздушная бомбардировка, воздушный налет;
- * offensive воздушное наступление;
- * superiority превосходство в воздухе;
- * ammunition авиационные боеприпасы;
- * cooperation взаимодействие с авиацией;
- * sports авиаспорт;
- * zone зона полета;
- * warning( военное) служба воздушного наблюдения, оповещения и связи;
сигнал воздушной тревоги;
- * ambulance санитарный самолет;
- * jeep одноместный гражданский вертолет;
- * formation( военное) летный строй;
- * navigation аэронавигация, самолетовождение;
- * interception (военное) перехват самолетов противника;
- * objective( военное) объект воздушного нападения;
- * observation( военное) воздушное наблюдение;
- * priority( американизм) (военное) очередность перевозки по воздуху связанный с ВВС;
- A. Ministry министерство ВВС;
- A. Council Высший совет по делам авиации;
- * naval school военно-морское авиационное училище;
- A Staff штаб военно-воздушных сил;
штаб авиационного соединения проветривать, вентилировать;
- to * the room проветривать комнату сушить, просушивать;
- to * the bedding выставить на солнце постельные принадлежности выставлять напоказ;
заявлять во всеуслышание, провозглашать;
- to * one's opinions пространно излагать свое мнение;
- to * one's grievances жаловаться во всеуслышание;
- to * one's knowledge выставлять напоказ свою образованность;
щеголять эрудицией;
- he constantly *s his stupidity он постоянно демонстрирует свою глупость обсуждать, "вентилировать";
- the issue will be thoroughly *ed вопрос будет всесторонне обсужден выгуливать, выводить на прогулку, на свежий воздух;
- to * the dog выгуливать собаку (разговорное) передавать в эфир;
транслировать по радио или телевидению;
вещать;
- to * a program передавать какую-л программу (шотландское) ранник;
прежнийair pl аффектация, важничанье;
to give oneself airs, to put on airs важничать, держаться высокомерно~ воздушный;
авиационный, самолетный;
air fleet воздушный флот;
air superiority( или supremacy) превосходство в воздухе;
air warfare война в воздухе;
air fight воздушный бой~ воздушный;
авиационный, самолетный;
air fleet воздушный флот;
air superiority (или supremacy) превосходство в воздухе;
air warfare война в воздухе;
air fight воздушный бой~ внешний вид;
выражение лица;
with a triumphant air с торжествующим видом ~ воздух;
атмосфера;
dead (или stale) air спертый, затхлый воздух;
to take the air прогуляться ;
by air самолетом ~ воздушный;
авиационный, самолетный;
air fleet воздушный флот;
air superiority (или supremacy) превосходство в воздухе;
air warfare война в воздухе;
air fight воздушный бой ~ выставлять напоказ;
обнародовать;
to one's opinions излагать свое мнение ~ дуновение, ветерок ~ песня;
ария;
мелодия ~ пневматический ~ проветривать;
вентилировать ~ сушить, просушивать~ to tread (или to walk) upon ~ = ног под собой не чуять;
ликовать, радоваться~ воздушный;
авиационный, самолетный;
air fleet воздушный флот;
air superiority (или supremacy) превосходство в воздухе;
air warfare война в воздухе;
air fight воздушный бой~ воздушный;
авиационный, самолетный;
air fleet воздушный флот;
air superiority (или supremacy) превосходство в воздухе;
air warfare война в воздухе;
air fight воздушный бойto be in the ~ воен. быть незащищенным с флангов to be in the ~ "висеть в воздухе", находиться в неопределенном положении to be in the ~ носиться в воздухе;
rumours are in the air ходят слухиto be on the ~ передаваться по радио;
выступать по радио, вести передачи;
they were off the air они кончили радиопередачу~ воздух;
атмосфера;
dead (или stale) air спертый, затхлый воздух;
to take the air прогуляться ;
by air самолетом~ воздух;
атмосфера;
dead (или stale) air спертый, затхлый воздух;
to take the air прогуляться ;
by air самолетомto give a person the ~ амер. уволить (кого-л.) со службыair pl аффектация, важничанье;
to give oneself airs, to put on airs важничать, держаться высокомерноto melt (или to vanish) into thin ~ скрыться из виду, бесследно исчезнуть~ выставлять напоказ;
обнародовать;
to one's opinions излагать свое мнениеair pl аффектация, важничанье;
to give oneself airs, to put on airs важничать, держаться высокомерноto be in the ~ носиться в воздухе;
rumours are in the air ходят слухиto take ~ получить огласку ср. тж.~ воздух;
атмосфера;
dead (или stale) air спертый, затхлый воздух;
to take the air прогуляться ;
by air самолетомto be on the ~ передаваться по радио;
выступать по радио, вести передачи;
they were off the air они кончили радиопередачу~ внешний вид;
выражение лица;
with a triumphant air с торжествующим видом -
78 air
I1. [eə] n1. воздух; атмосфераstale [fresh, foul, night, winter] air - затхлый [свежий, спёртый, ночной, зимний] воздух
air current - воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер
in the (open) air - на (открытом) воздухе, под открытым небом
to take the air - подышать свежим воздухом; прогуляться [см. тж. 2, 1) и 8]
exposed to air - находящийся на воздухе, подвергающийся воздействию атмосферы
2. 1) воздушное пространство; воздух, небо ( как сфера действия авиации)by air - а) самолётом; б) авиапочтой
to take the air - взлететь, оторваться от земли; взмыть [см. тж. 1 и 8]
to command the air - господствовать в воздухе /в небе/
2) преим. воен. авиация3. (the air) эфирon the air - (передаваемый) по радио или телевидению: передаваемый в эфир
to be on the air - а) передаваться /транслироваться/ по радио или телевидению; б) выступать по радио или телевидению; the President will be on the air tonight - президент выступит по радио /по телевидению/ сегодня вечером
to go on the air - а) выступать по радио; б) передаваться по радио
off the air - а) не передаваемый но радио или телевидению, не передаваемый в эфир; б) окончившийся ( о радио- и телепередаче)
we'll be off the air until 19 hours - объявляется перерыв до 19 часов; наши передачи возобновятся в 19 часов
4. 1) атмосфера, обстановкаfriendly [hostile] air - дружеская [враждебная] обстановка
to clear the air - разрядить атмосферу /обстановку/
2) характер, манера, духhis early work bore an air of freshness and originality - его ранние работы /произведения/ отличались свежестью и оригинальностью
5. лёгкий ветерок, дуновение; бризlight air - мор. маловетрие, тихий ветер ( 1 балл)
6. 1) вид, выражение лица; манерыwith a decisive [businesslike, pathetic, belligerent] air - с решительным [деловым, жалким, воинственным] видом
there was an air of mystery about him - в нём было что-то загадочное, его окружала какая-то тайна
2) обыкн. pl важничанье, важный вид; жеманство(too many) airs and graces - манерность, жеманство
to give oneself /to put on, to assume, to acquire/ airs - важничать, держаться высокомерно, напускать на себя важность; изображать важную персону
7. муз.1) мотив, мелодия, напевstirring [plaintive, mournful] air - волнующая [жалобная, печальная] мелодия
2) партия сопрано или дисканта3) ария; соло4) песнь, песня ( эпохи королевы Елизаветы)8. гласность, известностьto take air - стать общеизвестным, получить огласку [см. тж. 1 и 2, 1)]
to give air to a plan [to a view, to an opinion] - предать гласности /подвергнуть обсуждению, сделать общеизвестным/ план [точку зрения, мнение]
9. авиапочтовая марка♢
to vanish /to melt/ into thin air - бесследно исчезнутьout of thin air - а) неконкретно, смутно, неясно, нечётко, туманно, расплывчато; б) из ничего, из ниоткуда; ≅ (высосать) из пальца
to be in the air - а) носиться в воздухе, распространяться; циркулировать; rumours are in the air - ходят слухи; ≅ слухом земля полнится; б) = to be up in the air
to be up in the air - а) быть /находиться/ в неопределённом положении, «висеть в воздухе»
the contract is still up in the air - неизвестно, будет ли заключён контракт; заключение контракта ещё висит в воздухе; б) огорчаться, беспокоиться, тревожиться; сердиться, гневаться; быть взволнованным
to keep smb. in the air - держать кого-л. в состоянии неизвестности
to walk /to tread/ on air - ≅ быть на седьмом небе, ног под собой не чуять ( от радости)
to get the air - амер. прост. а) получить отставку ( у девушки); б) быть выгнанным, уволенным с работы, со службы и т. п.
to give smb. the air(s) - амер. прост. а) дать отставку (возлюбленному, жениху); прекратить с кем-л. отношения; б) уволить, выгнать с работы, со службы; дать расчёт
to give smth. the air - отмахнуться от чего-л., не принять во внимание что-л.
he gives the air to opinions he does not agree with - он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен
to beat the air см. beat1 III ♢
to fish in the air - заниматься бесполезной работой; ≅ толочь воду в ступе
2. [eə] a1. 1) воздушныйair drainage - с.-х. воздушный дренаж
2) наполненный воздухомair bubble - а) метал. пузырь ( в отливке); раковина; б) тех. воздушный пузырёк ( в уровне)
2. пневматический, воздушныйair bearing - тех. пневматический подшипник
3. 1) авиационный, воздушный; лётныйair bombardment - воздушная бомбардировка, воздушный налёт
air superiority [supremacy] - превосходство [абсолютное превосходство] в воздухе
air ammunition [support] - авиационные боеприпасы [-ая поддержка]
air warning - воен. а) служба воздушного наблюдения, оповещения и связи; б) сигнал воздушной тревоги
air formation - воен. лётный строй
air navigation - аэронавигация, самолётовождение
air interception - воен. перехват самолётов противника
air objective - воен. объект воздушного нападения
air observation - воен. воздушное наблюдение
air priority - амер. воен. очерёдность перевозки по воздуху
2) связанный с ВВСAir Ministry - министерство ВВС (в Великобритании до 1964 г.)
Air Staff - штаб военно-воздушных сил; штаб авиационного соединения
3. [eə] v1. проветривать, вентилировать2. сушить, просушиватьto air the bedding - выставить на солнце /сушить/ постельные принадлежности
3. 1) выставлять напоказ; заявлять во всеуслышание, провозглашатьto air one's opinions [one's theories] - пространно излагать своё мнение [свои теории]
to air one's knowledge - выставлять напоказ свою образованность; щеголять эрудицией
he constantly airs his stupidity - он постоянно демонстрирует свою глупость
2) обсуждать, «вентилировать»4. выгуливать, выводить на прогулку, на свежий воздух5. разг. передавать в эфир; транслировать по радио или телевидению; вещатьII [eə] a шотл.to air a program - передавать какую-л. программу
ранний; прежний -
79 plan
1. сущ.1) общ. план, проект, программа (схема какой-л. деятельности, разработанная до начала ее осуществления; напр., план деятельности компании, план продаж и т. п.)annual plan — годовой план, план на год
five-year plan — пятилетний план, план на пять лет
Syn:See:advertising plan, affirmative action plan, aggregate plan, alternative plan, budget plan, business plan, cargo plan, financial plan, investment plan, long-term plan, medium-term plan, performance plan, short-term plan, strategic plan, single-use plan, standing plan, tactical plan, planning, budgeting, contingency plan, accumulation plan, automatic reinvestment plan, constant dollar plan, constant ratio plan, variable ratio plan, personal equity plan, Carpenter plan2) общ. схема, чертеж (напр., расположения оборудования, размещения людей в аудитории, структуры организации и т. п.)Syn:3) страх., эк. тр. план, программа, схема, система (порядок выплаты пенсий, пособий или дополнительных выплат работникам т. п.)See:401(k) plan, 403(b) plan, 457 plan, age-weighted profit sharing plan, annuity plan, assigned risk plan, cafeteria plan, capitated plan, career average plan, collectively bargained plan, contributory pension plan, death benefit only plan, defined benefit pension plan, defined contribution pension plan, deferred compensation plan, Deferred Profit Sharing Plan, dependent care assistance plan, deposit administration plan, dividend reinvestment plan, employee benefit plan, employee share ownership plan, fee-for-service plan, final-average-pay plan, funded pension plan, health plan, hospital cash plan, insurance plan, junior stock plan, Keogh plan, managed care plan, money purchase plan, multi-employer plan, multiple employer plan, non-qualified plan, payroll savings plan, Payroll Stock Ownership Plan, pension equity plan, pension plan, phantom stock plan, point of service plan, premium conversion plan, prescription drug plan, profit sharing plan, reinvestment plan, Roth plan, safe harbor plan, salary continuation plan, salary reduction plan, Scanlon Plan, Section 125 plan, self-insured plan, share incentive plan, share repurchase plan, single-employer plan, target benefit plan, top-hat plan, top-heavy plan, welfare plan, plan provider, summary plan description2. гл.1) общ. составлять план, планироватьSee:2) общ. намереваться, собираться (сделать что-л.)He plans to be in graduate school next year. — Он собирается поступить в магистратуру в следующем году.
3) общ. проектировать, чертить, создавать чертеж [схему\]
* * *
1) план; 2) цели, которые компания стремится достигнуть за определенный период.* * *см. package-----система мер, направленная на достижение целей и задач -
80 BMTS
1) Военный термин: ballistic missile target system, basic military training school, bench maintenance test set, bombardment tactical squadron2) Сокращение: Basic Military Training Squadron
См. также в других словарях:
Air Corps Tactical School — Infobox Military Unit unit name=Air Corps Tactical School caption= dates=1920 1940 country=USA allegiance=United States of America branch=Army Air Corps type= role= size=25 instructors, 50 students command structure= current commander=… … Wikipedia
Tactical Air Command — emblem Active 1946–1992 Country … Wikipedia
Tactical wargame — Tactical wargames are a type of wargame that models military conflict at a tactical level, i.e. units range from individual vehicles and squads to platoons or companies. These units are rated based on types and ranges of individual weaponry. The… … Wikipedia
Tactical Ops — Tactical Ops: Assault on Terror Tactical Ops : Assault on Terror Éditeur Atari Développeur Kamehan Studios Date de sortie 23 décembre 1999 (mod) 24 Avril 2002 (retail) Genre Tir subjectif en ligne … Wikipédia en Français
Tactical ops: assault on terror — Tactical Ops : Assault on Terror Éditeur Atari Développeur Kamehan Studios Date de sortie 23 décembre 1999 (mod) 24 Avril 2002 (retail) Genre Tir subjectif en ligne … Wikipédia en Français
Tactical recognition flash — A Tactical recognition flash is a coloured patch worn on the arm of Combat Clothing by members of the Royal Navy [2007DIN04 101, Introduction of The Royal Navy Tactical Recognition Flash for CS95 ] , British Army [cite… … Wikipedia
Army Air Force School of Applied Tactics — The Army Air Force School of Applied Tactics (known as AAFSAT) was a military training organization of the United States Army Air Forces during World War II. Its function was to train cadres from newly formed units in combat operations under… … Wikipedia
Squadron Officer School — (SOS), is the United States Air Force leadership school for company grade officers (CGOs). The school is based at Maxwell Air Force Base in Alabama, and is part of Air University.The school traces its roots to the Air Corps Tactical School… … Wikipedia
Communications School (United States Marine Corps) — Communications School Official Communications School Emblem Designed by Captain Jamel Neville, USMC (2006) Active 1 June 1944 Present … Wikipedia
Ranger School — For the New York forestry school, see New York State Ranger School. Ranger shoulder tab The United States Army Ranger School is an intense 61 day combat leadership course oriented towards small unit tactics. It has been called the toughest combat … Wikipedia
Modular Tactical Vest — Marines being issued the MTV at Camp Foster, Okinawa The Modular Tactical Vest or (MTV) is a bulletproof vest originally adopted by the United States Marine Corps in 2006. The MTV was designed as a solution to shortcomings in the current, decade… … Wikipedia