-
1 Tänzer
1. танцо́р, танцо́рка; плясу́н, плясу́нья;2. арти́ст [арти́стка] бале́та, танцовщи́к, танцовщи́ца -
2 Tänzer
танцо́р, плясу́н. Tanzpartner партнёр. Ballettänzer танцо́вщик. sind Sie ein Tänzer? вы танцу́ете ? sie hatte den ganzen Abend keinen Tänzer весь ве́чер её никто́ не приглаша́л. sie hat immer viele Tänzer на та́нцах она́ по́льзуется больши́м успе́хом -
3 Tänzer
m <-s, ->1) танцор; плясунSie ist keine gúte Tänzer. — Она не очень хорошо танцует.
2) артист балета; танцовщикein gróßartiger Tänzer — выдающийся танцовщик
-
4 Tänzer
Tä́nzer m -s, =1. танцо́р, плясу́нer ist ein gú ter Tänzer — он хорошо́ танцу́ет
2. арти́ст бале́та, танцо́вщик -
5 Tänzer
Tänzer m tancerz -
6 Tänzer
m -s, =1) танцор; плясун2) артист балета, танцовщик -
7 Tänzer
сущ.1) общ. плясун, танцовщик, артист балета, танцор2) тех. контрольно-измерительный прибор3) маш. компенсирующий валик (натягивает пряжу или бумажноe полотно под действием собственного веса)4) прок. плетедержатель -
8 Tänzer
-
9 ein flott er Tänzer
кол.числ.общ. лихой танцор, хороший танцор -
10 uns gefiel die tänzerische Gestalt des Faust durch den Tänzer W
прил.Универсальный немецко-русский словарь > uns gefiel die tänzerische Gestalt des Faust durch den Tänzer W
-
11 dancer
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > dancer
-
12 танцовщик
мTänzer m, Ballettänzer ( при переносе Ballett-tänzer) m -
13 танцовщик
-
14 Ballettänzer
артист балета, танцовщик -
15 flott
1. adjdas auf Grund gegangene Schiff wurde wieder flott — судно сняли с мели (и оно поплыло)er ist wieder flott — разг. у него снова завелись деньги2) весёлый, бойкий, бесшабашный; лихойeine flotte Krawatte — эффектный галстукein flotter Tänzer — лихой ( хороший) танцорein flotter Verkäufer — расторопный ( ловкий) продавецein flottes Leben führen — вести весёлую жизнь, жить на широкую ногу3) оживлённый, активный••den Flotten haben — разг. страдать расстройством желудка2. advflott leben — жить беззаботно ( на широкую ногу); кутитьhier geht es flott her ( zu) — здесь весело, здесь идёт пир горойmit dem Geld flott umgehen — свободно обращаться с деньгами -
16 Gestalt
f =, -en1) фигура, телосложение; рост; внешность ( человека)Gestalt der Erde — геол. строение( форма) Землиvon der äußeren Gestalt auf das Wesen schließen — судить о чём-л. по внешнему видуeiner Sache (D) Gestalt geben — придать чему-л. форму ( контуры), очертить что-л.; придать делу (какой-л.) оборотeine (greifbare, reale) Gestalt annehmen ( gewinnen) — приобрести форму ( контуры); воплотиться в (реальный) образ; рисоваться, представлятьсяeine andere Gestalt gewinnen — принять другой оборот ( о деле)uns gefiel die tänzerische Gestalt des Faust durch den Tänzer W — нам понравился балетный образ Фауста, созданный артистом ВRitter von der traurigen Gestalt — рыцарь печального образа -
17 плясун
м разг. -
18 танцор
м -
19 плясун
-
20 танцор
танцор м Tänzer m 1d
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tänzer — steht für: eine Person, die tanzt, insbesondere als Beruf, siehe Tanzberuf Tänzerwelle, eine Welle oder Rolle, die quer zur Drehachse verschiebbar gelagert ist Tänzer ist der Familienname folgender Personen: Gerhard Tänzer (* 1937), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Tanzer — or Tänzer is a surname and may refer to:*Aaron Tänzer, an Austrian rabbi *Jacob Tanzer, an American attorney *Stephen Tanzer, an American wine critic *Tommy Tanzer, an American sports agent … Wikipedia
Tanzer — ist der Name folgender Personen: Andreas Tanzer (* 1989), deutscher Eishockeytorwart Francisco Tanzer (1921–2003), deutscher Schriftsteller Philipp Tanzer (* 1977), deutscher DJ und Pornodarsteller Sepp Tanzer (1907–1983), österreichischer… … Deutsch Wikipedia
Tänzer(in) — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Er ist ein guter Tänzer … Deutsch Wörterbuch
Tänzer — (Chorizantes, Choreatae, Dansatores, Tripudiantes), religiöse Schwärmer im 14. Jahrh. am Niederrhein, welche, weil sie ihren Tanz (Chorea St. Johannis, Danse de St. jean) zu Ehren des St. Johannes aufführten, auch Johannistänzer hießen u. aus… … Pierer's Universal-Lexikon
Tänzer — Tänzer, lat. choreutae, die Mitglieder einer schwärmerischen Sekte, welche 1374 n. Chr. nach Köln, Trier, Aachen und besonders nach Lüttich tanzten, mit ihrer Tanzwuth viele ansteckten u. der Geistlichkeit mit Teufelaustreibungen außerordentlich… … Herders Conversations-Lexikon
Tänzer — ↑Ballerino … Das große Fremdwörterbuch
Tänzer — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Tänzerin Bsp.: • Sie ist eine sehr gute Tänzerin … Deutsch Wörterbuch
Tänzer — Tän|zer [ tɛnts̮ɐ], der; s, , Tän|ze|rin [ tɛnts̮ərɪn], die; , nen: 1. Person, die tanzt bzw. beim Tanzen jmds. Partner bzw. Partnerin ist: sie ist eine gute Tänzerin; die Frauen fanden keine Tänzer. 2. Person, die den künstlerischen Tanz ausübt … Universal-Lexikon
Tänzer — 1. Bei Tänzern lernt man tanzen, bei Krämern lernt man kaufen, bei Säufern lernt man saufen. – Parömiakon, 2352. 2. Der geduldigen Tänzer gehen viel um einen Dudelsack. 3. Ein Tänzer ist kein Geselle für den Lahmen. Die Russen sagen: Er ist den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tanzer — Übernamen zu mhd. tanzer, tenzer »Tänzer« nach der Lieblingsbeschäftigung. Conrad Tenczer ist a. 1438 im Vogtland bezeugt … Wörterbuch der deutschen familiennamen