-
41 שי׳
שִׁקְמָה, שִׁי׳f. (b. h.) sycamore. B. Bath. II, 11 בחרוב ובש׳ חמשים אמה when planting a carob tree or a sycamore, (you must keep off from your neighbors well) by fifty cubits. Pes.53a, v. שְׁפֵלָה; (Tosef.Shebi.VII, 11 pl.). Nidd.8b, a. e. בתולת ש׳, v. בְּתוּלָה. Gen. R. s. 12 (ref. to Is. 65:22) כש׳ הזו שהיאוכ׳ like the sycamore that remains in the ground six hundred years; (Pesik. R. s. 1 עץ הסדן); a. fr.סדן (של) ש׳, v. סַדָּן.בנות ש׳, v. בַּת I.Pl. שִׁקְמִים, שִׁקְמִין. Tosef.Shebi.VII, 11, v. supra; Y. ib. IX, 38d bot.; a. e. -
42 שִׁקְמָה
שִׁקְמָה, שִׁי׳f. (b. h.) sycamore. B. Bath. II, 11 בחרוב ובש׳ חמשים אמה when planting a carob tree or a sycamore, (you must keep off from your neighbors well) by fifty cubits. Pes.53a, v. שְׁפֵלָה; (Tosef.Shebi.VII, 11 pl.). Nidd.8b, a. e. בתולת ש׳, v. בְּתוּלָה. Gen. R. s. 12 (ref. to Is. 65:22) כש׳ הזו שהיאוכ׳ like the sycamore that remains in the ground six hundred years; (Pesik. R. s. 1 עץ הסדן); a. fr.סדן (של) ש׳, v. סַדָּן.בנות ש׳, v. בַּת I.Pl. שִׁקְמִים, שִׁקְמִין. Tosef.Shebi.VII, 11, v. supra; Y. ib. IX, 38d bot.; a. e. -
43 שִׁי׳
שִׁקְמָה, שִׁי׳f. (b. h.) sycamore. B. Bath. II, 11 בחרוב ובש׳ חמשים אמה when planting a carob tree or a sycamore, (you must keep off from your neighbors well) by fifty cubits. Pes.53a, v. שְׁפֵלָה; (Tosef.Shebi.VII, 11 pl.). Nidd.8b, a. e. בתולת ש׳, v. בְּתוּלָה. Gen. R. s. 12 (ref. to Is. 65:22) כש׳ הזו שהיאוכ׳ like the sycamore that remains in the ground six hundred years; (Pesik. R. s. 1 עץ הסדן); a. fr.סדן (של) ש׳, v. סַדָּן.בנות ש׳, v. בַּת I.Pl. שִׁקְמִים, שִׁקְמִין. Tosef.Shebi.VII, 11, v. supra; Y. ib. IX, 38d bot.; a. e. -
44 ciclamor
m.1 the sycamore, buttonwood, plane-tree.2 judas tree.* * *1 Judas tree* * *= Judas tree, redbud.Ex. The square is surrounded by banana trees, holm-oak, and Judas trees, and in the middle there are two table tennis tables and a basketball net.Ex. The azaleas are popping, the redbuds are in their finest attire, and the dogwoods are lacy jewels at the edge of the wood.* * *= Judas tree, redbud.Ex: The square is surrounded by banana trees, holm-oak, and Judas trees, and in the middle there are two table tennis tables and a basketball net.
Ex: The azaleas are popping, the redbuds are in their finest attire, and the dogwoods are lacy jewels at the edge of the wood.* * *Judas tree* * *ciclamor nmJudas tree -
45 platane
platane [platan]masculine noun* * *platannom masculin plane treese payer (colloq) un platane — to crash into a tree
* * *platan nm* * *[platan] nom masculin -
46 σῦκον
Grammatical information: n.Other forms: Boeot. (Stratt.) τῦκον.Compounds: Often as 1. member, e.g. συκό-μορον n. `fruit of the mulberry-(fig)tree' (Str., Dsc. a.o.), - ος f. `mulberry-(fig)tree, sycamore' (Cels.), - έα f. `id.' (Ev. Luc. a.o.); cf. συκάμινον and μόρον.Derivatives: A. Subst. 1. Dimin. συκ-ίδιον, - άριον n. (com.). 2. - ίς, - άς f. `cutting from a fig-tree' (Ar., Poll.). 3. - έα, Dor. Aeol. also - ία, IA. - έη, -ῆ, `fig-tree' (Od.). 4. - ίον n. `fig-drink' (Hp.). 5. -( ε)ών, -( ε)ῶνος m. `fig-plantation' (LXX, pap.). 6. - ίτης m. ( οἶνος) `of a fig-tree, fig-wine' (Dsc.), Spartan surn. of Dionysos (Sosib.); Redard 100 a. 212; - ῖτις f. name of a precious stone, after the colour (Plin.). 7. - αλ(λ)ίς, - ίδος f. `fig-throstle', Lat. fīcēdula (Epich., Arist. etc.; Niedermann Glotta 19, 9f.). B. Adj. 1. - ινος `of a fig-tree', metaph. `useless' (IA.). 2. - ώδης `fig-like, full of warts' (Arist., medic.). 3. - άσιος surn. of Zeus = καθάρσιος, as figs were used for purification (Eust., H.). C. Verbs. 1. - άζω, also w. ἀπο-, `to gather figs' (Att.), also `to investigate (f.), συκοφαντέω' (Aristaenet., H.) with - αστής, - άστρια = συκο-φάντης, - φάντρια (EM, H.). 2. - ίζομαι `to be foddered with figs' (AP). 3. - όομαι `id.' (AP), from where - ωτός `foddered with figs' (Aët.), ἧπαρ σῦκον `liver fatted with figs', Lat. fĩcātum (Gal., Orib.), - ωσις f., - ωμα n. `formation of warts', - ωτικός `related to warts' (medic.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Like Lat. fīcus and Arm. t`uz `fig' LW [loanword] from unknown, Mediterranean or Anatolian source. Lit. in W.-Hofmann s.v. The variation must be explained from a form *tyuk-, with a palatalized \/t\/..Page in Frisk: 2,818Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σῦκον
-
47 plátano
plátano sustantivo masculino 1 ( árbol) tb 2 ( árbol) banana tree ( árbol) plantain
plátano m Bot
1 (fruta) banana
2 (árbol frutal) banana tree
3 (árbol ornamental) plane tree ' plátano' also found in these entries: Spanish: cáscara - chafar - moler - tajada - tostón English: banana - plane (tree) - skin - plane - plantain - sycamore -
48 фиговое дерево
2) Biology: fig (Ficus carica)3) Botanical term: Rambung, common fig (Ficus carica), ficus, fig tree, fig tree (Ficus carica)4) Agriculture: Smyrna fig, edible fig5) Forestry: sycamore fig -
49 çınar
n. plane tree, plane, sycamore, sycamore maple* * *plane -
50 συκάμινος
συκάμινος, ου, ἡ (Theophr.; Phaenias in Athen. 2, 51e; Diod S 1, 34, 8; Strabo 17, 2, 4; Diosc. 1, 23; ins fr. Sinuri [ed. LRobert ’45] no. 47a, 13; BGU 492, 7; 9; PTebt 343, 86 al. In LXX for שִׁקְמָה, the sycamore.—HLewy, Die semit. Fremdwörter bei den Griechen 1895, 23) the mulberry tree, which is evidently differentiated fr. the sycamore (s. συκομορέα; Zohary, Geobot. II 633, Plants 71: morus nigra) in Lk 17:6 (cp. 19:4), as well as in the ancient versions.—On the two kinds of trees, and on the question whether Lk may not have differentiated betw. them, s. Löw (s. συκῆ; here also SKlein) I 266–74.—RAC VII 683f, 686. DELG s.v. συκάμινον. M-M. -
51 platan
m 1. Bot. (drzewo) plane (tree) 2. (drewno) plane wood* * *-na, -ny; loc sg - nie; m; BOT* * *mibot. plane (tree) ( Platanus); US sycamore ( Platanus occidentalis).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > platan
-
52 платан
-
53 platan
• plane; plane tree; planetree; plane-tree; sycamore -
54 клён ложноплатановый
1) Botanical term: plane-tree maple (Acer pseudoplatanus)2) Forestry: sycamore maple (Acer pseudoplatanus)Универсальный русско-английский словарь > клён ложноплатановый
-
55 чинар
1) General subject: sycamore (Platanus gen.)2) Botanical term: Oriental plane (Platanus orientalis)3) Construction: plane -
56 чинара
-
57 בלס
v. to cause a tree (sycamore) to ripen early -
58 maple
- ash-leaved maple
- bark maple
- bird's-eye maple
- black maple
- black sugar maple
- broad-leaved maple
- Canadian maple
- Carolina maple
- common maple
- curled maple
- cut-leaved maple
- dwarf maple
- English field maple
- flowering maple
- fullmoon maple
- goose-foot maple
- hedge maple
- Himalayan maple
- hornbeam maple
- Japanese maple
- low maple
- Manchurian maple
- manchus maple
- Montpelier maple
- mountain maple
- northern maple
- Norway maple
- Oregon maple
- Pacific maple
- paperbark maple
- plane-tree maple
- red maple
- river maple
- rock maple
- Rocky-Mountain maple
- scarlet maple
- shrubby maple
- silver maple
- silver-leaf maple
- soft maple
- striped maple
- sugar maple
- swamp maple
- sweet maple
- sycamore maple
- Tatarian maple
- vine maple
- water maple
- white maple -
59 platanlønn
subst. (botanikk) (Acer pseudoplatanus) plane-tree maple, sycamore maple -
60 платан
ч бот.plane tree, sycamore
См. также в других словарях:
sycamore-tree — … Useful english dictionary
Sycamore — is a name which is applied at various times and places to three very different types of trees, but with somewhat similar leaf forms.* The sycamore (or sycomore) of the Bible is a species of fig, Ficus sycomorus , the sycamore fig or fig mulberry … Wikipedia
Sycamore, Missouri — Sycamore is an unincorporated community in eastern Ozark County, Missouri. It is located on Route 181 about fourteen miles northeast of Gainesville. The community was founded in 1891 and is named after the American sycamore tree.Sycamore is a… … Wikipedia
sycamore — [[t]sɪ̱kəmɔː(r)[/t]] sycamores N VAR A sycamore or a sycamore tree is a tree that has yellow flowers and large leaves with five points. Syn: plane N UNCOUNT Sycamore is the wood of this tree. The furniture is made of sycamore, beech and leather … English dictionary
sycamore — UK [ˈsɪkəmɔː(r)] / US [ˈsɪkəˌmɔr] noun Word forms sycamore : singular sycamore plural sycamores or sycamore a) [countable] a tree with large leaves shaped like a star and seeds shaped like two wings b) [uncountable] the wood of a sycamore tree … English dictionary
Sycamore — This most interesting and rare surname is of early medieval French origin, and is a topographical name given to someone who lived near a sycamore tree, from the medieval French sicamor , from the Latin sycomorus , itself ultimately deriving from… … Surnames reference
sycamore — syc|a|more [ sıkə,mɔr ] noun count a tree with large leaves shaped like a star and seeds shaped like two wings a. uncount the wood of a sycamore tree … Usage of the words and phrases in modern English
sycamore maple — noun The British and European sycamore tree, Acer pseudoplatanus … Wiktionary
SYCAMORE — (Heb. שִׁקְמָה), the Ficus sycomorus, of the same genus as the fig tree. There is no connection between it and the plane tree , whose biblical name is armon and which is popularly called the sycamore. The sycamore is frequently mentioned in the… … Encyclopedia of Judaism
Sycamore — Syc a*more, n. [L. sycomorus, Gr. ? the fig mulberry; ? a fig + ? the black mulberry; or perhaps of Semitic origin: cf. F. sycomore. Cf. {Mulberry}.] (Bot.) (a) A large tree ({Ficus Sycomorus}) allied to the common fig. It is found in Egypt and… … The Collaborative International Dictionary of English
sycamore — [sik′ə môr΄] n. [ME sicomore < OFr sicamor < L sycomorus < Gr sykomoros, prob. altered (after sykon, fig + moron, black mulberry) < Heb shikma, mulberry] 1. a fig tree (Ficus sycamorus) native to Egypt and Asia Minor, with edible… … English World dictionary