-
1 chenar
-
2 chenar
-
3 chenar
-
4 chenar
-
5 chenar
-
6 chenar
-
7 chenar
(n) чинара -
8 chenar
n перс. чинара -
9 чинара
-
10 border
-
11 border rule
(poligr) linie de chenar -
12 frame
(th) cadru; ramă; şasiu; suport; capră; carcasă; chenar // a tivi; abordura; a încadra; a lega -
13 framing
-
14 plain border
(poligr) chenar simplu -
15 verge
(drum) a costament, margine de drum, bordură; chenar, prag, bermă, banchetă // a (se) mărgini -
16 argot
nm. ARGÔ (Albanais.001).A) argot des maçons et tailleurs de pierres:A1) (de Samoëns): mourmé nm. (001, Samoëns.010, Saxel). - N.: Monsieur Th. Buffet a publié le vocabulaire du Mourmé, dans la Revue Savoisienne, en 1900, p. 79 et 169, N.1.A2) (de Tarentaise): têratsu nm. <terrachu, terratsu, têratsu, têradzu, tératzu> (Moûtiers), tarashu (Thônes), tarassu (010). - N.: Monsieur l'abbé Pont a publié le Vocabulaire du Terratsu de la Tarentaise, à Chambéry, en 1869, contenant environ 300 mots, N.2.A3) (de Morzine et Montriond): ménedinye < ménedigne> / nedinye nm. (Morzine.081b / 081a, HCM.216), N.3.B) argot des ramoneurs: => Cheminée.--N.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- Quelques mots de mourmé: âbya < argent> nf..Sav. antivwashu < veau> nm.. belyanchyura < santé> nf.. béni < pain> nm., R. béni < (pain) bénit>. bounyanshe < sonnette> nf..Sav. moutlye < nez> nm., R. => Mufle (nez) >< Renifler. passanshe < jambe> nf., R. => Échalas (passé). pelyu < chat> nm., R => Poil.Sav. lote <(un) franc « (une) livre> nf..Sav. wassa <eau, pluie> nf., R. all. Wasser < eau>. zhoranse < eau-de-vie>. znaka < cuisine> nf., R. koznà.--N.2-------------------------------------------------------------------------------------------------- Quelques mots de terratsu: barénye < heure> nf.. bègala < chèvre> nf., R. / bika. blèyti <pieuter, coucher>, pp. m. blèyté (Tignes.141) bola < tête> nf., R. => Boule.Sav. intarvêto < comprend-tu>, R. Entrevoir. kabriâtse < fromage> nm., R. (fromage de) Chèvre. kana < jambe> nf., R. kana < canne>.Sav. kanbêrlutso < ami> nm., R. => Camarade. kanya < faim> nf. (141). katsèlye < soupe> nf..Sav. kouna < mort> nf.. kounu < médecin> nm.. libéro < verre> nm., R. li béro < le boire>. mashènâko < maçon> nm., R. mafon < maçon>Sav. néflo < nez> nm., R. => Mufle (nez) >< Renifler. pavi <bouffer, croquer, manger> vt. (141).Sav. péra < ville> nf., R. (village de) Pierre. rossè < poire> nm., R. (pro) rossè < (poire) roux>.Sav. rubyà < feu>, R. Rouge (comme le feu). sornyà < nuit noire> nf. (141). tanpèshu dè savâ < cordonnier> nm.. târpo < chat> nm., R. (celui qui attrape les) Rats (târpa < mulot>).Sav. tola <(un) franc « (une) livre> nf.. toupi <pioncer, dormir> (141) tira < viande> nf..Sav. trâga wéssa <arrosoir « porte eau> nm..--N.3-------------------------------------------------------------------------------------------------- Quelques mots de ménedigne:Sav. bora < argent> nf.. borfôdinye < faubourg> nm., R. fôbor. brèta < chèvre> nf..Sav. glyâva < servante> nf., R. => Esclave. grèlye < église> nf.. grin < chat> nm..Sav. kanbêrlyusso < ami> nm., R. Camarade. kârna < viande> nf., R. => Viande (kârna).Sav. kounyo < mort> nm.. krankâ < quelque chose>, R. kâkran. Man-nedinye < Samoëns>.Sav. mouflo < nez> nm., R. => Mufle (nez) >< Renifler. nalyésse < sonnette> nf., R. snalye. nyafe < cordonnier> nm..Sav. roubyo < feu>, R. Rouge (comme le feu). rurarchêr < serrure> nf., R. sêrrura. Ryan-nedinye <Montriond, Haut-Chablais>, R. finale de Monryan + nedinye. sèdi-nplà < place> nf., R. plasse. sèta-ndinye < tasse> nf., R. tasse. téssan < santé> nf., R. fr. santé.Sav. shêrpyà < tête> nf.. shidi-nbou < boucher> nm., R. boushî. shiklò < clocher> nm., R. kloshî. shiplan < plancher> nm., R. planshî. stapo-ndinye < poste> nf., R. posta.Sav. tola <(un) franc « (une) livre> nf.. trâgâ < porter> vt., R. => (aide-) Maçon < all. tragen.Sav. zhou < pain> nm.. znakò < cuisine> nf., R. koznà. Znanedinye < Morzine>, R. finale de Morznà + nedinye.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
17 plane
-
18 sycamore
платан имя существительное:чинар (plane, sycamore, plane-tree)сикамор (sycamore, sycamore fig)клен явор (sycamore, sycamore maple) -
19 plane-tree
-
20 чинара
sycamore имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chenar — CHENÁR, chenare, s.n. Margine (lucrată, desenată, sculptată etc.) pe care o are de jur împrejur un obiect şi care de obicei serveşte ca ornament. Chenarul covorului, al diplomei, al ferestrei. Din tc. kenar. Trimis de valeriu, 22.11.2008. Sursa:… … Dicționar Român
Chenar — Chenar … Wikipedia
Chenar Shahijan District — (Persian: بخش چنار شاهیجان) is a district (bakhsh) in Kazerun County, Fars Province, Iran. At the 2006 census, its population was 42,975, in 9,187 families.[1] The District has one city: Qaemiyeh. References ^ Census o … Wikipedia
chenar — variant of chinar … Useful english dictionary
Haft Chenar — est un quartier de l ouest de Téhéran. Un musée de la vie sauvage se trouve dans ce quartier. Liens internes Quartiers de Téhéran Portail de l’Iran Catégorie … Wikipédia en Français
List of the localities around Tehran — Map = A = *Aba Barik *Ab Ali *Pist e Eski ye Abali *Ab Anjirak *Abar Dezh *Abasabad *Ab Barik *Ferheng *Abbasabad *Abbasabad e Alaqeh Band *Abbasabad e Bozorg *Abbasabad e Dara i *Abbasabad e Ferdows *Abbasabad e Jajrud *Abbasabad e Jalrud… … Wikipedia
Liste Des Localités Autour De Téhéran — Article principal : Téhéran. Cette liste recense les localités, villages autour de Téhéran. Certains ont été intégrés à la métropole de Téhéran au fil des années et leur nom correspond alors à un quartier ou un district (nahiyeh) de Téhéran … Wikipédia en Français
Liste des localites autour de Teheran — Liste des localités autour de Téhéran Article principal : Téhéran. Cette liste recense les localités, villages autour de Téhéran. Certains ont été intégrés à la métropole de Téhéran au fil des années et leur nom correspond alors à un… … Wikipédia en Français
Liste des localités autour de Téhéran — Article principal : Téhéran. Cette liste recense les localités, villages autour de Téhéran. Certains ont été intégrés à la métropole de Téhéran au fil des années et leur nom correspond alors à un quartier ou un district (nahiyeh) de Téhéran … Wikipédia en Français
Liste des localités autour de téhéran — Article principal : Téhéran. Cette liste recense les localités, villages autour de Téhéran. Certains ont été intégrés à la métropole de Téhéran au fil des années et leur nom correspond alors à un quartier ou un district (nahiyeh) de Téhéran … Wikipédia en Français
Listes des localités autour de Téhéran — Liste des localités autour de Téhéran Article principal : Téhéran. Cette liste recense les localités, villages autour de Téhéran. Certains ont été intégrés à la métropole de Téhéran au fil des années et leur nom correspond alors à un… … Wikipédia en Français